Switch Mode

Misunderstood as a Brilliant Yet Terrifying Performer 76

Suncheon, Drehort von „Drug Dealer“.

Die Dreharbeiten zu „Drug Dealer“ fanden bereits in einem großen Kulissenkomplex mit Gebäuden und Häusern aus den 1990er Jahren statt, der die Atmosphäre dieser Zeit einfing.

„Schnitt! Ich konnte den Dialog gerade nicht hören. Ich werde mit einem Punkt zurückkommen!“

Regisseur Kim Do-hee, der noch immer einen starken Eindruck hinterlässt, führt die Regie, zusammen mit zahlreichen Kameras, Lichtern, Audiogeräten usw. für verschiedene Zwecke. Dutzende Mitarbeiter umgeben die Ausrüstung.

Die Schauspieler wurden in Zuschauer und Darsteller unterteilt.

Das Lustige ist.

„Aber wer sind sie?“

„Leute vom Verleih und der Produktionsfirma.“

“Ah-”

Heute waren viele Leute vor Ort. Der Grund, warum sie plötzlich auftauchten, obwohl sie normalerweise nicht da waren, war einfach.

„Da die Situation so schlimm war, werde ich mir Kang Woo-jin heute wohl ansehen.“

„Machst du dir Sorgen?“

„Das mag stimmen, aber versuchen Sie nicht, die Gesamtbilanz zu betrachten?“

Kang Woo-jin persönlich zu sehen. Dieses Thema war sowohl für die Produktionsfirma als auch für den Verleih wichtig.

Hier in der Gegend.

„Okay! Schnitt, Schnitt!“

Regisseur Kim Do-hee gab das OK für die vorherige Szene. Anschließend gab er dem Regieassistenten Anweisungen.

„Lass uns einfach eine 10-minütige Pause machen.“

„Okay! Ich ruhe mich nur 10 Minuten aus und gehe dann!!“

Auf den Ruf des Regieassistenten hin rannten die Mitarbeiter schnell zum Drehort. Währenddessen versammelten sich die Leute um Regisseur Kim Do-hee, der vor drei Monitoren saß.

Es handelte sich um Mitarbeiter einer Produktions- und Vertriebsfirma.

„Direktor, ist es an der Zeit, dass Kang Woo-jin kommt?“

Direktor Kim Do-hee nickte als Antwort auf die gestellte Frage.

„Mir wurde gesagt, sie würden innerhalb von 10 Minuten eintreffen.“

Bald begannen einige, ihre Besorgnis zu äußern.

„Jetzt, wo dieser Tag gekommen ist, habe ich angefangen, viel nachzudenken. Ist das wirklich in Ordnung?“

„Es war ein kleines Abenteuer. Kang Woo-jin ist derzeit angesagt, das Publikum könnte also aggressiv sein, aber die Zeit zur Vorbereitung war kurz. 3 Wochen······Nachher – Haben Sie in 3 Wochen die Rolle von ‚Lee Sang-man‘ wirklich analysiert?“

Auch Regisseur Kim Do-hee, der sein struppiges Haar zurückstrich, stieß einen kleinen Seufzer aus.

„Wir müssen Woojin vertrauen. Er war zum Zeitpunkt unseres Treffens sehr zuversichtlich. Auch wenn die Ergebnisse enttäuschend sind, ist es nicht Woojins Schuld. Auch wenn die schauspielerische Qualität aufgrund des Zeitmangels etwas niedrig ist, müssen wir die Verantwortung übernehmen. Vor allem können wir keinen Schauspieler finden, der so gut Japanisch spricht wie Woojin.“

„Nun, das stimmt.“

Die Gesichter der Produktions- und Vertriebsmitarbeiter waren düster. Sie hatten Kang Woo-jin noch nie zuvor erlebt. Für sie war Kang Woo-jin einfach ein Neuling, der gerade hell strahlte.

„Oh, der Regisseur hat heute gesagt, dass er einige Änderungen an der Rolle von ‚Lee Sang-man‘ vornehmen wird? Wäre es nicht besser, das abzusagen?“

„···Wenn es zu viel ist, denke ich darüber nach, es herauszunehmen.“

„Nein, ich kenne Kang Woo-jins schauspielerisches Talent, wenn ich ihn nur ansehe, aber egal, wie ich darüber nachdenke, ein paar Wochen sind zu kurz. Es ist auch eine schwierige Rolle. Egal, wie gut du bist, wenn du dich als Anfänger zu sehr anstrengst, wirst du definitiv zusammenbrechen.“

Was auch immer es war, es schien, als ob alle das Gleiche dachten.

