Folge 398 Volle Blüte (4)
„Beneficial Evil“ ist auf Netflix in den USA auf Platz 1? Kang Woo-jin liest ausländische Nachrichtenartikel auf Choi Sung-geons Telefon.
„······“
Oberflächlich betrachtet war das Konzept überzeugend, aber innerlich war ich verwirrt. Der Grund war einfach. Was soll ich sagen, es fühlte sich nicht real an? Oder, ich hatte das Gefühl nicht wirklich?
„Es ist gut, die Nummer 1 zu sein, aber wie großartig ist das denn?“
Auch dieses Erlebnis hatte ich noch nie zuvor erlebt. Choi Seong-geon rezitierte es mit großer Begeisterung.
„Das ist unglaublich, unglaublich!! ‚Beneficial Evil‘ ist das erste koreanische Werk, das als Netflix-Original in den USA Platz 1 erreicht hat!“
Zuerst? Dann kommt es nicht. Erst dann konnte Kang Woo-jin frei schreien. Natürlich nur innerlich. Wenn Choi Sung-geon nicht da gewesen wäre, wäre er frei auf und ab gesprungen. Er unterdrückte seine steigende Aufregung jedoch so gut es ging.
“Ja, ich weiß.”
„Hahaha! Ich habe den Artikel gelesen und es scheint, als sei bisher nur die US-Seite angekündigt worden, aber wie dem auch sei, die USA sind das wichtigste von 80 Ländern, also bedeutet das, dass der Start verrückt ist! Was ist mit der US-Seite? Die Mundpropaganda und der Einfluss sind unglaublich!“
„Wurden die restlichen Länder schon bekannt gegeben?“
„Oh, noch nicht. Es wird bald veröffentlicht. Aber es ist bereits Nr. 1 auf Netflix in den USA! Auf den Rest kann man sich freuen!!“
Choi Sung-geon, der die Besprechung mit Begeisterung rezitierte. Er hatte in letzter Zeit ein breites Lächeln im Gesicht. Woo-jin antwortete ihm leise. Er behielt seine Härte bei.
„Aber es wäre zu früh, nur aufgrund des ersten Platzes ein Urteil zu fällen.“
“das stimmt.”
Choi Sung-geon legte sein Handy weg und nickte.
„Es ist ein Markt, auf dem Netflix heute vielleicht die Nummer eins ist, aber morgen schon fallen könnte. Vor allem sind die Ergebnisse, sobald sie bekannt werden, wie die Zahl der Kinobesucher, nicht endgültig, sondern eher fließend. Wenn Netflix in den USA weiterhin die Nummer eins bleibt und sich die Mundpropaganda weiter verbreitet, wird es ein Riesenerfolg. Trotzdem.“
Choi Sung-geon hielt einen Moment inne, dann nahm er sein Handy und schüttelte es erneut. Sein Lachen wurde um ein Vielfaches lauter.
„Selbst wenn es nur für einen Tag den ersten Platz einnehmen würde, wäre das an sich schon verrückt. Erstens ist es das erste koreanische Werk, das in den Vereinigten Staaten auf Platz eins bei Netflix kommt, und ‚Beneficial Evil‘ hat amerikanische Dramen verdrängt, die Dutzende von Wochen lang in den Spitzenrängen waren. Es hat diese Mauer der Rangliste durchbrochen! Und es ist ein koreanisches Werk!“
Wie er erklärte, seien es solide Erfolgsserien, die in jedem Land die Top-Ränge von Netflix dominierten.
Dieses Phänomen war bei Netflix in den USA besonders stark ausgeprägt. Denn es gab dort so viele großartige oder erstaunliche Werke. Deshalb ist es absolut nicht einfach, die Rangliste von Netflix in den USA zu zerstören. Ein ähnliches mittellanges Drama kann vielleicht ein Meisterwerk sein, aber für ein koreanisches Drama war es fast unmöglich, diese konkrete Rangliste zu durchbrechen.
Weil das Bewusstsein und das Interesse gering sind.
