Folge 383 Überwältigend (12)
Als bei den Grand Bell Awards der Name des besten Schauspielers dieses Jahres aufgerufen wurde.
„Bester Schauspielerpreis!! Herzlichen Glückwunsch! Kang Woo-jin aus ‚Leech‘!!“
Kang Woo-jin, der von seinem Platz aufstand und von zahlreichen Kameras im Fokus war, hatte einen sehr ruhigen Gesichtsausdruck. Dasselbe galt, als die umstehenden Schauspieler und Mitarbeiter ihm die Hände schüttelten und gratulierten. Woo-jin betrat ruhig die Bühne mit einem Gesicht voller Gleichgültigkeit.
„······“
Ich war außer mir. Meine Augen waren geblendet. Meine Ohren klingelten. Meine Kehle war trocken. Mein Adrenalinspiegel schoss in die Höhe. Meine Hände und Füße waren taub. Mein Herz raste. Mein Sichtfeld war eingeschränkt.
Aber sein Konzept war solide.
Kang Woo-jin, der zu diesem Zeitpunkt auf die Bühne zuging, bemerkte es.
„2 Jahre – nein, es sind fast 3 Jahre. Ich bin hierhergekommen, ohne irgendetwas zu wissen. Der Preis als bester Schauspieler? Es fühlt sich immer noch nicht real an······aber es ist nicht schwer, hier zu stehen.“
Ich meine, ich habe mich an diese dschungelartige Unterhaltungsindustrie gewöhnt. Es kommt mir vor, als wäre es erst gestern gewesen, dass ich als normaler Bürger gelebt habe, der nie ein Drehbuch aufgeschlagen hat, aber jetzt fühle ich mich auf dieser großartigen Bühne, mit den herrlichen Lichtern und den begeisterten Kritiken der großartigen Schauspieler nicht mehr unwohl. Ich schätze, ich habe mich daran gewöhnt. Ich habe so viele Dinge durchgemacht.
Aber Woojin verlor seine ursprüngliche Absicht nicht.
Dies war möglich, weil er über einen separaten Kern verfügte.
„Trotzdem! Oh je – es ist so peinlich, wenn mich alle erfolgreichen Schauspieler anstarren. Wie viele Jahre werde ich noch brauchen, um mich daran zu gewöhnen??“
Wie soll ich sagen, für Kang Woo-jin waren die großen heimischen Filmfestivals noch unangenehmer als Cannes. Im Ausland waren es Weltstars und globale Superstars und Gesichter, die Woo-jin unbekannt waren, aber hier waren überall so viele bekannte Schauspieler. Stars, die er früher nur im Fernsehen oder im Kino gesehen hatte, spendeten Kang Woo-jin jetzt großen Applaus.
Doch je öfter es passierte, desto fester wurde Woojins Entschlossenheit.
Vor und nach dem Auftritt war Kang Woo-jin mit seinem Pokerface völlig unerschütterlich. Hunderte von Schauspielern, die dies sahen, waren erstaunt.
„Du bist überhaupt nicht lustig, Woojin. War das in Cheongryong nicht auch so?“
„Sind Sie nicht zufrieden?“
„Wow – nachdem er in Cannes zum ersten Mal den Preis als Bester Schauspieler gewonnen hatte, räumte er im selben Jahr auch alle nationalen Preise für die besten männlichen Hauptdarsteller ab, und das bei einem Film, der 20 Millionen eingespielt hat??“
„Wir haben wahrscheinlich völlig unterschiedliche Denkweisen. Als Woojin in Cannes den Preis als Bester Schauspieler gewann, hatte er diese Ausstrahlung.“
Denn die Aura des Außerirdischen vor meinen Augen war wieder einmal verblüffend. Auch wenn das Unmögliche in nur zwei Jahren möglich gemacht wurde.
„Ich frage mich, ob sie das meinen, wenn sie sagen, es sei eine andere Ebene.“
„Es ist eine Fantasie, ehrlich, ich kann es nicht glauben, obwohl ich es mit eigenen Augen sehe.“
„Wenn Sie bereits nach Hollywood gehen würden, würde Ihnen eine nationale Trophäe ins Auge fallen?“
Denn Kang Woo-jin schaute jetzt nach oben.
Aber das war ein Fehler.
