< Überwältigend (9) >
Als Regisseur Ahn Ga-bok plötzlich mit einem Kommentar herausplatzte, richteten alle im Besprechungsraum versammelten Ausländer ihre Aufmerksamkeit auf ihn. Vom Generalproduzenten von „Pierrot“ bis zu allen Mitarbeitern.
“Hmm?”
“ihr-”
Jedes Team hatte einen Hollywood-Insider. Sie konzentrierten sich alle auf Regisseur Ahn Ga-bok. Er war der Regisseur von „Pierrot“, also hatte er einen starken Einfluss, aber was er sagte, war ziemlich unerwartet. Diejenige, die zurückfragte, war eine Produzentin, die allein vor einem T-förmigen Schreibtisch stand und einen starken Eindruck zu haben schien. Sie kniff leicht die Augen zusammen.
„···Öffentliche Vorsprechen oder Probeaufnahmen? Mit anderen Worten: Sprechen Sie von offenen Vorsprechen?“
Ich habe es bereits verstanden, aber der Dolmetscher übersetzte es für Direktor Ahn Ga-bok, und er nickte langsam und antwortete in ziemlich gutem Englisch.
„Das stimmt. Das ist nur meine Meinung, aber ich denke, es wäre eine gute Idee, die Castings und Probeaufnahmen für ‚Pierrot‘ öffentlich zu machen.“
Übrigens sollten bei „Pierrot“ das Vorsprechen und die Probeaufnahmen am selben Tag stattfinden. Wäre es Korea gewesen, hätte das durch die Worte von Regisseur Ahn Ga-bok entschieden werden können, aber dies war Hollywood. Er wurde praktisch eingestellt und die Entscheidungsgewalt lag beim Produzenten oder der Filmgesellschaft.
Doch auch in Hollywood war die Macht des Regisseurs nicht schwach.
Es ist nicht so tyrannisch wie in Korea, aber Produzenten, Filmfirmen und angestellte Regisseure neigen dazu, ihren Wünschen zu folgen. Es war ein Zeichen des Respekts. Darüber hinaus ist Regisseur Ahn Ga-bok derzeit ein sehr angesagter Regisseur in Hollywood. In Bezug auf Themen und Karriere.
Dennoch herrschte unter den Schlüsselpersonen im Konferenzraum ein empörter Aufruhr.
„In der Öffentlichkeit? Werden die Schauspieler folgen?“
„Das muss hart sein, denn Schauspieler haben von Natur aus ein hohes Selbstwertgefühl.“
„Was ist der Grund?“
Aus dem Mund der Produzentin kam die Neugier aller zum Ausdruck.
„Öffentlichkeit – Gibt es einen Grund, warum Sie das dachten?“
In Korea sind offene Castings ziemlich üblich, in Hollywood sind sie zwar nichts Ungewöhnliches, aber sie sind selten. Das gilt insbesondere für hochkarätige Schauspieler. Natürlich war Regisseur Ahn Ga-bok sich dessen bewusst. Er sagte das, während er sich die faltigen Wangen abwischte.
„Zunächst einmal denke ich, dass es besser wäre, die Spannungen der Schauspieler direkt am Set zu vergleichen, anstatt sie einzeln zu filmen und zu bewerten.“
“Hmm-”
„Vielleicht liegt es an meiner Gier, aber die emotionale Zeile von ‚Pierrot‘ ist definitiv nicht einfach. Ehrlich gesagt möchte ich auch nicht wegen eines kleinen Fehlers einen Fehler machen.“
Regisseur Ahn Ga-bok hat 100 Filme gedreht. Er hat unzählige Entscheidungen getroffen und bereut sicherlich vieles. Im Laufe seiner Karriere ist er langweilig geworden, aber dieses Bedauern hat sich in bleibende Gefühle verwandelt und sich in seinem Kopf festgesetzt. Diesmal wird es nicht anders sein. Obwohl Hollywood und Korea völlig unterschiedliche Produktionssysteme haben und daher ein relativ geringeres Verantwortungsbewusstsein besitzen, hatte Regisseur Ahn Ga-bok nicht die Absicht, dieses Hollywood-Debüt auf die leichte Schulter zu nehmen.
„Es ist keine Übertreibung, wenn ich sage, dass es bei ‚Pierrot‘ vor allem um die Schauspieler geht, und dementsprechend reduzieren möchte ich meine Fehler.“
Mehrere Produzentinnen und Mitarbeiterinnen nickten. An diesem Punkt sprach Regisseur Ahn Ga-bok weiter.