Das Unmögliche wurde durch „wohltätiges Übel“ erreicht. Selbst wenn es also nur einen Tag dauerte, war es bedeutsam. Es machte den Status und das positive Image koreanischer Dramen in den Vereinigten Staaten bekannt. Auch wenn es nur kurz war, war es ein großer Schritt. Wenn dieses Phänomen, dieser Fluss, jedoch über einen Tag hinaus, auf mehrere Tage oder Wochen angehalten hätte, wäre die Welt offensichtlich auf den Kopf gestellt worden.
Aber auch das ist äußerst schwierig.
Dennoch stellte sich Choi Sung-geon, der langes Haar hatte, einen blumigen Pfad des „wohltuenden Bösen“ vor.
„Wenn das nur eine Woche lang so weitergeht … Wow, das ist wirklich schlimmer als eine Atombombe. Ihre Popularität im Ausland wird sich außerdem um ein Vielfaches steigern.“
In diesem Moment klatschte er in die Hände.
„Ah! Das stimmt! Dein Instagram- oder ‚Kang Woojins Nebencharakter‘-Kanal explodiert wahrscheinlich schon!“
Ich habe es nicht überprüft, aber es war auch ohne hinzusehen ein Video. Andererseits behielt Kang Woo-jin einen strengen Gesichtsausdruck bei, war aber für einen Moment in Gedanken versunken.
Der Rang „Beneficial Evil“ ist EX-Klasse······‘
Anhand der Ergebnisse der SSS-Klasse „Parasite“ und „Leech“ war klar, dass die EX-Klasse „Beneficial Evil“ in der Lage sein würde, kontinuierlich Atombomben auf die Welt abzuwerfen.
Kang Woo-jin konnte kaum verhindern, dass sich seine Mundwinkel nach oben bewegten.
„Ao- Sir, gefährlich, gefährlich.“
An diesem Punkt ergriff Choi Sung-geon, der anstelle von Woo-jin unbeholfen getanzt hatte, das Wort.
„ Es ist zwar wichtig, dass die USA auf Platz eins stehen, aber auch die Platzierungen anderer Länder sind wichtig. Die kombinierte Endplatzierung der gesamten Welt ist sogar noch wichtiger.“
In diesem Moment klingelte Choi Sung-geons Handy. Am anderen Ende war Generaldirektor Kim So-hyang, der sich in Korea aufhielt.
„Ja, ja, das werde ich!“
Nachdem Sung-geon Choi gerade angefangen hatte zu sprechen, vibrierte auch Woo-jins Telefon lange. Es war derselbe Anruf. Es war Miley Kara. Woo-jin Kang hielt das Telefon an sein Ohr.
“Hallo.”
Bald konnte man Karas Stimme, vermischt mit Lachen, am Telefon hören.
„Ich habe mir ‚Beneficial Evil‘ angesehen und die Zeichnung ist unglaublich. Ich mag, wie ich aussehe.“
“Ist das so?”
„Hast du die Neuigkeiten gehört? Herzlichen Glückwunsch zu deinem ersten Platz bei Netflix in den USA.“
“Glückwunsch.”
„Stimmt, ich sollte auch beglückwünscht werden. Ich habe schon viele Anrufe bekommen. Und das sage nicht nur ich.“
Kara fügte dann einige herzliche Worte hinzu.
„Viele meiner Kollegen um mich herum waren völlig aus dem Häuschen, weil ‚Beneficial Evil‘ so lustig war.“
Es war klar, dass mit den „Kollegen“ Topschauspieler aus Hollywood gemeint waren.
zurück.
Am 4. gegen Mittag, einen Tag nach der offiziellen Veröffentlichung von „Beneficial Evil“, war „Beneficial Evil“ wie erwartet überall in Korea zu sehen.
Fast explosiv.
„[Ausgabeauswahl] Kang Woo-jins ‚Beneficial Evil‘ endlich enthüllt, stand gleich nach der Veröffentlichung auf Platz 1 der koreanischen Netflix-Serie!“
„Jetzt brennen SNS und verschiedene Communities für ‚wohltätiges Übel‘···„Wohltätiges Übel macht so viel Spaß?“ Alles Lob“
„,Beneficial Evil‘ steht Hollywood-Werken in nichts nach‘ und wird von Kritikern gelobt.“
Es sind bereits viele Artikel darüber im Umlauf, aber jetzt ganz besonders.