Nachdem er die Trophäe und einen Blumenstrauß erhalten hatte, stand Kang Woo-jin vor dem Standmikrofon.
„Ha- Der männliche Hauptdarsteller ist nett, aber ich möchte wirklich etwas Süßes. Die Afterparty sollte einfach locker sein.“
Ohne aufzusehen, war ich voller Gedanken an die Heimreise.
Ein paar Stunden später.
Kang Woo-jin kam um Mitternacht nach Hause. Nach den Grand Bell Awards richtete sich das Rampenlicht der Hunderten von Journalisten natürlich auf Woo-jin. Es gab eine Menge Fragen und Blitzlichter. Woo-jin reagierte angemessen darauf und besuchte weder die Grand Bell Awards noch die After-Party von BW Entertainment, sondern kehrte sofort nach Hause zurück.
Er streckt sich, sobald er das Wohnzimmer betritt.
“Pfui!!”
Er löschte leicht das Konzept, das ihn den ganzen Tag begleitet hatte. Ein Lächeln breitete sich auf seinem Gesicht aus. Er betrachtete die Trophäen, die auf dem Regal im Wohnzimmer aufgereiht waren. Er hatte gerade die Trophäe für den besten Schauspieler von den Grand Bell Awards hinzugefügt, und es war ein ziemlicher Anblick.
„Wie viele sind es?
“
Es fühlte sich wie eine Medaille an. Kang Woo-jin sammelte gleich nach seinem Debüt Preise ein und gewann im letzten Jahr mehr als 8 Auszeichnungen, darunter die Preise für den besten Newcomer und den besten Nebendarsteller im Fernsehen. Dieses Jahr waren es zwar weniger als im letzten Jahr, aber es waren alles Hauptpreise für Hauptdarsteller. Unter ihnen strahlt am meisten die Trophäe der Filmfestspiele von Cannes.
Bald verschränkte Woojin die Arme, als er die Trophäen betrachtete, die mittlerweile eine lächerliche Größe erreicht hatten. Auch sein Lächeln wurde breiter.
„Wir haben im Inland und in Cannes gewonnen – ist Hollywood jetzt wirklich das Einzige, was noch übrig ist?“
Woojin hatte bereits absurde Ergebnisse erzielt, aber er war noch nicht ganz oben. Es gab immer jemanden über ihm. Die prestigeträchtigsten Preisverleihungen der Welt lagen noch vor ihm. Ein Ort, an dem sich echte Monster versammeln würden. Obwohl die Zukunft nicht garantiert werden konnte, hatte Woojin das Gefühl, dass er im Moment alles erreichen konnte.
„Genau wie vorher, ja. Ganz einfach.“
Kang Woo-jin, der vor sich hin gemurmelt und sich heute eindeutig als bester Schauspieler des Landes bewiesen hatte, drehte sich um. Dann holte er mit einer gemächlichen Geste etwas heraus.
„Beginnen wir zunächst mit einer Schüssel.“
Es war eine Schüssel Nudeln.
Danach.
Kang Woo-jin, der sich eine Schüssel Nudeln als Mitternachtssnack aussuchte, goss heißes Wasser ein und griff dann zu seinem Handy.
„Mal sehen, was denkst du-“
Ich war neugierig, wie es derzeit in den Medien zugeht. Ich habe das letztes Jahr selbst erlebt, aber ist die Situation dieses Jahr nicht anders? Natürlich wimmelte es im Internet von Nachrichten über das Jahresende und Filmfestivals.
『Im zweiten Jahr wurde er bei den Cannes Awards, den Blue Dragon Awards und den Grand Bell Awards als Bester Schauspieler ausgezeichnet···Kang Woo-jins einzigartige Leistung』
„[Starfoto] Kang Woo-jin, der bei den ‚Grand Bell Awards‘ als ‚Bester Schauspieler‘ ausgezeichnet wurde, geht ruhig auf die Bühne/Foto“
Um genau zu sein, ist das Kang Woo-jins One-Man-Show?