„Zweitens denke ich, dass die Schauspieler einander anerkennen müssen. ‚Pierrot‘ ist einzigartig, herausfordernd und unkonventionell, und deshalb hat es viel Aufmerksamkeit von den Medien und der Branche auf sich gezogen. Ich hoffe, dass es während des Auswahlprozesses für die Schauspieler keine unnötigen Gerüchte gibt.“
„······Das ist auch das, was wir wollen. Anstatt die Fähigkeiten der Schauspieler zu beurteilen, denke ich, dass das Erkennen und Anerkennen der unterschiedlichen Analysen und Leistungen der anderen eine flexiblere Atmosphäre schaffen wird, nicht wahr? Intern oder extern.“
Vereinfacht ausgedrückt geht es darum, Lärm und Unsinn im Voraus auszublenden. Regisseur Ahn Ga-bok hatte aber auch andere Gedanken.
„Wenn Woojin die Rolle übernimmt …“
Es bestand eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass sich falsche Gerüchte verbreiten würden, etwa, dass der Einfluss von Regisseur Ahn Ga-bok im Spiel sei. Das würde dem Ruf von Regisseur Ahn Ga-bok und Kang Woo-jin schwer schaden. Das ist etwas, was man bei seinem ersten Hollywood-Projekt um jeden Preis vermeiden muss.
Dann öffnete Regisseur Ahn Ga-bok wieder den Mund.
„Und schließlich möchte ich sicherstellen, dass die Schauspieler ihre Rollen mit wahrer Leidenschaft spielen.“
Mit anderen Worten bedeutet es, dass man Stolz, Arroganz und den Wunsch, die Rolle zu gewinnen, sehen kann. Nun, dieser Teil war auch die pure Sturheit von Regisseur Ahn Ga-bok. Aber er zeigte keine Sturheit.
„Es ist ein Vorschlag und er muss nicht öffentlich gemacht werden.“
Das Vorgehen der Produzentin führte zu einem kurzen Gespräch mit dem Personal. Jeder hatte völlig unterschiedliche Meinungen, aber es gab mehr Leute, die der Idee von Regisseur Ahn Ga-bok etwas zustimmten. Bald verschränkte die Produzentin die Arme und traf eine Entscheidung.
„Ich respektiere den Vorschlag des Regisseurs und werde ihn an die Schauspielerkandidaten weitergeben.
“
In diesem Moment hob ein dicker Mann unter den ausländischen Mitarbeitern die Hand und stellte eine Frage.
„Hmm, ich glaube nicht, dass die anderen Schauspieler so durcheinander sein werden, aber geht es Kang Woo-jin gut? Immerhin ist es sein erstes Mal in Hollywood – und alles muss ungewohnt sein.“
Direktor Ahn Ga-bok antwortete schnell.
„Ihm geht es gut. Nein, von den Schauspielern ist Kang Woo-jin wahrscheinlich der Ruhigste.“
Dutzende Mitarbeiter neigten ihre Köpfe. Auf den runzeligen Lippen von Direktor Ahn Ga-bok erschien ein sanftes Lächeln. Das lag daran, dass ihn sein strenges Gesicht an Kang Woo-jin erinnerte.
„Im Gegenteil, ich würde es begrüßen, da dadurch eine Bühne für wild umherwandernde Monster geschaffen wurde.“
Ein paar Stunden später.
Eines Nachts, als es in Los Angeles dunkel wurde, wurde einigen der besten Schauspieler Hollywoods eine unerwartete Nachricht überbracht. Ausgangspunkt waren die Columbia Studios, eine der „Big Five“ Hollywoods. Sie hatten nämlich die männlichen Hauptkandidaten für die Rolle des „Clowns“ nach ihrer Meinung gefragt.
Die Reaktion der Top-Schauspieler Hollywoods, die bereits das Vorgespräch zu ,Pierrot‘ bestanden hatten, war natürlich absurd.
„Was? Du willst die Castings und Probeaufnahmen öffentlich machen?“
„Also, ich habe gerade einen Anruf von Columbia Studios bekommen. Es kam mir eher so vor, als ob sie nach meiner Meinung gefragt hätten, als ob sie irgendetwas bestätigen wollten.“
„Wie bitte? An die Öffentlichkeit zu gehen bedeutet, dass die Schauspieler sich gegenseitig beim Spielen zuschauen müssen.“
“Ja.”
„······Es ist unangenehm. Ist das wirklich nötig?“
„Überhaupt nicht. Im Gegenteil, es gibt keinen Grund, es nicht zu tun.“
“Warum?”
„Weil ich Vertrauen habe.“
Es war jedoch keine lange und wilde Reise. Vor Kurzem hat „Columbia Studio“ der Welt offiziell die männlichen Hauptkandidaten bekannt gegeben. Mit anderen Worten, die Schauspieler waren sich der Konkurrenten der anderen bewusst und führten Nachforschungen durch.
„Und wenn man das ablehnt, bleibt am Ende vielleicht das Bild der Flucht.“
“Ah.”