„,Beneficial Evil‘ landete versehentlich einen Hit! Nr. 1 bei Netflix in den USA … Erstes koreanisches Drama!‘“
Ich war eher damit beschäftigt, Nachrichten aus dem Ausland zu verbreiten, als aus dem Inland.
„[Ishchet] Das erste koreanische Drama! ‚Beneficial Evil‘ sorgt für Aufsehen und nimmt den Spitzenplatz bei Netflix in den USA ein.“
„Wie viel Spaß macht Beneficial Evil? Nr. 1 in den USA, nicht nur in Korea!“
„Kang Woo-jins Welt der Action-Schauspielerei wurde eröffnet. Mit ‚Beneficial Evil‘ erreichte er als erster Koreaner Platz 1 bei Netflix in den USA.“
Korea ist Nr. 1, die USA sind Nr. 1. Es gibt bereits zwei Länder, die den ersten Platz belegt haben. Allerdings wurde „Beneficial Evil“ bereits in 80 Ländern ausgestrahlt. Mit anderen Worten, es gibt noch viele Länder, die noch bekannt gegeben werden müssen.
Dann wurden neue Nachrichten hinzugefügt.
„Netflix aus Korea, den USA und Japan erreicht mit ‚Beneficial Evil‘ ebenfalls den 1. Platz“
„Auch Japan gibt ‚Beneficial Evil‘ einen Daumen hoch! Nach ‚Strange Parasite‘ und ‚Leech‘ zeigt auch ‚Beneficial Evil‘ Anzeichen von Erfolg.“
Auch Japan schloss sich den Reihen an. Von diesem Zeitpunkt an war die öffentliche Meinung im Inland. Nein, tatsächlich war die Öffentlichkeit im Inland von dem Moment an, als „Beneficial Evil“ ins Leben gerufen wurde, in Aufruhr.
-Wow, lol, das ist so verdammt lustig, lol
-Ehrlich gesagt … ich habe es überhaupt nicht erwartet, aber ich habe wirklich gute Arbeit geleistet, als ich den bösen Zola ausgewählt habe.
-Ich bin nicht lustig
-Okay, okay, okay, Kang Woojins Actionform ist unglaublich!!!
– Information: Die Aktionen, die Kang Woo-jin in Beneficial Evil zeigte, beinhalteten viel CQC, und CQC ist eine Technik, mit der selbst Hollywood Schwierigkeiten hat.
Werbung
-Auf keinen Fall;;; Kang Woojin ist so cool;;;;;
-Ich habe mir in die Hose gemacht, als die lange Einstellungsszene rauskam
-Die Chemie zwischen Kang Woojin und Miley Kara ist verrücktㅋㅋㅋㅋKaras Bildschirmzeit ist länger als ich dachte, ich muss es mir noch einmal ansehen!
-Lange Einstellung + Kang Woojin Action gruselig
-Es war nur so lala. Nein, es ist noch nicht vorbei. Sogar der 1. Platz in den USA wird morgen wahrscheinlich fallen.
– Nützliche böse Eigenschaft … Ich sehe es mir gerade an und es fühlt sich an, als würde ich einen Hollywood-Film sehen …
-An der Handlung, der Regie, der Schauspielerei usw. ist nichts auszusetzen.ㅋㅋㅋDies ist ein Meisterwerk aller Zeiten
-Wow… … ..Stimmt es, dass es in den USA die Nummer 1 auf Netflix ist?? Es ist so erstaunlich
-Schauen Sie sich die 10 nützlichen Übel an, sie sind wirklich auffällig
·
·
·
Zahlreiche Communities, diverse SNS, Blogs, Cafés, YouTube, etc. …
„,Beneficial Evil‘ hat das Potenzial, ein weltweiter Hit zu werden und wird ausnahmslos von ausländischen Internetnutzern verschlungen/ Foto“
Die Tatsache, dass die derzeitige explosive Reaktion nicht nur in Korea, sondern auch in vielen Gemeinden im Ausland stattfindet, hat natürlich viele begeisterte und positive Kritiken hervorgerufen.
Der Fluss war nicht schlecht.
