Auftritt in Folge 419 (2)
Als Kang Woo-jin zum ersten Mal den Lesesaal für „Pierrot: Birth of a Villain“ betrat, hatte er nur einen Gedanken.
„Na ja, es unterscheidet sich doch nicht so sehr von Korea, oder?“
Es war nichts Ungewöhnliches. Obwohl es Hollywood war, das die Weltfilmindustrie dominiert, war die Lesung des Drehbuchs nichts Besonderes. Die Atmosphäre selbst war fast dieselbe wie in Korea.
Es gab nur einen Unterschied.
Es sind alles Ausländer.
Wie erwartet war es genauso, wie Kang Woo-jin es sich vorgestellt hatte. Obwohl es Hollywood war, das einen großen Ruf hatte, war es nichts Besonderes. Bis kurz zuvor war Woo-jin ein wenig nervös, weil es seine erste Erfahrung mit einer Hollywood-Drehbuchlesung war, aber er konnte sich in der ähnlichen Atmosphäre entspannen.
Andererseits war seine Einstellung etwas anders als sonst.
Die Kampfkraft hat zugenommen. Kang Woo-jin, der einzige koreanische Schauspieler in diesem Drehbuchlesesaal. Sogar die männliche Hauptrolle in „Pierrot: Birth of a Villain“. Obwohl es sich angeblich um eine Lesung in fast derselben Umgebung handelt, sind der Hintergrund und die Charaktere deutlich anders. Wenn eine Drehbuchlesung in Korea ein Kampf um die Aufrechterhaltung des Konzepts ist, ist dies ein Schlachtfeld, auf dem man als Vertreter Koreas vor Stolz platzen muss.
Wenn Sie durch diesen Flur gehen und den Lesesaal erreichen, sind Sie von zahlreichen Hollywood-Schauspielern umgeben.
„Alle werden mich anstarren, oder?“
Es war klar, dass Kang Woo-jin beurteilt werden würde. Er ist der einzige koreanische Schauspieler und männliche Hauptdarsteller in „Pierrot: Birth of a Villain“ und die Person, die derzeit in Hollywood mit verschiedenen Themen für Aufsehen sorgt. Es ist natürlich, neugierig zu sein, wer es auch sein mag.
Ist dies die Geisteshaltung eines nationalen Repräsentanten?
Obwohl ihn niemand angegriffen hatte, brodelte etwas Heißes in Woojins Herzen. Anstatt daran zu denken, alle zu unterdrücken, wollte er es lieber ganz deutlich kundtun. Etwas wie ‚Ich bin Kang Woojin‘?
Aber es bestand kein Grund, es zu übertreiben.
„Wenn du dich zu stark und übertrieben verhältst, wirkst du am Ende schwach. Ja, das stimmt. In Maßen – sei cool, flexibel und entschlossen. Aber jetzt ist es an der Zeit, deine Fähigkeiten zu zeigen.“
Als Kang Woo-jin den Lesesaal erreichte, war das Erste, was er sah, der Rücken eines bekannten Hollywood-Starschauspielers. Es war Chris Hartnett. Er sprach mit den Leuten im Lesesaal.
„Und ich habe nicht einmal versucht, vorzusprechen. Ich habe aufgegeben, nachdem ich Kang Woo-jins Schauspiel gesehen habe. Soll ich sagen, dass ich meinen Willen verloren habe?“
„Hey, wovon zur Hölle redest du hier?“ Woojin hatte einen gleichgültigen Gesichtsausdruck, aber innerlich war er ziemlich überrascht.
“Was? Was ist es??!”
Es war schon seltsam genug, über mich selbst zu sprechen, aber es war auch seltsam, dass Chris so beiläufig mit solch sensiblen Themen herausplatzte.
„Ist es das, was Hollywood ausmacht? Es ist so aufgeschlossen. Oder liegt es einfach nur daran, dass der Typ komisch ist?“
Obwohl er sich noch weiter umsehen wollte, sprach Woojin zunächst in leisem Englisch mit Chris.
„Hallo, Chris.“
Chris Hartnett zuckte leicht zusammen und drehte seinen Körper nach hinten, und Woojin, der ein dunkles Konzept trug, betrat ruhig und schwerfällig den Lesesaal. Dasselbe gilt für den quadratischen Schreibtisch in der Mitte des großen Raums, auf dem die ausländischen Schauspieler aufgereiht waren, und die Dutzenden Stühle, die unmittelbar links davon standen.