„Weil andere Schauspieler das vielleicht auf die leichte Schulter nehmen. Besonders Chris Hartnett. Er mag Herausforderungen.“
“······Hmm.”
„Es wäre komisch, andere Schauspieler zu fragen, wenn nur wir diejenigen wären, die das ablehnen.“
„Es sieht so aus, als wäre ich der Einzige, der Angst hat.“
„Gut, natürlich, wenn du sagst, dass du diese Arbeit nicht machen willst, dann muss ich dem nicht zustimmen.“
„Wovon redest du? Ich habe es dir gesagt. Das Drehbuch zu ‚Pierrot‘ ist besser und unterhaltsamer als alles, was ich seit Jahren gesehen habe. Ich bin so gierig.“
Deshalb beginnen Hollywood-Schauspieler allmählich, in eine tolerantere Richtung zu denken. Natürlich wurde auch Kang Woo-jin‘s Name erwähnt.
„Das ist großartig, ich habe mich gefragt, warum Kang Woo-jin darin verwickelt war, jetzt kann ich es selbst sehen.“
Er war der einzige koreanische Schauspieler in „Pierrot“ und war unter Hollywood-Schauspielern so bekannt, dass dies noch mehr zutraf. Chris Hartnett war im Vergleich zu anderen Schauspielern übermäßig freundlich.
„Öffentlich heißt, dass wir auch Kang Woo-jin beim Schauspiel sehen können, oder? Ich stimme zu. Das ist großartig. Ich wollte eigentlich darum bitten, dass es öffentlich ist.“
“fragen?”
„Ich frage mich, ob ich ihm beim Auftritt zuschauen kann. Aber wenn jeder fair zuschauen kann, ohne das tun zu müssen, dann gibt es keinen Grund, abzulehnen.“
Chris, der im Vergleich zu anderen Schauspielern nur eine oberflächliche Verbindung zu Kang Woo-jin hatte und von ihrer ersten Begegnung an einen starken Eindruck hinterlassen hatte, reagierte sehr schnell.
„Sagen Sie ihnen, dass ich auf jeden Fall an die Öffentlichkeit gehen werde.“
Infolgedessen kamen die meisten Schauspieler zu einem ähnlichen Schluss. Jeder hatte unterschiedliche Umstände, aber für Columbia Studios war es kein Problem.
Werbung
Und.
„Woojin.“
Diese Nachricht wurde auch Kang Woo-jin in Korea überbracht. Es war ungefähr zu der Zeit, als das ganze Land wegen Woo-jins Hollywood-Debüt in Aufruhr war. Aufgrund der Zeitverschiebung war es in Korea einen Tag später am Nachmittag, aber es war fast dieselbe Zeit. Kang Woo-jin hatte sein Morgenprogramm beendet und drehte einen Werbespot.
„Jawohl, Sir.“
Choi Sung-geon hatte nichts zu verbergen.
„Ich habe eine dringende E-Mail von Columbia Studios bekommen. Sie fragten, ob ich das Vorsprechen und den Probedreh für ‚Pierrot‘ öffentlich machen könnte.“
Kang Woo-jin, dessen Gesicht von Gleichgültigkeit geprägt ist.
„Was ist das? Ist das etwas, was Sie im Notfall fragen würden? Liegt es daran, dass es Hollywood ist?“
Dabei war es egal, ob es um den Kern oder das Konzept ging, und ob es öffentlich oder privat war.
„Das ist egal.“
„Ja, ich kenne Ihre Antwort. Wissen Sie, was ich meine? Wenn sie sagen, dass es öffentlich ist, meinen sie wörtlich, dass alle Hollywood-Größen, ihre wichtigsten Mitarbeiter und Führungskräfte zusammenkommen werden, um sich die Aufführung anzusehen.“
Kang Woo-jin antwortete genauso. Nein, sie war entschlossener als zuvor.
„Ich schätze, ich kann es auf einmal loswerden.“
Danach.
Die Zeit ist vergangen. Mittwoch, der 15., ist bereits angebrochen, und zu diesem Zeitpunkt haben die Columbia Studios in Hollywood, die den potenziellen Schauspielern vor einigen Tagen unerwartete Neuigkeiten zugesandt hatten, beschlossen, offene Castings und Probeaufnahmen abzuhalten.
„Wie wäre es mit Ende Januar für das Vorsprechen/die Probeaufnahme?“
„Ich denke, es wäre besser, wenn die Jahresend- und Neujahrsstimmung etwas entspannter gewesen wäre.“
„Dann der 28. Januar?“
Der offizielle Termin für das Vorsprechen und Probedreh wurde festgelegt. Gleichzeitig war Hollywood wegen „Pierrot“ in Aufruhr. Das neue Werk von „Columbia Studio“ war ein Thema, weil es so großartig war, aber es wurde noch einmal zum Thema, als der Titel und die männlichen Hauptkandidaten bekannt gegeben wurden.