Weil sich Mundpropaganda, die eine so große Macht hatte, wie ein Taifun verbreitete, hatten alle an „Beneficial Evil“ Beteiligten, darunter Netflix Korea, PD Song Man-woo und der Autor Choi Na-na, sehr viel zu tun.
Mittlerweile hat die Dynamik des „nützlichen Übels“ sogar noch zugenommen.
『‚Beneficial Evil‘-Anschauungszertifikat/Fotos erscheinen in den sozialen Netzwerken der Topstars』
„[Issue Talk] Der intensive Taifun des Syndroms des ‚nützlichen Übels‘ hat Korea und die Welt getroffen!“
Dies war die Situation nur einen Tag nach der Veröffentlichung des „nützlichen Übels“. Natürlich war das nicht einmal der Anfang.
Ab dem Morgen des 5., einen Tag später.
-Wow!! Beneficial Evil ist auch in Hongkong die Nummer 1!!
Bis zum 6. wurden nacheinander mehrere neue Nummer-1-Hits auf die Welt geworfen.
„,Beneficial Evil‘, Nr. 1 auf Netflix in Mexiko, Frankreich, Saudi-Arabien und Hongkong! Nr. 2 in Großbritannien und der Schweiz“
„Nützliches Übel“ ist etwas Großes.
„[Planung] 3. Tag der Veröffentlichung von ‚Beneficial Evil‘, das die Welt schockierte und in vielen Ländern, darunter Korea und den USA, den 1. Platz behauptete.“
Es war ein riesiger Trend.
Währenddessen in LA.
Am Nachmittag, Downtown LA. Unterdessen das erschreckend große Filmstudio „Columbia Studios“. Kang Woo-jin wurde in einem mittelgroßen Besprechungsraum innerhalb der „Columbia Studios“ gefunden, der noch immer von vielen Touristen besucht wird.
„······“
Er saß in der Mitte des M-förmigen Schreibtischs. Er blickte aus dem Fenster vor ihm. Sein Gesichtsausdruck war steif und sein Outfit war formell, etwa ein Blazer. Innerlich war er jedoch von der Welt begeistert.
„Wow, Mann, das ist verrückt. Wie viele Länder haben Ihrer Aussage nach das nützlichste Übel? Waren es 20??“
Kang Woo-jin, der in LA war, überprüfte auch ständig die Nachrichten über das „wohltätige Übel“, das den Taifun auf der ganzen Welt verursacht hatte. Mit jedem Tag, der verging, wurden seine Augen größer, aber Kang Woo-jin spürte auch intuitiv, dass dies nicht das Ende war.
Aber ich musste ruhig bleiben.
„Nein, zieh nicht die Augenbrauen hoch, du kleiner Punk.“
Kang Woo-jins Wahnsinn wurde durch Choi Sung-geon und die Mitarbeiter der Auslandsniederlassung von BW Entertainment ersetzt, die um ihn herumsaßen. Sie hatten seit dem Morgen ununterbrochen überwacht und sprachen gerade unbekümmert über „wohltätiges Übel“. Das Lächeln auf ihren Lippen war ein Bonus.
Das war ganz natürlich, denn jeden Tag entstanden neue Rekorde und Legenden.
Es war zu dieser Zeit.
-Pfui.
Die geschlossene Glastür öffnete sich und Ausländer betraten den Besprechungsraum. Es waren vertraute Gesichter. Der Generalproduzent von „Pierrot“, Führungskräfte von „Columbia Studio“. Am Ende stand Regisseur Ahn Ga-bok mit faltigem Gesicht.
Wichtiges Produktionspersonal des Films „Pierrot“.
Bald saßen mehr als ein Dutzend Leute im Besprechungsraum. Fünf auf Kang Woo-jins Seite, sieben auf der anderen Seite. Der Grund, warum sich die beiden Lager versammelten, war einfach.
Das erste Treffen fand nach dem Vorsprechen statt.
Mit einem Wort.
„Ugh – ich bin ein bisschen nervös.“
Kang Woo-jin saß zum ersten Mal am Verhandlungstisch, als bestätigter Schauspieler für die Rolle des Henry Gordon in „Pierrot“, nicht als Kandidat. Woo-jin war also etwas nervös. Natürlich hatte es schon viele Treffen dieser Art gegeben, aber dies war seine erste Erfahrung in Hollywood, also war es ein natürliches Phänomen.