„······“
Kang Woo-jin wirft den zahlreichen Ausländern einen ruhigen Blick zu. Sein Gesichtsausdruck ändert sich nicht wesentlich. Ungewöhnlich ist, dass es im Lesesaal, der voller Ausländer ist, äußerst ruhig ist. Und alle, darunter auch Hollywood-Schauspieler, starren Woo-jin an. Es war eine ziemlich belastende Situation, aber Kang Woo-jin reagierte überhaupt nicht.
Zu diesem Zeitpunkt.
-Pfui.
Chris Hartnett war mit seinen bezaubernden dunkelbraunen Augen wie gebannt auf Kang Woo-jin gerichtet. Er lächelte schwach.
„Es ist schon eine Weile her. Dein Energielevel hat sich sehr verändert, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe.“
Es handelte sich um eine Anspielung auf mehrere Ereignisse in Hollywood, darunter die Verleihung des Emmy Award als Bester Schauspieler. Kang Woo-jins Antwort nach einem kurzen Händedruck mit Chris war kurz.
„Vielen Dank für die Unterstützung, die du mir per DM geschickt hast.“
„Was? Wir sind Freunde.“
Freund? Mit wem? Mit mir? Kang Woojin neigte innerlich den Kopf, aber nach außen nickte er, als wäre nichts geschehen.
Werbung
“Ja.”
Selbst als Woojin ein richtiges Gespräch mit Chris führte, war es im Lesesaal bis auf die beiden still. Jeder schätzte jedoch Kang Woojin, der aufgetaucht war.
Ausländische Journalisten wurden ebenfalls eingeladen.
„In der Tat – diese entspannte Atmosphäre selbst ist etwas anderes.“
„Es muss seine erste Drehbuchlesung in Hollywood sein … aber er ist völlig unerschütterlich und aufrecht. Arrogant? Nein, nur stark.“
Die Schauspielerteammitglieder, Mitarbeiter, Produktionscrew usw. Insbesondere die Hollywood-Schauspieler, die am M-förmigen Tisch saßen, waren sehr laut.
„Für den männlichen Hauptdarsteller ist das ganz natürlich, aber er ist überhaupt nicht eingeschüchtert und hat eine starke Aura.“
„Steht Ihr Verhältnis zu Chris? Auch wenn es Euch gut geht, seid Ihr noch nicht lange in Hollywood – warum seid Ihr so entspannt?“
„Er sieht überhaupt nicht komisch aus … Aber er ist zynischer, als ich dachte. Ist das sein ursprünglicher Charakter?“
„Es ist definitiv keine normale Aura.“
Obwohl es still war, waren Kang Woo-jins innere Einschätzungen verstreut. Woo-jins Einschätzung war im Allgemeinen so etwas wie: „Er ist schließlich kein gewöhnlicher Mensch.“ Der innere Kern von Kang Woo-jin, der nicht gewöhnlich war, war ein wenig aufgeregt und erstaunt.
„Wow – es gibt so viele Schauspieler. Ich habe diesen Schauspieler und diesen Schauspieler oft gesehen, diesen Schauspieler auch!“
Viele bekannte Hollywood-Schauspieler waren da. Es schien, als hätte er endlich den Durchbruch geschafft.
„Ich kenne die Leute nicht, ich weiß nicht, wie hätte ich denken können, dass ich mit diesen Jungs ein Drehbuch lesen würde?“
Kang Woo-jin, der die Ausländer um ihn herum, darunter Chris, begrüßt hatte, bewegte sich. Er war ein wenig verärgert über die Aufmerksamkeit, die ihm entgegengebracht wurde. Kang Woo-jin verdrehte die Augen, um seine Position zu überprüfen.
-[Henry Gordon / Kang Woo-jin]
Es war der Sitz des männlichen Hauptdarstellers von „Pierrot: Birth of a Villain“ und auch der Sitz der ersten Figur im „Cinematic Universe“, für die „Columbia Studios“ sein Leben riskierte.
-Autsch.
Als Woojin sich setzte, machte sich im Lesesaal eine seltsame Spannung breit und die Führungskräfte von Columbia Studio, die auf den Stühlen hinter ihm saßen, nickten langsam mit dem Kopf.