Obwohl andere Hollywood-Schauspieler wie Chris Hartnett häufig erwähnt wurden, fiel in den ausländischen Medien oft Kang Woo-jins Name.
Auch in Hollywood waren die Gerüchteküche brodelnd.
Für die Mega-Filmgesellschaft Columbia Studios gab es viele Premieren und Herausforderungen. In jedem Fall war das Jahresende in Hollywood mit „Pierrot“ definitiv heiß.
Dann am 16.
Kang Woo-jin war auf einer großen Jahresabschlussparty anzutreffen, die von einem großen chinesischen Unternehmen veranstaltet wurde. Das war natürlich, da er ein Werbemodel war und die Reporter die Party besuchten.
„Woojin!! Gib mir ein paar Informationen über Hollywood!! Wann ist es vorbei!“
„Sprechen Sie mit Direktor Ahn Ga-bok??“
„Konkurrieren Sie mit den angekündigten Top-Schauspielern aus Hollywood?! Sind Sie zuversichtlich?!!“
„Was ist der Inhalt des Werkes ‚Pierrot‘?“
„Haben Sie zufällig andere Hollywood-Produktionen besprochen?!“
„Wie fühlen Sie sich, der erste koreanische Schauspieler zu sein, der sein Hollywood-Debüt gibt?“
„Herr Woojin! Herr Kang Woojin!! Bitte geben Sie mir einen kurzen Kommentar!“
Schauspieler, Mitarbeiter usw. stellten Kang Woo-jin alle ähnliche Fragen. Woo-jin, der ein Pokerface aufsetzte, begann ehrlich gesagt, genervt zu sein.
„Oh, mein Ohr tut weh. Nun, ich verstehe das, da es mein erstes Mal ist – aber jedes Mal, wenn ich gehe, ist es ein Chaos, also bin ich ein bisschen müde. Das geht nicht, Subspace.“
Aber ich musste es ertragen.
Wer den Thron besteigt, muss die Last der Krone tragen. Bislang gab es einige einheimische Schauspieler, die es nach Hollywood oder Ähnliches geschafft haben, aber es gab keine koreanischen Schauspieler, die die Hauptrolle in einer Hollywood-Produktion übernommen haben. Nein, selbst in Asien insgesamt gibt es nur sehr wenige. Vor allem für Schauspieler im zweiten Jahr.
Werbung
Aber das ist erst der Anfang. Natürlich wissen nur wenige Leute, darunter Kang Woo-jin, davon.
Bei meiner letzten Reise nach Hollywood fielen mir drei Orte auf: „Columbia Studios“, Josephs „Universal Movies“ und „World Disney Pictures“. Wenn Sie sie aufzählen, werden Sie feststellen, dass drei der „Big Five“ Hollywoods mit Kang Woo-jin in Verbindung stehen.
„Nein, ‚Pierrot‘ allein verursacht so viel Chaos – wenn die anderen freigelassen werden, gleicht das eher einem Vulkanausbruch?“
Während Kang Woo-jin auf diese Weise auffiel, entwickelten sich auch die Dinge, die ihn betrafen, stetig weiter.
„,Beneficial Evil‘ von Kang Woo-jin aus ,Hollywood Advance‘ wird erneut von ausländischen Medien behandelt, während die Schnittarbeiten im großen Stil beginnen“
„Die koreanisch-japanische Zusammenarbeit zwischen ‚Leech‘ und ‚Strange Parasite‘ steht unmittelbar bevor, Kang Woo-jin macht gute Werbung dafür!“
Es war ungefähr dieser Punkt.
In einer heimischen Filmgemeinde begann ein seltsames Gerücht die Runde zu machen.
-[Ich habe ein Gerücht gehört, dass Disney eine Live-Action-Version eines ihrer repräsentativsten Werke machen wird??]
-[Wovon redest du denn auf einmal? Es gab kein einziges Gerücht darüber.]
-[Der Text unten ㅋㅋㅋㅋEs scheint, als wäre ein weiterer Aggro-Spieler aufgetaucht]
-[Es ist klar, dass die ausländischen Medien durchdrehen, wenn Gerüchte über eine Verfilmung des Films durch Disney die Runde machen. LOL. Im Moment ist nur über den Clown Kang Woo-jin die Rede.]
-[Welches Gerücht?? Erzähl es mir]
-[Keine Aggro-Fütterung]
Diese Community umfasst sowohl ausländische als auch inländische Filme und ist hinsichtlich der Benutzerzahl die Nummer eins in Korea.
-Oh, das ist nicht aggressiv, lol. Ich lebe in LA und es geht tatsächlich das Gerücht um, dass Disney eine Realverfilmung von „Die Schöne und das Biest“ vorbereitet??
Aus irgendeinem Grund fiel mir „Die Schöne und das Biest“ ein.
