Auftritt in Folge 418 (1)
Der 17. Mai ist der Tag der Drehbuchlesung für „Pierrot: Birth of a Villain“. Kang Woo-jin, sein Handy ans Ohr gedrückt, zählte schweigend die Tage.
„Heute ist der 8.?“
Heute ist der 8. Mai. Nächste Woche ist also der 17. Mai, und es sind weniger als zehn Tage übrig. Das mag etwas knapp erscheinen, aber für Kang Woo-jin war das kein großes Problem. Ihm war im Voraus gesagt worden, dass die Drehbuchlesung für „Pierrot: The Birth of a Villain“ irgendwann zwischen der zweiten und dritten Maiwoche stattfinden würde.
Aus diesem Grund sollte Kang Woo-jin LA um den 12. herum verlassen.
Er hatte vor, früher anzureisen und an der Drehbuchlesung teilzunehmen, nachdem er seinen Zeitplan in LA abgeschlossen hatte. Obwohl er mitten in den Dreharbeiten zu „Beneficial Evil“ steckte, war es die zweite Hälfte des Drehplans, und Regisseur Song Man-woo, der bereits von Kang Woo-jins verrücktem Zeitplan wusste, konnte das nicht verstehen. Wie auch immer, Kang Woo-jin antwortete Regisseur Ahn Ga-bok am Telefon.
„Am 17., soweit ich weiß, Herr Direktor.“
Bald war das alte Lachen von Direktor Ahn Ga-bok aus dem Handy zu hören.
„,Columbia Studio‘ wird BW Entertainment separat kontaktieren und irgendwie werden wir es schaffen, das Drehbuch zu lesen. Zunächst schien es, als sei es schon lange her.“
„Die Zeit vergeht wie im Flug.“
„Wir sind beide völlig durchgedreht. Du bist natürlich wahrscheinlich noch mehr gestresst als ich. Für die Skriptlesung brauchst du jedenfalls nichts extra vorzubereiten. Das Skript wird hier verteilt. Wenn es dir passt, kannst du dein eigenes Skript mitbringen.“
“Ja.”
„Der genaue Ort und Zeitpunkt werden in wenigen Tagen bekannt gegeben.“
Kang Woo-jin verabschiedete sich, als er spürte, dass das Gespräch bald zu Ende war.
„Vielen Dank, Herr Direktor. Bis dann.“
Direktor Ahn Ga-bok am anderen Ende der Leitung gab plötzlich eine unerwartete Antwort.
„Zu Ihrer Information, ich schätze, das ist nur eine Vermutung, aber Ihr Einfluss in Hollywood ist ziemlich groß. Während der ‚Universal Movies‘-Zeit gab es viel Aufsehen, aber jetzt, wo die ‚Emmy Awards‘ stattfinden, spricht das Personal nur noch über Sie.“
“Ist das so?”
„Wenn das Personal schon so ist, was ist dann mit den Schauspielern? Von den Schauspielern, die zur 100%igen Lesung des Drehbuchs kommen, werden Sie die einzigen sein, die es sehen werden.“
Regisseur Ahn Ga-bok lacht.
„Es wird eine Mischung aus Emotionen wie Neugier, Neid, Bestätigung, Eifersucht geben – es wird lustig. Ist das nicht Ihr erstes Mal, dass Sie in Hollywood ein Drehbuch lesen?“
Kang Woo-jin, der eine Weile mit Direktor An Ga-bok gesprochen hatte, legte langsam seinen Hörer auf. Das Gespräch war beendet. Trotzdem murmelte Woo-jin vor sich hin.
„Oh, richtig, das ist meine erste Drehbuchlesung in Hollywood.“
Außerdem ist es das erste Mal, dass ich alle Hollywood-Schauspieler sehe, die in „Clown: Birth of a Villain“ mitspielen, mit Ausnahme von Chris Hartnett. Für sie ist es natürlich auch das erste Mal, dass sie Kang Woo-jin sehen.
„Wenn ich es mir recht überlege, war es ein ziemlich denkwürdiger Tag.“
Für Kang Woo-jin, für „Columbia Studio“ und für die Hollywood-Schauspieler, die für die Rolle gecastet wurden, war es ein Tag, an dem für alle viele Premieren begannen. In gewisser Weise könnte man sagen, dass dieser Tag Kang Woo-jins vollwertiges Hollywood-Debüt war. Zu diesem Zeitpunkt hätte Woo-jin ein wenig nervös sein müssen. Wenn er es in der Vergangenheit gewesen wäre, wäre es natürlich gewesen.