„Die Stärke des ersten Bösewichts sollte auf diesem Niveau liegen.“
Sie waren bereits von Kang Woo-jins Konzept angesteckt. Bald setzte sich Chris rechts von Kang Woo-jins Platz. Mit seinem Platz gab es an dem quadratischen Tisch keine leeren Plätze bei den Schauspielern.
Alle Schauspieler sind eingetroffen.
Na gut.
-Pavabababak!
Unzählige Auslösergeräusche waren zu hören. Dies lag daran, dass die Reporter begannen, Bilder von der fertigen Komposition „Pierrot: Birth of a Villain“ zu machen.
Natürlich.
„Im Mittelpunkt steht Kang Woo-jin.“
„Der wichtigste ist Kang Woo-jin.“
Woojin ist immer auf jedem Foto. Christus rechts.
Das war der Zeitpunkt.
-Pfui.
Im beheizten Lesesaal erschienen noch ein paar Leute. Ein weiterer Koreaner mit faltigem Gesicht. Regisseur Ahn Ga-bok und eine Frau mit starkem Eindruck. Mit anderen Worten, sie war die ausführende Produzentin von „Pierrot: The Birth of a Villain“. Sobald Regisseur Ahn Ga-bok den Lesesaal betrat, begrüßte er viele Leute, darunter auch Führungskräfte der Filmgesellschaft.
„······“
Ich warf Kang Woo-jin, der auf dem Platz des männlichen Hauptdarstellers saß, einen Blick zu.
„Das steht dir gut, ist das das zweite Mal seit ‚Leech‘?“
Die Situation, die Schauspieler und das Hollywood-Setting waren völlig unterschiedlich, aber es gab eine Gemeinsamkeit zwischen der Zeit von „Leech“ und heute: Der Generalregisseur war Ahn Ga-bok und Kang Woo-jin war der männliche Hauptdarsteller
.
Also begaben sich Regisseur Ahn Ga-bok und der Produzent auf ihre Plätze.
Direkt links von Woojin zog Direktor Ahn Gabok den Stuhl oben auf dem M-förmigen Schreibtisch hervor und sprach leise, während er Kang Woojin ansah. Es war auf Koreanisch.
„Lasst uns Spaß haben und es locker angehen, locker angehen.“
Etwas später.
Die Drehbuchlesung für „Pierrot: Die Geburt eines Bösewichts“ begann aus der Perspektive von Regisseur Ahn Ga-bok. Mindestens hundert Ausländer, darunter Dutzende von Hollywood-Schauspielern, versammelten sich im großen Lesesaal. Regisseur Ahn Ga-bok war derjenige, der die Atmosphäre beherrschte.
„Hallo, ich bin Regisseur Ahn Ga-bok, der bei ‚Pierrot: Birth of a Villain‘ Regie geführt hat.“
Als er sie begrüßte, brach Applaus aus. Als nächster begrüßte sie der ausführende Produzent, und Regisseur Ahn Ga-bok setzte seine Rede fort.
„Zunächst einmal danke ich Ihnen, dass Sie bei ‚Pierrot: The Birth of a Villain‘ dabei sind. Viele Leute zeigen großes Interesse, und da dies der Beginn eines großen Plans namens ‚Cinematic Universe‘ ist, werde ich mein Bestes geben. Ich glaube, jeder denkt so, also kümmern Sie sich bitte um mich. Die Szenarien sind alle vorbereitet, aber jeder kann sein eigenes erstellen.“
Ehe wir uns versahen, machte sich eine ernste Stimmung breit. Auch Kang Woojins Gesichtsausdruck war äußerst steif. Doch Woojin dachte innerlich an etwas anderes.
„Wow, Opa Youngmul. Nein, Direktor Ahn, Ihre Englischkenntnisse haben sich sehr verbessert??“
Bald stellte Regisseur Ahn Ga-bok die Schauspieler vor.
„Kang Woo-jin als Henry Gordon.“
Woojin, der von seinen Gedanken aufgeschreckt wurde, korrigierte seinen Begriff. Er stand schnell auf und spuckte das gewichtigste Englisch der Welt aus.
„Das ist Kang Woo-jin. Wir werden beim Filmen viel Spaß haben.“
Ein ganz einfacher Gruß. Die Hollywood-Schauspieler waren etwas überrascht. Einige runzelten sogar die Stirn.