Die Gespräche, die ein Meeting einleiten, sind einfache Begrüßungen.
Wie geht es Ihnen?, oder Gedanken zum letzten Vorsprechen, oder der aktuelle Rummel in Amerika über „wohltätige Übel“ usw. Natürlich hat Woojin auch auf Koreanisch mit Regisseur Ahn Ga-bok gesprochen.
„,Beneficial Evil‘ war ein Riesenerfolg. Mir hat es auch gefallen.“
“Danke.”
„Es scheint, als hätten es die meisten Leute hier auch gesehen, der Wind ist etwas stark. Es ist nur meine eingerostete Intuition, aber ich glaube nicht, dass das ‚nützliche Übel‘ lange bestehen wird.“
„Das sehe ich auch so.“
„Es gibt Anzeichen dafür, dass es gut läuft.“
Die so verstrichene Zeit betrug etwa 10 Minuten.
Hier.
„Herr Kang Woojin.“
Unter den Ausländern auf der anderen Straßenseite nahm die Produzentin von „Pierrot“ mit starkem Eindruck plötzlich einen ernsten Gesichtsausdruck an.
„Heute werden wir über mehrere Dinge entscheiden, die Sie und die Rolle des ‚Henry Gordon‘ betreffen. Aber vorher muss ich Ihnen zwei Dinge sagen. Natürlich sind beides sehr wichtige Dinge im Zusammenhang mit ‚Pierrot‘. Wir haben Sie bestätigt und wollen Sie, aber nachdem Woojin sie gehört hat, hat er das Recht, die Rolle abzulehnen.“
Ablehnung? Das ist zu hart? Kang Woo-jin hielt den Mund, als er sah, wie sie sofort eine schwere Stimmung annahm. Er dachte: „Was willst du so Schweres sagen? Lass uns einfach zuhören.“ Dann begegnete der ausführende Produzent den Augen von Regisseur Ahn Ga-bok und den Führungskräften um ihn herum und öffnete erneut den Mund.
„Erstens, erstens. Es stimmt, dass Kang Woo-jin als ‚Henry Gordon‘ bestätigt wurde, und wir hatten vor, auch die anderen Schauspieler bekannt zu geben, sobald sie feststehen. Das ist das übliche Bild, und wir und andere Filmgesellschaften gehen ähnlich vor. Wir schätzten, dass es etwa einen Monat später sein würde.“
„······“
„Aber ich denke, wir müssen etwas ändern. Ihr ‚nützliches Übel‘ hat die Aufmerksamkeit Hollywoods und der ganzen Welt erregt.“
Der Produzent, der Blickkontakt mit Kang Woo-jin aufnahm, legte Kraft in seine Stimme.
„Die Ankündigung wird allein von Kang Woo-jin gemacht. Die Bühne für die Ankündigung wird nicht klein sein und der Zeitpunkt wird viel früher sein, in drei Tagen. Ist das okay? Wenn es dringend und belastend ist.“
“NEIN.”
Woojin schüttelte geistesabwesend den Kopf und antwortete in leisem Englisch.
„Es ist egal, ob du es jetzt tust.“
In diesem Moment.
Ein neuer Beitrag wurde gerade in das offizielle SNS von „Columbia Studios“ hochgeladen.
Werbung
-[Hallo. Hier spricht Columbia Studios. Ich möchte Ihnen etwas über den Film Clown erzählen, den wir derzeit mit großer Leidenschaft produzieren. Wir von Columbia Studios haben tatsächlich schon seit mehreren Jahren ein groß angelegtes Projekt vorbereitet, und nun ist es endlich Wirklichkeit geworden.]
Es fühlte sich an, als wäre viel Mühe hineingesteckt worden. Das war natürlich.
Ein Megaprojekt, an dem die „Columbia Studios“ seit Jahren im Geheimen arbeiten.
[„Pierrot“ soll der Film sein, der den Beginn dieses riesigen Projekts einläutet.]
Denn dies ist der Moment, in dem das „Filmuniversum“ erstmals enthüllt wurde.