Jedoch.
„Was – was ist der Unterschied?“
Überraschenderweise war Kang Woo-jin ruhig. Es war nicht so, dass er überhaupt nicht nervös war, aber er ging nicht über das Wesentliche hinaus. War es, weil er dank des Konzepts, das seit einiger Zeit beibehalten wurde, schüchterner geworden war? Oder passte er sich an Hollywood an? Oder wurde er erwachsen? Was auch immer es war, es stimmte, dass er nicht nervös war.
Eher im Moment Kang Woo-jin.
„Es scheint eine gewisse Kampfkraft zu haben.“
Sogar seine Haltung war aggressiv. Er fühlte sich wie ein General, der Koreas repräsentatives Namensschild trägt und einen Einsatz macht. Ob ich nun ein Mitarbeiter oder ein Schauspieler bin, der mit „Pierrot: Die Geburt eines Bösewichts“ zu tun hat, egal, was Sie von mir halten, ich gehe einfach geradeaus weiter.
„Geh meinen Weg.“
Zu diesem Zeitpunkt sprach Choi Sung-geon mit Kang Woo-jin, dessen Haltung immer ernster wurde.
„Ist das Direktor Ahn Ga-bok? Was hat er gesagt?
“
Zu diesem Zeitpunkt war Woojins Konzept um ein Vielfaches intensiver als sonst.
„Die Drehbuchlesung ist für den 17. Mai bestätigt.“
Choi Sung-geon lächelte schwach und packte Kang Woo-jin an der Schulter.
„Okay, lass es uns versuchen.“
seit.
Der Tag war vorbei. Und der nächste Tag begann. Kang Woo-jin stand als erstes vor der Kamera und drehte einen Werbespot. Es war ein Werbespot für eine kürzlich ins Geschäft aufgenommene Sportmarke, und in diesem Moment war das ganze Land voller Gespräche über „wohltätiges Übel“ und Kang Woo-jin.
Es war um ein Vielfaches leidenschaftlicher als gestern.
„Ausländische Medien konzentrieren sich auf Nominierungen für den Primetime Emmy Award ‚Beneficial Evil‘ in 10 Kategorien“
„Kang Woo-jin, Rede zur Nominierung für den US-Emmy Award als männlicher Hauptdarsteller: ‚Vielen Dank an die Fans von ‚Beneficial Evil‘ auf der ganzen Welt‘“
„[Ausgabeauswahl] ‚Beneficial Evil‘ für 10 Emmy Awards nominiert … Regisseur Ahn Ga-bok in Hollywood: „Sprachliche und kulturelle Barrieren überwinden““
„Wird ‚Beneficial Evil‘ bei den US-Emmy Awards abräumen? Die schwankende öffentliche Meinung im Inland sagt bereits voraus: ‚Es wird mindestens eine Auszeichnung geben.‘“
Nach zwei Tagen erreichte die Leidenschaft einen rasenden Grad. Nicht nur die heimischen Medien, sondern auch die aufgeregte Öffentlichkeit bewegten ständig ihre Finger. Dank dessen wurde die Geschichte vom „wohltätigen Bösen“ und von Kang Woo-jin überall in der realen Welt gehört, ganz zu schweigen vom Internet. Die Atmosphäre in Japan war ähnlich wie in Korea, ein heißer Ofen.
„Japanisches Publikum jubelt bei der Vergabe des Emmy Awards für das ‚wohltätige Übel‘: ‚Ich beneide Sie‘ und ‚Ich unterstütze Sie‘.“
„Dank Kang Woo-jin, der Japan mit ‚Strange Parasite‘ und ‚Leech‘ eroberte, sprechen die japanischen Medien derzeit nur über Kang Woo-jin/Foto“
Offensichtlich hat sich die Nachricht über die diesjährigen Emmy Awards rasch auf der ganzen Welt verbreitet, auch in den USA, einschließlich LA, und sogar außerhalb Frankreichs, wo die Verleihung in Cannes stattfand.
„[Auslandsthema] In riesigen Communities im Ausland, darunter „Nedit“, wird derzeit über „wohltätige Übel“ und Kang Woo-jin geredet/Foto“
Zu diesem Zeitpunkt haben Hollywoods „Columbia Studios“ einen neuen Beitrag in ihrem offiziellen sozialen Netzwerk veröffentlicht.