„Bist du nervös? Ich glaube nicht.“
Ungeachtet dessen stellte Regisseur Ahn Ga-bok die Schauspieler vor. Als nächstes kam Chris Hartnett. Anders als Woo-jin mischte er Witze in seine Begrüßungen. Danach dauerte die Vorstellung aller Schauspieler etwa 30 Minuten. Seit der Vorstellung des ausführenden Produzenten, der wichtigsten Mitarbeiter und der Führungskräfte von Columbia Studios war eine Stunde vergangen.
noch.
-Palast.
Regisseur Ahn Ga-bok entfaltete mit seinem faltigen Gesicht das Szenario. Ihm folgten alle Hollywood-Schauspieler, darunter Kang Woo-jin und Chris, und taten dasselbe. Das Filmteam überprüfte die überall installierten Kameras und der Rest der Leute, darunter die Reporter, richtete seine Aufmerksamkeit auf die Schauspieler.
Um genau zu sein, sehen die meisten von ihnen Kang Woo-jin.
Die umfassende Drehbuchlesung für „Pierrot: Birth of a Villain“ begann mit den Worten von Regisseur Ahn Ga-bok.
„Auf der Straße fährt nachts ein Bus.“
Natürlich wurden die Fingerabdrücke und andere Nebenrollen von Regisseur Ahn Ga-bok übernommen. Ausgangspunkt von „Pierrot: Birth of a Villain“ war nicht „Henry Gordon“, sondern der kurze Auftritt des erwachten „Jokers“. Regisseur Ahn Ga-bok, der die Fingerabdrücke las, übergab den Staffelstab an Kang Woo-jin.
„······“
Der aktuelle Woojin hatte bereits „Henry Gordon“ erwähnt. Nein, „Joker“. Chris und die Hollywood-Schauspieler um ihn herum verschwanden wie Rauch. Alles, was er sehen konnte, war ein Bus, der mit Graffiti bedeckt war. Das Geräusch des Auspuffs des Busses dröhnte in seinen Ohren. Leicht nasse rote Haare stach ihm in die Augen.
“nach-”
Ich strich mir die Haare grob nach hinten.
Wahnsinn, Wahnsinn, es fließt durch meine Blutgefäße. Es sickert in meine Organe und mein Gehirn. Tragödie und Komödie koexistieren. Emotionen brodeln. Es ist nicht nötig, sie aufzuzählen. Du verstehst mich sowieso nicht.
Kang Woojins Mund war zerrissen. Er lachte.
Ich frage mich, ob es richtig ist zu sagen, dass er „lachte“, aber es gibt keine andere Möglichkeit. Es war ein ziemlich unheimlicher Ausdruck und Blick. Tragik und Komik koexistierten in seinem Gesicht. Auf den ersten Blick schien es, als sollte er vor Angst davonlaufen, aber seltsamerweise fühlte es sich auch beruhigend an.
Die Augen von Dutzenden Hollywood-Schauspielern weiteten sich, als sie zum ersten Mal Kang Woo-jins „Henry Gordon“ zu Gesicht bekamen.
„······“
„······“
Er öffnete leicht den Mund oder runzelte die Stirn, sodass er fragte: „Was ist das?“ Dann waren, je nach Drehbuch, die Gangster an der Reihe, die Aufruhr machten. Sie waren Nebenfiguren, also wurden die Texte von Regisseur Ahn Ga-bok und dem Produzenten vorgegeben.
Werbung
Es kam zu Gewaltausbrüchen. Kang Woo-jins Mund wurde noch zerrissener.
“Pfui-”
Obwohl er nicht wirklich getreten wurde, wurde Woojins Lachen intensiver und sein Wahnsinn tiefer.
„Kuhahaha! Hahahaha! Hahahahaha!“
Sein groteskes Gelächter erfüllte den gesamten Lesesaal. Von da an bildete sich Gänsehaut auf den Armen von Dutzenden Schauspielern, Mitarbeitern und Reportern.
„Sobald ich begann, das Drehbuch zu lesen, konnte ich sofort Schauspielkunst auf diesem Niveau abliefern?“
Doch der Fortschritt blieb nicht stehen. Diesmal wurde Regisseur Ahn Ga-bok zum Busfahrer und lieferte die Texte.
„Hey, du! Du bist verrückt!“
Kang Woo-jin antwortete mit leicht geneigtem Kopf.