„Herr Regisseur, denken Sie bitte darüber nach, wie Sie die Rolle des ‚Lee Sang-man‘ ohne Schwierigkeiten bis zum Ende spielen können.“

Da es sich bereits um ein abenteuerliches Casting handelte, beschlossen sie, keine weiteren Herausforderungen mehr anzunehmen und sich darauf zu konzentrieren, die Probleme zu vertuschen. Regisseurin Kim Do-hee, die bei ihrer Arbeit immer gerne Herausforderungen annimmt, war damit jedoch nicht zufrieden.

„Du bist damit beschäftigt zu jammern. Ich werde mich darum kümmern. Warum kommst du raus und machst so ein Theater?“

Während sie vor sich hin murmelte, wechselte einer der Vertriebsleiter plötzlich das Thema und sprach zu Kang Woo-jin.

„Aber nachdem ich ein wenig nachgeforscht habe, habe ich gehört, dass Kang Woo-jin ausländisches Essen getrunken hat?“

Die Antwort kam schnell von Regisseur Kim Do-hee, der das Drehbuch schrieb.

„Ah, das muss die japanische Seite sein.“

„Häh? Nein? Von einem Freund aus der Produktionsfirma habe ich gehört, dass es in einem englischsprachigen Land war.“

„···Englischsprachig?“

„Ja. Ich habe gehört, dass Sie Englisch auf muttersprachlichem Niveau sprechen. Der ausländische Mitarbeiter lobte Woojins Englisch.“

Hier murmelten etwa ein Dutzend Mitarbeiter herum. Sogar ein wichtiger Mitarbeiter beteiligte sich an der Unterhaltung. Es war der Beleuchtungsdirektor.

„Oh, oh, das habe ich auch gehört. Er ist eng mit dem Lichtregisseur befreundet. Er kommt aus Übersee. Was hat Woojin gesagt? Hat er übertrieben, als er sagte, er sei in Hollywood?“

„Was, alle waren neugierig auf Kang Woojin, also haben sie herumgefragt?“

„Ah, das stimmt. Ist das bei den Produktionsfirmen nicht genauso? Die müssen sich doch Sorgen gemacht und sich darum gekümmert haben, oder?“

„Dennoch ist Hollywood ein bisschen zu weit gegangen.“

Nach und nach kamen auch Schauspieler dazu.

„Ich habe gehört, dass du ein Anfänger bist, aber du wirkst überhaupt nicht wie einer. Liegt es daran, dass du ausländisches Essen isst, dass deine Einstellung anders ist?“

Egal ob Haupt- oder Nebenrolle.

„Man sagt, dass dieser Typ namens Kang Woo-jin während der Lesung von Hanryang persönlich gesagt hat, dass er sich selbst die Schauspielerei beigebracht hat.“

„······Das ergibt keinen Sinn.“

„Was? Der Charakter ist so absurd?“

„Ist das einfach der Neulingsgeist? Draufgängertum? Etwas in der Art.“

Es war zu dieser Zeit.

„Direktor!! Kang Woojin ist angekommen!!“

Die Rufe des Personals über das Walkie-Talkie von Direktor Kim Do-hee waren laut. Es war ein Zeichen dafür, dass der heiße Newcomer Kang Woo-jin angekommen war. Bald sprang Direktor Kim Do-hee auf.

Kurze Zeit später.

Ein paar Minuten später kam Kang Woo-jin am Drehort an. Woo-jin fühlte sich durch die flüchtigen Blicke des Personals belastet.

„Was, warum starrt ihr mich alle so an?“

Während dies geschah, wurde Woojins Pokerface immer intensiver und Direktor Kim Dohee rannte vor ihm her.

„Herr Woojin!“

Kang Woo-jin begrüßt sie ruhig.

„Hallo, Direktor.“

„Ja, ja. Du bist früh dran? Hmm – es fühlt sich anders an, wenn man es vor Ort sieht.“

“Ist das so?”