„Letztes Jahr räumte er den Preis für den besten Newcomer und den besten Nebendarsteller ab, dieses Jahr räumte er den Preis für den besten Schauspieler ab … Wird Kang Woo-jin nächstes Jahr wirklich bei den Academy Awards mitspielen?“
Das lag daran, dass Woojin einen absurden Rekord und eine Legende geschaffen hatte. Er monopolisierte den Preis für den besten männlichen Hauptdarsteller von Cannes bis zu den wichtigsten nationalen Filmfestivals. Und er hatte auch zwischendurch die ersten Ergebnisse erzielt. Er hatte das alles in nur einem Jahr geschafft, also konnten die Medien gar nicht anders, als durchzudrehen.
„Vom Brechen des Rekords für den ‚koreanischen Film aller Zeiten‘ bis hin zum ersten ‚koreanischen Schauspieler aller Zeiten‘: Kang Woo-jin ist ein Monsterschauspieler, der den Titel ‚aller Zeiten‘ verdient … Er hat auch in seiner diesjährigen Dankesrede nicht vergessen, eine Bombenerklärung abzugeben.“
Die öffentliche Meinung war nicht viel anders. Ob auf YouTube, in sozialen Netzwerken oder in Communities, Woojin war die Hauptfigur. Der Moment, in dem er den Preis erhielt, seine lässige Dankesrede, die Art, wie er gemächlich über den roten Teppich schritt und die plötzliche Ankündigung, dass er dieses Jahr nichts vergessen hatte. Ab sofort war Kang Woojin allein durch sein Atmen ein heißes Thema.
Als Referenz.
„Das Jahresende ist eine Feier zu Ehren der 20-Millionen-Doppelfilme ‚The Island of the Lost‘ und ‚Leech‘!“
Wie erwartet wurde das diesjährige Filmfestival von „The Island of the Lost“ und „Leech“ dominiert. Die beiden Filme räumten die meisten Preise ab, darunter Bester Film, Beste Regie und Bestes Drehbuch. Aber niemand hatte Einwände. Diese beiden Filme gingen über die Erfolge hinaus und schrieben die Geschichte der koreanischen Filmindustrie neu.
Im Mittelpunkt von allem stand natürlich Kang Woo-jin, der jetzt im dritten Jahr ist.
eine Seite.
Während sich das ganze Land in geschäftiges Treiben zum Jahresende und zu Filmfestivals befand, war eine große Filmgemeinde mit etwas anderem beschäftigt.
-[Wenn sie eine Realverfilmung von „Die Schöne und das Biest“ machen, wie haben sie dann das Biest gemacht? Ist es Computeranimation?]
-[Wenn es Hollywood wäre, würden sie ein echtes Biest fangen und einen Schauspieler daraus machen]
-[Es könnte nur ein Flyer sein, aber wenn sie eine Realverfilmung von „Die Schöne und das Biest“ machen, hoffe ich, dass sie es nicht zu sehr dramatisieren]
-[Ich stimme dem Kommentar unten zu. Wenn man sich ansieht, wie Disneys Realverfilmung gescheitert ist, werden sie sich für die Adaption entscheiden.]
Es war „Die Schöne und das Biest“, der vor ein paar Tagen plötzlich als Köder ausgeworfen wurde.
Ausgangspunkt war ein Beitrag eines in LA lebenden Internetnutzers. Es war ein einfacher Beitrag, in dem stand: „Ich habe ein Gerücht gehört, und die Schöne und das Biest bereiten sich derzeit auf eine Realverfilmung vor“, aber danach zog dieser Beitrag sozusagen jede Menge Ärger auf sich. Als Folge der tagelangen Aufregung beziehen sich die meisten Beiträge, die jede Minute erscheinen, auf die Realverfilmung von „Die Schöne und das Biest“.
-[Jepla… ich wünschte, die Schauspieler, die das Biest und die Schöne spielen, wären etwas synchroner]
-[Nein, es ist noch nicht bestätigt, aber es ist nur ein Rätsel. Warum akzeptiert ihr es alle als offiziell???]
Natürlich bestand die Möglichkeit, dass es sich nur um ein Gerücht oder eine Gerüchteküche handelte, aber ein Internetnutzer, der angab, in LA zu leben, erhöhte die Glaubwürdigkeit, indem er ein Bestätigungsfoto veröffentlichte. Es war eine Visitenkarte. Es bewies, dass er in der Hollywood-Filmindustrie arbeitete.