„Bist du verrückt? Ist das ein großes Lob?“
In dieser weniger als 10 Minuten dauernden Szene änderten sich die Perspektiven aller Schauspieler auf Kang Woo-jin.
‘······’Joker’.’
„Oh mein Gott, es ist, als wäre es aus dem Drehbuch in die Realität umgesetzt worden.“
„Ich habe diesen verdammten Rauch gesehen, warum sehe ich Dinge?“
Der Woojin, der dort gesessen hatte, war nirgends zu sehen. Er war durch einen weiß und rot bemalten „Clown“ ersetzt worden.
Aber das hielt nicht lange an.
„Ein Mann in einem Hejin-Kapuzenpullover mit Reißverschluss läuft die Straße entlang.“
Denn der von Regisseur Ahn Ga-bok vorgetragene Text signalisierte einen Szenenwechsel. Dann verschwand Woo-jins verrücktes Lachen. Es war ein flüchtiger Moment. Und der aktuelle Kang Woo-jin.
“Was?”
„Oh nein. Ich.“
Es war der gebrechliche „Henry Gordon“ mit den gebeugten Schultern. Er hätte jede andere Person sein können. Er wirkte jedoch nicht wie ein kompletter Idiot. Obwohl sein Gesichtsausdruck und seine Gesten schwach waren, waren Woojins Augen von einer leichten Wut erfüllt. Man konnte sie an seiner Atmung und der Betonung seiner Zeilen spüren, die er für einen Moment ausdrückte.
Der Wahnsinn ist nicht verschwunden. Er ist im Abgrund verborgen.
Hollywood-Schauspieler, die Woojins absurde schauspielerische Fähigkeiten bewunderten.
„······Ich verstehe, warum er als ‚Henry Gordon‘ ausgewählt wurde.“
Allmählich habe ich es akzeptiert.
„Ich kann es selbst nach dem Anschauen nicht glauben. Wie können sie auf so hohem Niveau so lässig agieren?“
„Methode? Nein, das ist etwas Fortgeschritteneres. Großartig, es hat gereicht, um Chris rauszudrängen.“
„Verdammt. Ich werde die Gänsehaut nicht los. Ehrlich gesagt dachte ich, es würde sich fehl am Platz anfühlen······Überhaupt nicht. Ist das nicht eher als Schauspielerei, sondern einfach der ‚Joker‘ selbst??‘
Ich verstand, warum der koreanische Schauspieler Kang Woo-jin vor Chris für die Hauptrolle in dieser riesigen Produktion ausgewählt wurde.
„Es ist nicht nötig, das zu analysieren. Ich habe mich einfach darauf eingelassen und es mir angesehen. Wie könnte ich ihm bei so einem Schauspiel nicht die Rolle des ‚Henry Gordon‘ geben?“
Die beteiligten Hollywood-Schauspieler waren zutiefst schockiert. Ihre anfängliche Neugier und ihre Zweifel waren völlig verschwunden.
„Das ist verrückt, es ist, als wäre man im selben Raum wie ‚Joker‘. Chris würde die Vorsprechen aufgeben.“
Hier wurde nicht anerkannt, dass Kang Woo-jin nur ein Gast war. An diesem Punkt endete die Szene von „Henry Gordon“. Regisseur Ahn Ga-bok sagte leise „Schnitt“, bevor er zur nächsten Szene überging. Da die Schauspieler sich zum ersten Mal versammelten, gab er ihnen Zeit, ihre Atmung zu ordnen. Bald war der Lesesaal voller Tumult. Reporter und Beamte waren gleichermaßen damit beschäftigt, miteinander zu reden.
Dieser Moment.
“Herr. Kang Woojin.“
Anzeigen
Chris neigte leicht den Kopf und fragte Woojin, der das Szenario mit gleichgültigem Gesichtsausdruck las.
„Es fühlt sich ein bisschen anders an als bei meinem Vorsprechen. Ich habe das Gefühl, dass ich etwas von meiner Energie verloren habe.“
Woojin sah ihn einen Moment an und antwortete einfach.
„Es war eine Drehbuchlesung, also habe ich es nur mäßig gemacht.“
Es stimmte.
Die Gesichter von Dutzenden Hollywood-Schauspielern, die sich für einen Moment versammelt hatten, waren sichtlich zerknittert.
„Was? Ich, mäßig?“