-[Hallo, hier sind die Columbia Studios. Dem Schauspieler Kang Woo-jin und seiner Arbeit ist kürzlich etwas Großartiges passiert. Zunächst möchte ich Ihnen gratulieren. Außerdem wurde der offizielle Termin für die Drehbuchlesung von „Pierrot: The Birth of a Villain“ festgelegt······]
Die Bekanntgabe des Datums für die Drehbuchlesung von „Pierrot: The Birth of a Villain“ zusammen mit Glückwünschen an Kang Woo-jin und „Beneficial Evil“. Da Woo-jin auf der ganzen Welt eine solche Sensation war, erreichte diese Nachricht auch schnell Hollywood und Korea.
Dann, frühmorgens am 12., einen Tag später.
Kang Woo-jin, der in aller Stille die Dreharbeiten zu „Beneficial Evil“ fortsetzte, egal ob die ganze Welt verrückt wurde oder nicht.
„,Erster asiatischer Emmy-Award-Preisträger für den besten Schauspieler‘ Kang Woo-jin reist nach LA, um das Drehbuch zu ,Pierrot: Birth of a Villain‘ zu lesen/Foto“
„Kang Woo-jin winkt ruhig den Hunderten von Fans zu, die sich am Flughafen versammelt haben, mit einer Aura, die eines Nominierten für den Emmy Award als bester Schauspieler würdig ist … Er ist jetzt auf dem Weg nach LA/Foto“
Nach einer kurzen Drehpause von „Beneficial Evil“ machte er sich auf den Weg nach LA. Am Flughafen hatten sich über 200 Reporter versammelt, und wenn man Fans und Zuschauer mitzählt, war die gesamte Flughafenlobby buchstäblich voll.
Kang Woo-jin, der große Schwierigkeiten hatte, das Privatflugzeug zu besteigen.
„Also, für jetzt.“
Ich beschloss, mich im Unterraum auszuruhen und begann zunächst mit dem Szenario von „Pierrot: Die Geburt eines Bösewichts“. Ich habe vor, es noch einmal zu lesen und dann eine Lesung (Erfahrung) durchzuführen. Je öfter ich diesen Prozess wiederhole, desto mehr kann er sich wie „Henry Gordon“ und „Joker“ austoben.
Dann ein paar Dutzend Minuten später.
„Es steigt.“
Das Privatflugzeug von Kang Woo-jin ist umgezogen.
Ein paar Tage später, 17. Mai. LA.
Hollywoods riesige „Columbia Studios“, die immer noch von vielen Touristen besucht werden. Heute jedoch waren viele ausländische Reporter und Paparazzi am Eingang. Sie waren damit beschäftigt, Fotos von großen Lieferwagen und Minivans zu machen, die durch den Eingang der „Columbia Studios“ fuhren.
Das Hauptgebäude innerhalb der „Columbia Studios“.
Im Inneren des Gebäudes, wo Mitarbeiter der Filmgesellschaft und verwandtes Personal ständig ein- und ausgingen, waren viele Ausländer geschäftig in dem Raum unterwegs, der normalerweise als Konferenzraum diente. Bei näherer Betrachtung wurde mir klar, dass alle dieser Busan-ähnlichen Ausländer die Mitarbeiter von „Pierrot: Birth of a Villain“ waren.
Der Grund, warum sie hektisch etwas im Konferenzraum vorbereiteten, war einfach.
In etwa zwei Stunden sollte die offizielle Drehbuchlesung für „Pierrot: Die Geburt eines Schurken“ stattfinden. Dementsprechend verwandelten die ausländischen Mitarbeiter den Konferenzraum in einen Lesesaal. Das Innere des in einen Lesesaal umgewandelten Lesesaals unterschied sich nicht sehr von den Lesesälen in Korea.
Anzeigen
„Wasser! Wo ist das Wasser??“
„Du hast es da hinten aufgestapelt!“
„Wo?? Ah! Ich habe es gefunden!“
Im geräumigen Lesesaal sitzen Regisseur, Mitarbeiter und Schauspieler an Tischen, die in der Mitte quadratisch angeordnet sind. Über ihnen liegt ein schwarzes Tuch, und auf jedem Sitz liegen sorgfältig Drehbücher, Wasserflaschen, Tischmikrofone und Besetzungslisten. Um den quadratischen Tisch herum sind mehrere Kameras aufgestellt, und hinter dem Tisch stehen Dutzende Stühle.