-[Ich habe bestätigt, dass in Hollywood ein Gerücht die Runde machte]
-[Ist das das erste oder zweite Mal, dass du Unsinn redest? LOL]
Die Realverfilmung des brisanten Themas „Die Schöne und das Biest“ wurde zunächst mit großer Spannung erwartet, entwickelt sich derzeit jedoch in eine völlig andere Richtung.
-[Virtueller Castingplan für das Biest und die Schöne, auf meine eigene Art gemacht.JPG]
Ein virtuelles Casting-Board für die Realverfilmung von „Die Schöne und das Biest“ begann in der Community zu kursieren. „Die Schöne und das Biest“ war so berühmt, dass jeder anfing, die Rollen willkürlich mit Hollywood- und ausländischen Schauspielern zu besetzen, die ihm gefielen. Es gab einige völlig unterschiedliche Schauspieler, aber es gab auch viele Überschneidungen bei den Schauspielern.
-[Ich habe das virtuelle Casting gesehen, lol, ich musste an die wunderschöne Bella und Miley Cara denken]
-[Solkka Miley Cara ist perfekt für mich. Jack Pettyfer passt gut zum Biest.]
-[Natalie Theron ist billiger als Miley Cara]
-[Nein, es ist keine große Sache, egal wer das Biest fängt, aber die Schönheit Bella muss auf jeden Fall blond sein]
-[Mein Lieblingsanime aller Zeiten wird als Realfilm umgesetzt… Mein Herz rast… Komm schnell raus…]
-[Nein, es ist nicht bestätigt, lol]
Wer wäre für die Rolle des „Biests“ geeignet? Wer wäre für die Rolle der „Bella the Beauty“ geeignet? Es wurden Top-Schauspieler aus Hollywood mit Gesangs- und Schauspieltalent genannt. Auch Miley Cara war oft unter ihnen zu sehen. Natürlich erwähnte jedoch niemand den Namen eines koreanischen Schauspielers, und das Gleiche gilt für Kang Woo-jin.
-[Asiatische Schauspieler können überhaupt nicht teilnehmen??]
-[ㅋㅋㅋㅋIch glaube, ich könnte als Dorfbewohner 1 oder so auftretenㅋㅋㅋㅋ]
Wer hätte ahnen können, dass Kang Woo-jin heimlich als Biest in „Die Schöne und das Biest“ mitspielte? Das war nicht vorhersehbar oder zu erraten. Erstens gab es in den Realfilmen, die „World Disney Pictures“ bisher produziert hat, Nebenrollen und Nebenrollen, aber nicht ein einziges Mal spielte ein asiatischer Schauspieler die Hauptrolle.
Das Interessante hier ist:
-[In der koreanischen Filmgemeinde geht das Gerücht um, dass aus „Die Schöne und das Biest“ ein Realfilm gemacht wird?]
-[Ehhhhh? Wirklich??!]
-[Nana, ich mag „Die Schöne und das Biest“ wirklich! Ist das Gerücht über eine Realverfilmung wirklich wahr??!]
-[Im Hollywood-Artikel stehen dazu keine Informationen? Ich glaube, es ist nur ein Gerücht.]
Das Gerücht über eine Realverfilmung von „Die Schöne und das Biest“ hat sich über Korea hinaus bis nach Japan verbreitet. Und zwar hauptsächlich in Communities und sozialen Netzwerken. Obwohl „Die Schöne und das Biest“ eher im Schatten als in der Sonne angesiedelt ist, ist es auch in Japan beliebt. Da es sich um ein Werk handelt, erregte es schnell Aufsehen.
Korea und Japan zeigten jedoch Schwäche.
Hollywood. Das heißt, die Vereinigten Staaten einschließlich LA. In Korea und Japan kursierten Gerüchte. Mit anderen Worten, in den Vereinigten Staaten war bereits viel darüber geredet worden. Sogar das Ausmaß war offensichtlich anders. In zahlreichen Gemeinden in den Vereinigten Staaten galten Gerüchte über eine Realverfilmung von „Die Schöne und das Biest“ bereits als selbstverständlich, und auch virtuelle Castings waren weit verbreitet.
– Die Rolle des Biests muss von Brad Depp gespielt werden und die Rolle der Belle muss von Miley Cara gespielt werden. Sie müssen es sein.