Woojin, der eine Frage stellte, warf einen Blick hinter Direktor Kim Do-hee. Dann erschrak er innerlich.
Werbung

„Wow, wie viele Leute sind da? Wie viele Einheiten sind da? Herrscht dort Krieg?“

Die Menschenmenge war so groß. Es mussten locker über 60 Leute gewesen sein. Das Problem schien nicht nur beim Personal zu liegen. Zu diesem Zeitpunkt ging Choi Sung-geon, der hinter Woo-jin stand, herum, um zu sehen, ob er jemanden in der Menge kannte.

„Hey, Manager Lee? Lange nicht gesehen?“

„Hahaha, das stimmt, CEO Choi.“

Kang Woo-jin stand vor den Hauptdarstellern, angeführt von Regisseur Kim Do-hee. Er sagte, er werde sie später offiziell vorstellen, aber er müsse sie erst einmal kennenlernen.

„Wie jeder weiß, ist das der Schauspieler Kang Woo-jin.“

“Hallo.”

Eine ruhige Stimme. Die Schauspieler begrüßten Kang Woo-jin mit einem verlegenen Lächeln und Regisseur Kim Do-hee steckte Woo-jin ein paar Blätter Papier zu.

„Woojin-ssi. Dies ist ein Nebenszenario, aber es wurden einige Änderungen am ‚Lee Sang-man‘-Schnitt vorgenommen. Es soll den Charakter von ‚Lee Sang-man‘ hervorheben, aber das könnte plötzlich etwas schwierig werden, oder? Natürlich können Sie das Originalszenario beibehalten.“

Dies kommt an Filmsets häufig vor.

Der Regisseur, der auch der Hauptproduzent ist, beschließt, die Zeilen zu ändern, die Situation umzudrehen oder die Emotionen der Figur zu verändern. Kang Woo-jin war jedoch in gewisser Weise ein Stein, der in den Boden gerollt ist. Er dachte, er hätte mehr als genug, aber drei Wochen waren für andere eine kurze Zeit.

Aus diesem Grund war Regisseur Kim Do-hee sehr passiv.

„Vielleicht ist es zu viel, oder? Du kannst wirklich in Ruhe darüber nachdenken.“

Ich wünschte, der Charakter von „Lee Sang-man“ wäre etwas klarer geworden, aber wenn wir es übertreiben und die Form des Neulings Kang Woo-jin zusammenbricht, geht alles den Bach runter.

So oder so, Kang Woo-jin.

„Ja. Ich werde mal nachschauen.“

Es war nichts Besonderes. Es war eher distanziert. Warum?

„Der Unterraum ist offen. Dann gibt es kein Problem.“

Denn an dem Nebenszenario war ein schwarzes Quadrat angebracht, das dem Drehbuch ähnelte. Woojin hob heimlich seinen Zeigefinger, während er sich an das Drehbuch erinnerte, das er zuerst gelesen (erlebt) hatte.

Bleib stehen.

Es war ein sehr kurzer Moment. Kang Woojin zögerte. Für die Leute waren es nur ein paar Sekunden. Aber Woojin war Dutzende von Minuten im Subraum gewesen, bevor er auftauchte.

„Na, dann wollen wir mal zeigen, wie cool wir sind. Und ich mache auch früher Feierabend.“

Kang Woo-jin, der sich das Szenario ansah, sprach leise mit Regisseur Kim Do-hee, der vor ihm stand.

„Ich denke, fünf Minuten werden reichen.“

„···Hä? Fünf Minuten? Wirklich?“

„Ja. Fünf Minuten.“

„······?“

In den Augen von Regisseur Kim Do-hee füllten sich Fragezeichen. Und die Schauspieler um ihn herum begannen zu murmeln. Es konnte nicht anders sein.

„Was ist mit ihm los? Er wirkt ein bisschen eingebildet.“

Weil es eine lächerliche Antwort war.

„5 Minuten?? Wovon redest du? Du musst bei deinem Bluff gemäßigt sein.“

„Auf den ersten Blick scheint es, als wolle er mit seinem Anfängergeist punkten. Wie konnte er in nur 5 Minuten alles lernen, von Texten bis zu Ausdrücken? Regisseur Kim muss es schwer haben.“

Das Problem ist.