Es war ein Ort, an dem eingeladene Reporter, Führungskräfte und Mitarbeiter der Columbia Studios sowie die Teammitglieder der Schauspieler saßen.
Wenn ich einen Unterschied zur koreanischen Lesung feststellen müsste, dann wäre es, dass alle von ihnen Ausländer waren. Außerdem war der Umfang der Drehbuchlesung etwa doppelt so groß wie in Korea. Es waren die „Columbia Studios“, eines der „Big Five“ in Hollywood, und es war „Clown“, der Beginn des „Filmuniversums“, für das sie ihr Leben riskierten.
Dies lag unter anderem auch an der großen Zahl der beteiligten Schauspieler.
Wie dem auch sei, etwa eine Stunde war vergangen. Bald kamen nach und nach auch andere Leute als die Produktionscrew in den geräumigen Lesesaal. Die ersten, die eintrafen, waren Führungskräfte der Columbia Studios. Danach folgten ausländische Reporter, die heute zur Drehbuchlesung eingeladen worden waren. Allmählich machte sich ein Gemurmel auf Englisch durch den leeren Lesesaal.
„Endlich. Aber bist du zu früh gekommen? Es kam kein einziger Schauspieler.“
„Es ist noch eine Stunde übrig. Hmm – Wie auch immer, ich freue mich auf Kang Woo-jin, der die männliche Hauptrolle in dieser großen Produktion spielen wird.“
„Ich auch, einschließlich dieser Arbeit, ‚Die Schöne und das Biest‘, ‚John Persona‘ und den ‚Emmy Awards‘. Ich habe die Neuigkeiten darüber gehört, aber dies ist das erste Mal, dass ich es persönlich gesehen habe.“
„Haha, den meisten Reportern hier geht es wahrscheinlich genauso. Die meisten von ihnen sehen seine Schauspielerei wahrscheinlich zum ersten Mal.“
„Kang Woo-jin, was denkst du? Ich habe ‚Beneficial Evil‘ gesehen, aber ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass der Film die Spannung hat, die Hollywood so auf den Kopf stellen kann.“
„Nun, das interessiert mich auch – aber es muss ja einen Grund geben, warum sich die ‚Big Five‘-Filmstudios darin verliebt haben.“
Dutzende ausländische Reporter, Führungskräfte von Filmfirmen usw. Jeder sprach über sein eigenes Thema. Interessant war, dass wir zwar auch etwas über „Pierrot: The Birth of a Villain“ und Chris Hartnett hörten, das am meisten besprochene Thema jedoch Kang Woo-jin war.
Von hier.
“Hallo-”
“Oh! Robert! Komm rein.”
Hollywood-Schauspieler, die für „Pierrot: The Birth of a Villain“ gecastet wurden, tauchen einer nach dem anderen auf. Sogar Nebendarsteller und Nebenrollen nehmen heute an dieser Lesung teil. Deshalb kamen im Laufe der Zeit Hollywood-Schauspieler in chaotischer Reihenfolge, unabhängig von ihrer Rolle, von Nebenrollen, Neben- und Nebenrollen bis hin zu Haupt- und Nebenrollen.
„Haha! Bill, es ist schon eine Weile her.“
„Ja. Du hast in letzter Zeit etwas abgenommen, oder? Hast du trainiert? Du siehst so viel besser aus.“
„Das war die Bitte von Direktor Ahn Ga-bok. Er sagte, ich müsse bei guter Gesundheit sein.“
Die leeren Plätze am quadratischen Tisch in der Mitte des Lesesaals füllen sich allmählich. Die Zahl berühmter oder weniger berühmter Hollywood-Schauspieler, die als gute Schauspieler gelten, hat zugenommen. Gleichzeitig hat sich die Zahl der Leute im hinteren Bereich so weit erhöht, dass es schwierig ist, einen leeren Platz zu finden. Insgesamt sind es weit über hundert Leute.
Bis zum Beginn der Drehbuchlesung sind es bereits 30 Minuten.
Mehr als die Hälfte der quadratischen Tische war besetzt, und im großen Saal herrschte ein ohrenbetäubender Lärm. Insbesondere die Schauspieler von „Pierrot: Birth of a Villain“ unterhielten sich ununterbrochen.