Koreanische Schauspieler wurden natürlich mit keinem Wort erwähnt.
21. Dezember, frühmorgens.
Ein Mann in einem langen, wattierten Mantel und einem tief ins Gesicht gezogenen Hut betrat ein Kino in Seoul. Er trug sogar eine Maske. Alle waren schwarz gekleidet. Der Mann, der gerade aus dem Aufzug gestiegen war, checkte die Uhrzeit auf seinem Handy.
-Pfui.
Ich ließ meinen Blick durch die Lobby des Kinos schweifen. Obwohl es ein Wochentag war, waren ziemlich viele Leute dort. Wahrscheinlich waren Dutzende von Leuten in der Lobby. Sie kauten Popcorn oder sahen sich Werbespots auf dem großen Fernseher an.
„Wow, das ist das erste Mal, dass ich einen japanischen Film sehe.“
„Aber kommt es einem nicht so vor, als wäre dieser Film kein japanischer Film? Liegt es an Kang Woo-jin?“
„Wird Kang Woo-jin auf Japanisch schauspielern?“
„Natürlich, du verrückter Idiot, sogar im Trailer sieht man ihn deutlich Japanisch sprechen.“
„Es ist wirklich seltsam. Es ist seltsam, einen koreanischen Schauspieler in der Hauptrolle in einem japanischen Film zu sehen.“
Während sie auf die Veröffentlichung des Films warteten, waren alle damit beschäftigt, ihren Gefühlen Ausdruck zu verleihen.
„In Japan wurden davon über 20 Millionen Stück verkauft?“
„Ja, 23 Millionen?“
„Es ist verrückt. Den japanischen Kindern hat es auch gefallen, und ich glaube, sie haben anfangs viel Hass abbekommen – aber am Ende hat man sie einfach zusammengestaucht.“
„Oppa, hast du gesehen, was Kang Woo-jin gestern gesagt hat, nachdem er den Namjoo Award gewonnen hat?“
„Es scheint, als ob es in einem Artikel geschrieben worden wäre.“
„Ha- ich möchte Kang Woo-jin bald bei den Dreharbeiten zu einem Hollywood-Film sehen.“
Einige Leute warfen dem Mann in der langen, wattierten Jacke, der ganz in Schwarz gekleidet war, einen Blick zu, schenkten ihm aber keine große Beachtung. Es gab auch Leute, die allein gekommen waren, und es war üblich, dass die Leute Masken trugen, weil es mitten im Winter war.
So vergingen mehrere Dutzend Minuten.
Auf dem Monitor, der zum Kino führte, erschien der Titel des zu zeigenden Films.
– „Das seltsame Opfer eines Fremden“/ 7. Stock.
Es war ein früher Film und die erste Vorführung von „The Stranger“. Es war natürlich. Heute, am 21., ist der erste Tag der offiziellen koreanischen Veröffentlichung von „The Stranger“. Zu dieser Zeit betrat ein Mann in einem langen schwarzen Anzug allein das Kino. Er stieß einen kleinen Ausruf aus, als er die Hunderte von Zuschauern sah.
“Oh-”
Obwohl es noch früh war, waren bereits mehr als die Hälfte der Sitze besetzt. Etwas überrascht fand er schnell seinen Platz. Es war der letzte Platz vorn in der Mitte. Sobald der Mann sich hingesetzt hatte, wurde auf der großen Leinwand eine Werbung abgespielt. Sie bedeutete, dass „The Stranger“ bald in Korea erscheinen würde.
Dieser Moment.
-Wow.
Das Handy des Mannes klingelte in seiner langen Steppjacke. Er nahm es heraus und sah nach, während er überlegte, es auf lautlos zu stellen. Es war eine Nachricht.
-CEO: Woojin, schläfst du genug? Ich hinterlasse eine Nachricht, weil ich schlafen möchte. Ich habe gerade einen Bestätigungsanruf von Columbia Studios bekommen.
-CEO: Das Vorsprechen/die Probeaufnahme ist am 25. Januar, also denke ich, dass wir um den 20. herum losfahren können.
Der Gegner war CEO Choi Seong-geon.
-CEO: Und ich habe eine E-Mail von Disney bekommen. Sie haben den Schauspieler für „Die Schöne und das Biest“ bestätigt.