„Ja, das ist in Ordnung.“

Kang Woo-jin nickte und sagte, dass es nur 3 Minuten gedauert habe, nicht 5.
Werbung

„Ich bin bereit.“

Ehe ich mich versah, war es nach 19 Uhr.

Die Sonne ging unter und die Umgebung wurde allmählich dunkler. Vielleicht war deshalb das orangefarbene Leuchten der Straßenlaternen auffällig heller. Und vor einem Gebäude parkten vier schwarze Limousinen.

Drumherum wurden Kameras und Lichter aufgestellt und Dutzende Mitarbeiter umringten den Drehbereich.

Dieser Moment.

“Sprinkler!!”

Regisseurin Kim Do-hee, die auf ihrem Platz saß, rief per Funk. Kaum hatte sie fertig geschrien, begann es in Strömen auf den Drehort zu regnen. Zur gleichen Zeit kamen Dutzende Statisten mit schwarzen Regenschirmen herein. Sie waren alle in Anzüge gekleidet.

„Bitte mach das Licht aus!“

“OK!”

„Halt! Lass uns gehen!“

Als Direktor Kim Do-hee schrie, schlug ein männlicher Mitarbeiter vor der Kamera auf eine Tafel. Dann warf Direktor Kim Do-hee ein Signal in das Walkie-Talkie.

„Die Kamera läuft! Action!!“

Bald öffnete sich plötzlich der Fahrersitz der letzten der vier geparkten Limousinen. Ein Mann im Anzug, ebenfalls mit einem Regenschirm in der Hand, kam heraus und öffnete rasch die Rücksitztür.

-Pfui.

Kang Woo-jin stieg mit einer Zigarette im Mund vom Rücksitz. Er steckte eine Hand in die Tasche. Er trug einen Anzug, aber keine Krawatte und der erste Knopf an seinem Hals war offen. Auf seiner Brust war eine dunkle Tätowierung zu sehen.

„Huhu-“

Ein langer Atemzug Zigarettenrauch. Wenn man genau hinsieht, kann man eine Narbe auf seiner linken Wange sehen. Eine Messerwunde. Seine Haut ist auch rau. Es fühlt sich an, als wäre sie rau, wenn man sie berührt. Sein Haar, das er zurückgekämmt hatte, war jedoch ordentlich. Seine Augen waren leicht entspannt, aber seine Pupillen waren grimmig.

„······“

Die Atmosphäre ist düster. Doch diese flexible Schwere birgt Gewalt in sich. Das war die Art von Aura. Die Art von Dynamik, die jemandem sofort in den Hals stechen könnte, wenn ihm ein einziger Versprecher unterläuft.

Ja, jetzt war er nicht Kang Woo-jin, sondern „Lee Sang-man“ selbst.

Dann kratzte sich Lee Sang-man leicht am rechten Unterarm und klopfte seinem Untergebenen, der ihm den Regenschirm hielt, auf die Schulter. Sein Gesichtsausdruck war immer noch ausdruckslos. Der Untergebene senkte den Kopf, als wüsste er, dass es ein Kompliment war.

“Danke.”

Nur Lee Sang-man, der ein Auge zusammenkniff, als sei ihm Zigarettenrauch in die Augen gedrungen, packte den Kopf seines Untergebenen und zog ihn zu sich heran.

„Komm näher. Du bist ganz nass.“

“Ah! Entschuldigung!”

„Oder ist es das, was du willst?“

„Oh nein, Bruder!!“

Lee Sang-mans Stimme ist tief und rau. Es scheint, als ob viel Schleim in ihm steckt. Doch jedes Wort enthält eine Warnung. Bald sieht Lee Sang-man seinen Untergebenen einen Moment lang hilflos an. Der Untergebene ist endlos niedergeschlagen.

Ein Abgrund voller namenloser Schrecken.

Selbst als er langsam die Augen schloss, war er nicht zu übersehen. Lee Sang-man heftete seinen Blick auf seinen Untergebenen und hob langsam die Hand, um die Zigarette aus dem Mund zu nehmen. Eine lange Rauchwolke entwich seiner Lunge. Der Rauch breitete sich weit zwischen den orangefarbenen Straßenlaternen aus.