„Mark, wie viel Schauspielpraxis hast du?“
„Seien Sie nicht albern. Sie können mit geschlossenen Augen Sätze ausspucken. Und Sie?“
„Hahaha, ich auch. Aber da es vor der Lesung ist, muss ich mir das Szenario immer wieder anschauen, kann mich aber nicht konzentrieren.“
„Wie erwartet, Kang Woo-jin?“
„Ja, ich bin so neugierig, dass ich verrückt werde.“
„Hmm······Ehrlich gesagt, bis Columbia verstehe ich das, aber dass Sie es überhaupt mit Disney und Universal aufgenommen haben, ist ein bisschen absurd.“
„Ja. Das ist eine Premiere in Hollywood und er wurde gleichzeitig für den Emmy Award als Bester Schauspieler nominiert.“
„Es ist mehr als ein Wirbelsturm, was für ein Mann ist er-“
Was über 20 Hollywood-Schauspieler gemeinsam hatten, war, dass sie alle nach dem freien Platz direkt neben dem des Regisseurs suchten. Auf der Besetzungsliste standen englische Buchstaben.
-[Henry Gordon / Kang Woo-jin]
In diesem großen Lesesaal war er der einzige koreanische Name. Kang Woo-jins Name weckte die Neugier der Schauspieler. Egal, ob sie Haupt- oder Nebendarsteller waren oder Neben- oder Nebenrollen im hinteren Teil des Raumes spielten.
Werbung
„Ich bin ein Fan von Kang Woo-jin geworden, nachdem ich ‚Beneficial Evil‘ gesehen habe.“
„Wirklich? Hmm, das ist komisch? Ich war ein bisschen enttäuscht von ‚Beneficial Evil‘. Ich glaube, Kang Woo-jin ist ein bisschen überrascht, dass er Chris Hartnett in der Schauspielerei übertroffen hat.“
„Das hat mich auch überrascht. Es war das erste Mal, dass Chris bei einem Projekt, für das er sich entschieden hatte, als Schauspieler verlor.“
„Es ist nur ein Gerücht, aber es gibt ein Gerücht, dass Kang Woo-jin Verbindungen zu großem Geld hat.“
“auf keinen Fall.”
„Wie könnte dieses Phänomen sonst auftreten?“
Das war es.
„Das ist nur ein Gerücht.“
In der Nähe des Eingangs mischte sich eine Männerstimme in das Gespräch der Nebendarsteller.
„Wo auf der Welt hören Sie solche Gerüchte?“
Es war Hollywoods Top-Schauspieler Chris Hartnett mit seinen bezaubernden dunkelbraunen Augen. Dutzende Hollywood-Schauspieler, die sich im Vorfeld versammelt hatten, waren auf seinen Auftritt konzentriert, und Chris zuckte mit den Schultern, lächelte schwach und sprach weiter.
„Und ich habe nicht einmal versucht, vorzusprechen. Ich habe aufgegeben, nachdem ich Kang Woo-jins Schauspiel gesehen habe. Soll ich sagen, dass ich meinen Willen verloren habe?“
Chris war der Typ Mensch, dem potenziell heikle Worte leichtfertig herausplatzten, doch sein Manager, der auf dem Stuhl hinter ihm saß, seufzte tief und bedeckte sein Gesicht mit den Händen.
Aber Chris Hartnetts Mund wollte nicht aufhören zu reden.
„Nun, letzten Endes glaube ich, bin ich erwachsen geworden.“
Als aller Augen auf ihn gerichtet waren, war direkt hinter Chris plötzlich ein leiser englischer Ton zu hören.
„Hallo, Chris.“
Chris Hartnett drehte leicht erschrocken den Kopf zurück. Der Schwarzhaarige sah Chris mit gleichgültigem Gesichtsausdruck an.
„Es ist schon eine Weile her.“
Es war Kang Woo-jin.
Zu diesem Zeitpunkt waren die Augen aller etwa hundert Ausländer im Lesesaal, einschließlich der versammelten Schauspieler, auf Kang Woo-jin gerichtet.
Ungewöhnlich ist:
“······Ah.”
Sobald Woojin auftauchte, wurde es im großen, lauten Lesesaal augenblicklich still.
„······“
„······“
„······“
Es war der erste Auftritt der Hauptfigur in „Pierrot: Birth of a Villain“.