Nur Lee Sang-man nimmt noch einen langen Zug von seiner Zigarette. Er ist ausdruckslos, aber er ist ziemlich unangenehm. Die Luftfeuchtigkeit im Moment, seine Stimmung, seine kitzeligen Arme und sogar das Geräusch des Regens, der auf den Regenschirm prasselt.

Nur so ein Ideal.

-Pfui.

Mit einer Zigarette im Mund blickte er weit hinter die Männer auf der rechten Seite. Er sah eine lange Reihe von Straßenlaternen. Orangefarbene Lichter standen dicht hintereinander. Warum sah er auf die Straßenlaternen? Weil sie cool waren? Nein.

„Tanzen.“
Anzeigen

Es lag daran, dass die orangefarbenen Lichter in Lee Sang-mans Augen flackerten. Es war nur in seinen Augen. Die Nachwirkungen der Sucht. Aus diesem Grund brach Lee Sang-man in Gelächter aus. Was zur Hölle ist das? Es lag daran, dass es auf den ersten Blick wie eine rotierende Laterne aussah. Lee Sang-mans kleines Lächeln verschwand allmählich.

“nach-”

Der steife, ausdruckslose Lee Sang-man bedeckte die Laternen mit dem Rauch seiner Zigarette. Der Zigarettenrauch stieg jedoch schnell in den Himmel. Deshalb erschienen Lee Sang-man die verdammten orangefarbenen Laternen erneut.

Er fühlte sich immer unwohler. Auch das Kitzeln wurde stärker.

Zu diesem Zeitpunkt verbreitete sich das laute Brüllen eines Mannes durch die ganze Stadt.

„Bruder Hyeohyeon! Bitte rette mich! Mich! Ich glaube, ich war verrückt! Bitte! Bruder!“

Ein Mann kniet am Eingang eines Gebäudes. Sein Gesicht ist entstellt. Das bedeutet, dass er so erdrückt war. Lee Sang-man schaut dann langsam auf ihn herab. Der Mann schreit immer wieder etwas, aber Lee Sang-man kann ihn nicht gut hören.

-Dungeon!

-Bumm, bumm, bumm, bumm!

Denn das Geräusch des starken Regens übertönte die Stimme des Mannes.

„······“

Also schaut Lee Sang-man einfach nur still auf den Mann herab. Seine Augen sind völlig emotionslos. Ja, nur ein Käfer. Das sind die Augen, die man hat, wenn man einen Käfer sieht. Da ist nichts. Das ist nicht nötig.

Dann gab es nur noch eine Antwort: Treten Sie auf sie und töten Sie sie.

-Autsch.

Lee Sang-man, der auf den Mann herabblickte, streckte seinen Regenschirm aus. Die Regentropfen, die wie verrückt herabströmten, trafen seine Hand gnadenlos. Es war kalt und frostig. Es war eine ähnliche Temperatur wie die Atmosphäre, die Lee Sang-man hatte.

Hier rezitierte nur Lee Sang-man leise.

„Das werde ich nicht.“

Der Untergebene mit dem Regenschirm fragte zurück.

“Ja?”

„Das Meer wird stürmisch sein.“

“Ah.”

Dann trat Lee Sang-man einen Schritt näher an den Mann heran, dessen Gesicht blutunterlaufen war, und duckte sich. Er war auf Augenhöhe mit dem Mann. Er kratzte sich noch einmal am Unterarm. Dann blies Lee Sang-man dem Mann eine lange Wolke Zigarettenrauch ins Gesicht.

„Warum bist du so dünn?“

„Zunge, Bruder! Ich habe mich wirklich geirrt! Nur einmal! Bitte vergib mir nur dieses eine Mal!“

„Du hast gesagt, du wärst trocken.“

„······“

Nur Lee Sang-man, der kühl vor sich hin murmelte, nahm die Zigarette aus dem Mund und hielt sie dem Mann direkt vor die Nase. Nein, genauer gesagt, hielt er die Zigarette gegen die Regentropfen, die ihm in die Nase fielen. Die Zigarette knisterte sofort.

„Ah, okay.“

Nur Lee Sang-man sprach in einem seltsamen Ton und hielt dem Mann eine nasse und ausgeblasene Zigarette vor die Augen. Der Mann sah jedoch aus, als wüsste er nicht, wovon er sprach.

“······Ja??”

„Ah- mach schon. Mach den Mund auf.“

„!!“

„Verbreite es.“

Bald öffnete der Mann mit dem Blutgerinnsel seinen Mund weit und Lee Sang-man schob ihm die Zigarette, die er in der Hand hielt, in den Hals. Es gab keine Gnade. Es war, als hätte er die Kraft, seine Hand in die Eingeweide des Mannes zu rammen.

„Knirsch! Knirsch!!“
Werbung

„Iss das und lass uns ein Facelifting machen.“

„Krach! Krach!“

„Du bist gerade so dünn.“

Nur Lee Sang-man, der eine raue Stimme hatte, drehte langsam seinen Kopf zu seinem Untergebenen neben ihm. Von eins bis zehn waren seine Bewegungen ruhig.

“Frosch.”

Die Untergebenen verstanden den Befehl sofort. Werft den Mann und das Werkzeug ins Meer. So dass sein ganzer Körper anschwoll. Bald wurde der Mann von mehreren seiner Untergebenen weggezerrt. Er schrie wie verrückt, aber Lee Sang-man konnte ihn nicht hören.

Nur ein solches Ideal blickte geradeaus, ohne sichtbare Hindernisse.

Man kann die Treppe sehen, die zum Gebäude hinaufführt. Es ist düster und dunkel. Aus irgendeinem Grund erschien die bedrohliche Treppe Lee Sang-man wie ein Durchgang, der zur Befreiung führen könnte. Lee Sang-man, der seine Füße bewegte.

Plötzlich war sein Gesicht nicht mehr ausdruckslos.

„······“

Ein kleines Lächeln erschien. Die Muskeln in seinem Gesicht zuckten. Die Stimmung steigerte sich. Sein Gehirn befahl ihm blind, etwas zu tun. Weglaufen, denn es war direkt vor ihm. Lee Sang-mans Lächeln war kein Lächeln.

Es war kein Lachen, es war Tod.

Der Tod steckt in seinem Mund.

Es war ein flexibler und tiefer Tod. Es war ein Ausdruck und Ausdruck dieser Ebene. Der Tod, der sich auf Lee Sang-mans Gesicht ausbreitete, wurde immer tiefgreifender. Lee Sang-man, mit dem Tod im Gesicht, betritt das Gebäude. In diesem Moment geht Lee Sang-man an der Kamera vorbei, die vor der Treppe platziert ist.

Die Kamera blieb geradeaus gerichtet. Lee Sang-man blieb abrupt stehen, nachdem er an der Kamera vorbeigegangen war.

Ein Moment der Stille.

Es war Zeit, den Schnitt herauszubringen. Aber es war kein Ton zu hören. Nur das Geräusch des fallenden Regens hallte schwer durch das Gebäude.

Der Grund war einfach.

“······verrückt.”

Denn als Regisseur Kim Do-hee konzentriert auf den Monitor starrte, verließ seine Seele den Monitor.

„Oh, Jun-woo scheint dazu nicht in der Lage zu sein … Er kann nicht einmal Kim Ryu-jin oder Park Dae-ri sehen. Er sieht einfach seltsam aus. Die Technologie, die dafür sorgt, dass alle Charaktere unterschiedlich aussehen, ist bereits …“

Natürlich war das Personal um sie herum, das Produktionsteam, der Verleiher, die Schauspieler usw. alle so. Sie alle starrten den neuen Schauspieler und das Monster am Drehset ausdruckslos an. Die Bedeutung in ihren Augen war ähnlich.

Was habe ich gerade gesehen?

In diesem Moment schaffte es ein Nebendarsteller inmitten der Dutzenden von Menschen, die scheinbar stillstanden, als sei die Zeit stehen geblieben, kaum, den Mund zu öffnen, während er seinen Blick fest auf Kang Woo-jin gerichtet hielt.

„···Ich habe mir das Szenario gerade kurz angesehen, aber wie und warum funktioniert es?“

Aber es kam keine hörbare Antwort.

„······“

„······“

Denn bei allen stockte der Gedanke, als sie das Monster zum ersten Mal erlebten.

Misunderstood as a Brilliant Yet Terrifying Performer

Misunderstood as a Brilliant Yet Terrifying Performer

Score 8.4
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2023 Native Language: Korean

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset