< Überwältigend (4) >
Columbia Studios ist ein riesiger Vergnügungspark mit Dutzenden von Sets, die als Hollywoods „Big Five“ bezeichnet werden. Dieses großartige Filmstudio ist tatsächlich eine der berühmten Touristenattraktionen von LA. Natürlich sind die „Big Five“-Filmstudios, darunter „World’s Disney Pictures“, dasselbe.
Deshalb tummeln sich in den Columbia Studios, in denen keine Dreharbeiten stattfinden, viele Touristen.
Obwohl es sich um einen Vergnügungspark handelte, der an eine Stadt erinnerte, gab es in den „Columbia Studios“ offensichtlich Hauptgebäude, und in diesen Gebäuden hatten die Mitarbeiter des Filmstudios zu kämpfen. Sie waren mit der Planung beschäftigt, in der Produktion oder hatten die Dreharbeiten beendet. Natürlich waren mehr als ein oder zwei Werke in Vorbereitung.
Unter ihnen war „Pierrot“.
„Vielen Dank für Ihre Mühe.“
„Ja, wir sehen uns bald wieder.“
„Ich werde Sie kontaktieren.“
In einem mittelgroßen Konferenzraum war gerade ein Meeting zu Ende gegangen, in dem viele Ausländer zu sehen waren und Poster früherer Hits aus den „Columbia Studios“ hingen.
Ausländer mit geschäftsmäßigem Lächeln schüttelten sich die Hände und einige verließen den Konferenzraum. Jetzt waren noch sieben Leute im Konferenzraum. Natürlich waren sie die Kernmitglieder von „Pierrot“. Eine Frau mit einem starken Eindruck. Nein, zwei Führungskräfte, darunter der Hauptproduzent von „Pierrot“, und ein Mann mit kurzen braunen Haaren, ein Caddy und sogar Teammitglieder.
Endlich.
„Direktor, was meinen Sie?“
„Hmm – dieser Schauspieler ist ruhiger als ich dachte.“
„Stimmt das? Du spielst oft schelmische Charaktere, also hast du ein fröhliches Image, aber in Wirklichkeit bist du nicht so energisch.“
Es war der erfahrene Regisseur Ahn Ga-bok, der einen etwas dicken Nachthemd trug. Er hatte vor kurzem ernsthaft an der Produktion von „Pierrot“ mitgewirkt und gerade ein Vorgespräch mit einem der Kandidaten für die männliche Hauptrolle gehabt. Natürlich war der Schauspieler, der gerade gegangen war, ein Top-Schauspieler aus Hollywood. Er hatte gerade eine definitive Antwort bezüglich des Vorsprechens und des Probedrehs erhalten. Bald legte der Caddy mit den kurzen braunen Haaren das Tablet weg und trat ein.
„Angesichts seiner Erfahrung scheint er keine größeren Probleme zu haben, aber er zeigt einige Schwächen.“
Die Führungskräfte stimmten zu.
Anzeige
„Nun, ich glaube, ich wirkte während des Gesprächs ein wenig verängstigt.“
„Er war schon vorher ein sehr angespannter Schauspieler. Er hat vor ein paar Jahren etwa ein Jahr Pause gemacht, weil er die Emotionen für seine Rolle nicht mehr zurückbekommen konnte.“
„Ja, es ist eine berühmte Geschichte in dieser Gegend. Die schauspielerische Konzentration ist gut, aber wenn man einmal zu tief drinsteckt, kommt man nur schwer wieder heraus.“
„Was damals passiert ist, hat möglicherweise ein Trauma hinterlassen.“
Übrigens mögen die Vorbesprechungen mit den Schauspielern, die sie durchführen, auf den ersten Blick oberflächlich erscheinen, aber sie sind vielsagend. Man könnte sie als eine Art Endkontrolle betrachten. Treffen und Gespräche mit den Schauspielern sind nur oberflächlich. Sie müssen bereits verschiedene Überprüfungen und Untersuchungen abgeschlossen haben, aber in letzter Zeit sind Form, Psychologie, Aussehen und Persönlichkeit des Schauspielers stark „endgültiger“ Natur. Natürlich fließen diese auch in die Bewertung ein.
„Aber du hast dich erholt.“
„Können Sie sagen, dass Sie sich erholt haben? Alle Werke, die Sie seit diesem Vorfall in Angriff genommen haben, waren Komödien.“
Die Hauptdarsteller von „Pierrot“ haben den Schauspieler gerade gründlich seziert. Es gab kein Zögern. In diesem Moment sprach Regisseur Ahn Ga-bok, der sich die faltigen Wangen abwischte, leise.
„······Seine ‚komödiantische‘ Seite machte ihn zu einem Kandidaten für unsere Arbeit, aber die Komik von ‚Pierrot‘ ist nur eine Maske. Am Ende ist die Klarheit der ‚Tragödie‘ der Schlüssel. Die Tatsache, dass ein gewisses Risiko besteht, ist ein Fehler.“
Als seine Worte durch den Dolmetscher übermittelt wurden, nickten die meisten. Sie müssen gedacht haben: „Ich verstehe.“ Regisseur Ahn Ga-bok ist der Generaldirektor von „Pierrot“ und ein Veteran unter Veteranen. Natürlich waren die Produktionssysteme in Korea und Hollywood unterschiedlich, aber während er sich anpasste, hatte er den Film „Pierrot“ klarer im Blick als jeder andere.
Hier in der Gegend.
-Pfui.
Die neben Regisseur Ahn Ga-bok sitzende Produzentin sah auf die Uhr.
„Es ist fast die nächste Kurve.“
Die Caddies und Führungskräfte berührten die vor ihnen platzierten Tablets. Die angezeigten Schauspieler wechselten.
„Kang Woo-jin ist der außergewöhnlichste der Schauspielerkandidaten.“
Unter den Schauspielerkandidaten war Kang Woo-jin derjenige mit dem schwächsten Einfluss in Hollywood.
„Haben Sie einen Anruf bekommen, dass er angekommen ist?
“
„Ich werde nachsehen.“
Nachdem der Caddy den Konferenzraum verlassen hatte, ergriff der Glatzkopf unter den Führungskräften erneut das Wort.
„Er ist der verwirrendste Schauspieler. Aber er scheint auch der geeignetste zu sein.“
„Nun, die Bedingungen sind definitiv anders als bei anderen Schauspielern. Der einzige koreanische Schauspieler, kurze Karriere, außergewöhnliche Aktionen. Sein Schauspielstil ist auch anders.“
„Es gibt viele Dinge zu bedenken, denn die Voraussetzungen sind anders und gerade die Tatsache, dass er eine kurze Schauspielkarriere hat, ist mir immer im Kopf herumgegangen.“
„Ich habe absolut keine Erfahrung in Hollywood.“
Die Führungskräfte und Produzentinnen begannen Arm in Arm, Kang Woo-jin enthusiastisch zu bewerten.
„Andererseits sind die Ergebnisse, die Kang Woo-jin in so kurzer Zeit erzielt hat, erstaunlich. Selbst in Hollywood ist es selten, einen Schauspieler zu finden, der dieses Maß an Spannung zeigt.“
„Hmm – ich sehe diesen Film zum ersten Mal. Die Schauspielerei in ‚Leech‘ war fantastisch. Da ich jedoch zum ersten Mal in Hollywood bin, werde ich heute wohl etwas nervös wirken.“
„Es ist nicht seltsam, auch wenn du zitterst.“
„Hollywood ist für einen koreanischen Schauspieler vielleicht ungewohnt, aber es ist auch eine Bürde, der Erste zu sein.“
„Aber bei Ihrer Dankesrede in Cannes wirkten Sie ruhig?“
„Damals wäre es vielleicht besser gewesen, da ich dann auch die Erfahrung gehabt hätte, bei einem koreanischen Filmfestival einen Preis zu gewinnen.“
Die scharfen Gespräche, die folgen, bevor man Kang Woo-jin überhaupt sieht. Andererseits, obwohl er gut Englisch spricht, lässt er sich zur Verdeutlichung von einem Mitarbeiter dolmetschen.
„······“
Der alte Direktor, An Ga-bok, hörte nur schweigend zu. Genauer gesagt hielt er ein Lächeln zurück. Er war der Einzige im Konferenzraum, der Kang Woo-jin gut kannte, und die Worte „Spannung“ und „Belastung“ in ihrem Gespräch waren lustig.
„Wie kann so etwas existieren, wenn Sie Khan als Sprungbrett benutzen?“
Anzeige
Der Kang Woo-jin, den Direktor Ahn Ga-bok bisher gesehen hatte, war ein Mann, den es nicht stören würde, wenn er plötzlich in den Weltraum fallen würde. Er beteiligte sich jedoch nicht besonders an der Unterhaltung.
„Direkte Erlebnisse bleiben besser in Erinnerung.“
Es war Absicht.
Es sollte diesen arroganten und ignoranten Ausländern, die Kang Woo-jin noch nicht kennen, eine neue Welt der Absurdität präsentieren. Hierfür bat die Produzentin Regisseur Ahn Ga-bok.
„Regisseur, was für eine Persönlichkeit hat Kang Woo-jin Ihrer Meinung nach als Schauspieler?“
Tatsächlich haben die Produzenten und Verantwortlichen von „Pierrot“ die Absichten von Regisseur Ahn Ga-bok in Bezug auf Kang Woo-jin vermieden. Schließlich sind sie Koreaner und kennen Woo-jin seit „Leech“, daher besteht die Möglichkeit, dass es zu voreingenommenen Bewertungen kommt. In diesem Prozess, bei dem Fairness der Schlüssel ist, war dies jedoch unnötig.
Der Produzent stellte die Frage jedoch, weil er herausfinden wollte, wie viel Regisseur Ahn Ga-bok von Kang Woo-jin hielt.
Regisseur Ahn Ga-bok rieb sich das Kinn.
Nun, wie soll ich ihn beschreiben?
„No-pakku“? „Hundekacke auf meine Art“? „Arrogantes Monster“? Viele Worte fielen ihm ein, aber Regisseur Ahn Ga-bok entschied sich für die Einfachheit.
„Komisch. Kang Woo-jin ist ein Spinner.“
Seltsam? Die Produzentinnen und Führungskräfte neigten bei dieser eingeworfenen Antwort leicht den Kopf.
„Du bist ein Spinner …“
Er ist selbst zu voreiligen Schlussfolgerungen gelangt.
„Ich schätze, es ist etwas ungewöhnlich.“
Das war die falsche Antwort.
Zur gleichen Zeit außerhalb des Konferenzraumes.
Ein Van fährt auf der Straße in den „Columbia Studios“, die so groß sind wie ein Vergnügungspark.
Werbung
-Quietschen.
Vor einem großen Gebäude. Das Herz der „Columbia Studios“, wo viele praktische Entscheidungen getroffen werden. Gerade jetzt stieg ein zynischer Kang Woo-jin aus einem Lieferwagen, der an einem Ort angehalten hatte, an dem viele Ausländer kamen und gingen. Ihm folgte Choi Sung-geon mit seinem Pferdeschwanz.
Schlammfisch.
-Pfui.
Woojin, der auf das hohe Gebäude vor ihm blickte, zeigte keine Veränderung in seinem Gesichtsausdruck. Das lag daran, dass er wirklich so fühlte.
„Was zum… das Hauptgebäude ist langweilig?“
Das beigefarbene Gebäude war hoch, aber da alles, was ich auf dem Weg hierher gesehen hatte, so neu war, beeindruckte mich das eigentliche Hauptgebäude nicht. Trotzdem machte es Spaß, die Ausländer geschäftig herumlaufen zu sehen.
Was soll ich sagen?
„Wow, der Typ hat einen Schnurrbart!“
„Liegt es daran, dass er voller Persönlichkeit ist?“, sagte jedenfalls Choi Sung-geon, der hinter ihm stand, zu Kang Woo-jin.
„Los geht‘s, wenn Sie in die Lobby gehen, kommt gleich ein Mitarbeiter heraus.“
„Jawohl, Sir.“
Kang Woo-jin und Choi Sung-geon, die leise antworteten, traten die Treppe hinauf, die zum Gebäudeeingang führte.
“äh?”
Choi Sung-geon blickte auf und hielt inne. Gleichzeitig hob auch Kang Woo-jin den Kopf. Er sah einen fremden Mann, der gerade aus dem Gebäude gekommen war. Aber seine Kraft war anders.
Da ist es.
„Hä? Was zum Teufel, dieser stimmungsvernichtende Typ – ich glaube, ich habe ihn schon mal irgendwo gesehen.“
Anzeige
Es war ein sehr vertrautes Gesicht. Woojin behielt sein Pokerface und dachte darüber nach. Wo hatte ich ihn schon einmal gesehen? Er hatte unmöglich einen ausländischen Freund. Und das war Hollywoods größte Filmgesellschaft, Columbia Studios. Dann gab es nur eine Antwort.
„Hollywood-Schauspieler?? Ja! Ein Schauspieler!“
Genau so war das Gefühl. Ich interessiere mich nicht besonders für Hollywood, deshalb erinnere ich mich nicht an den Namen, aber ich weiß, dass es in Korea und hier sehr berühmt ist. An diesem Punkt habe ich den Titel des Films vergessen, aber ich erinnere mich vage an die Szene, in der der Hollywood-Schauspieler Kang Woo-jin auftrat. Es war definitiv ein Riesenerfolg.
gleichzeitig.
„Wow, das sind definitiv die ‚Columbia Studios‘. Glaubst du, die können einen Hollywood-Superstar wie mich so leicht erkennen?“
Choi Sung-geon stieß einen kleinen Ausruf aus.
Tatsächlich gab es niemanden, der den männlichen Hollywood-Schauspieler nicht kannte, als er die Treppe herunterkam. Nicht nur hier, sondern auch in LA und den gesamten Vereinigten Staaten. Sogar in Korea und der Welt war seine Anerkennung erstklassig. Wenn man ihn als Schauspieler betrachtet, ist er Miley Kara ähnlich. Deshalb waren so viele Ausländer um ihn herum. Vielleicht waren sie seine Teammitglieder oder Mitarbeiter der Columbia Studios.
Doch Kang Woo-jins Neugierde wurde schlagartig größer.
-Autsch.
In solchen Momenten musste ich ein würdevolleres Auftreten zeigen.
„Tu so, als ob du es nicht siehst.“
Kang Woo-jin, der sich bisher so hart gegeben hatte, tat so, als würde es ihm nichts ausmachen, und stieg die Treppe wieder hinauf. Choi Sung-geon, der den Hollywood-Schauspieler eine Weile beobachtet hatte, kam ebenfalls zur Besinnung und bewegte seine Füße. In nur wenigen Schritten kamen sich der Hollywood-Schauspieler und Kang Woo-jin näher. Sie waren nah genug, um sich zu berühren, wenn sie ihre Arme ausstreckten, aber Woo-jin würdigte ihn nicht einmal eines Blickes.
Dieser Moment.
„Das stimmt.“
Der Hollywood-Schauspieler, der an Kang Woo-jin vorbeiging, blieb stehen. Dann sprach er plötzlich mit Woo-jin. Natürlich auf Englisch.
„Ich kenne dich, Kang Woo-jin. Der koreanische Schauspieler. Derjenige, der Cannes für Aufsehen gesorgt hat. Ich war nicht dort, aber ich habe das Video gesehen. Herzlichen Glückwunsch zu deinem Preis als Bester Schauspieler in Cannes.“
Er hatte gerade das Vortreffen für „Pierrot“ beendet und war einer der sechs Kandidaten. Er lächelte lässig. Choi Sung-geon, der einen Pferdeschwanz trug, zuckte zusammen. Kang Woo-jin, der ein Pokerface aufsetzte, stieß einen Seufzer der Bewunderung aus.
„Verrückt, er sieht gut aus.
“
Er war größer als Kang Woo-jin und sein braunes Haar war natürlich zurückgekämmt. Seine Gesichtszüge waren markant, aber seine Augen waren besonders atemberaubend. Soll ich sagen, dass seine dunkelbraunen Augen fesselnd waren? Auf jeden Fall war er eine Maske, die man in Korea nie sehen würde. Er strahlte eine Aura aus, die einen glauben ließ, er sei der beste Hollywood-Schauspieler.
Dadurch war die Aufmerksamkeit aller auf ihn gerichtet.
Als die Teammitglieder und Ausländer um sie herum die Worte des Hollywood-Schauspielers ansahen, begannen sie zu tratschen, während sie Kang Woo-jin ansahen.
„Der Cannes-Preis für den besten Schauspieler? Dann ist dieser Typ Kang Woo-jin?“
„Ist das der koreanische Schauspieler, der in seiner Dankesrede sagte, dass er auf einen Oscar abzielt?“
„Ich glaube schon, ich habe es im Musikvideo von Miley Cara gesehen.“
„Sind Sie sicher? Aber warum ist dieser Schauspieler in LA?“
Die Atmosphäre war etwas seltsam, aber Kang Woo-jin, der ein starkes Konzept hatte, wandte sich an den Hollywood-Schauspieler. Woo-jin antwortete ihm dann in leisem Englisch.
„Danke für die Glückwünsche.“
„Mir hat auch das Lied mit Miley gefallen. Wie man im Video sehen kann, spricht sie sehr gut Englisch.“
„Es ist ein moderates Maß an Kommunikation.“
„Haha, ist das so?“
In diesem Moment wollte Choi Sung-geon sofort ein Foto von der Szene vor ihm machen. Unter den vielen Ausländern wirkte der Auftritt der Top-Hollywood-Schauspieler und Kang Woo-jin sehr natürlich.
„Dieser Turm begrüßt unseren Woojin ohne viel Aufhebens!“
Bald lächelte der Hollywood-Schauspieler und streckte die Hand nach Kang Woo-jin aus.
„Herr Woojin, Sie sind unter den Schauspielern hier ziemlich berühmt, schön, Sie kennenzulernen.“
Kang Woo-jin ergriff seine Hand.
Anzeige
“Freut mich, Sie kennenzulernen.”
„Aber meine Dankesrede, dass ich auf einen Oscar abziele, war ein bisschen zu viel und meine Schauspielkollegen waren ziemlich beleidigt. Es klang, als würde ich den Oscar nicht respektieren. Es ist gut, selbstbewusst zu sein, aber wenn man es übertreibt, wirkt es übertrieben.“
Er trat einen Schritt näher an Woojin heran, hielt seine Hand und flüsterte.
„Ich habe gehört, dass Woojin ein Kandidat für die Rolle des ‚Pierrot‘ ist, und ich auch. Aber ich habe nicht die Absicht, diesen Film einem anderen Schauspieler zu überlassen.“
„······“
Woojin, der sein Flüstern hörte, neigte innerlich den Kopf. Es kam ein bisschen aus heiterem Himmel. Mein Image scheint hier ein bisschen schlecht zu sein? In dem Maße, dass ein Hollywood-Star das laut sagen würde. Was ist das? Ist das eine Art Präventivschlag? Um ehrlich zu sein, wusste Woojin außer Miley Cara nichts über die Topstars Hollywoods.
Hollywood ist riesig.
Es gibt so viele Tops und sie haben alle unterschiedliche Persönlichkeiten. Nicht alle sind Woojin gegenüber so freundlich wie Miley Kara. Nein, die meisten Hollywood-Tops haben derzeit negative Gefühle gegenüber Kang Woojin.
Die Dankesrede in Cannes, ob Gerücht oder Tatsache, hätte sie durchdrungen.
In den Augen der Hollywood-Elite ist Woojin lediglich ein asiatischer Schauspieler aus einem kleinen Land, der es irgendwie geschafft hat, in Cannes den Preis als bester Schauspieler zu gewinnen.
Dann flüsterte, anders als Woojin, erneut ein weltberühmter Hollywood-Schauspieler.
„Ich weiß nicht, warum die Columbia Studios Sie als Kandidaten ausgewählt haben, aber dieses Hollywood wird härter, als Sie sich vorstellen können.“
Nachdem er fertig gesprochen hatte, entfernte er sich ein wenig von Woojin und lächelte wieder gemächlich. Er hielt immer noch Kang Woojins Hand.
„Dann lass uns wiedersehen. Ich hoffe, wir sehen uns in einem anderen Projekt, Woojin.“
Ich versuchte, die Hand loszulassen, die ich hielt. Aber.
-Autsch.
Woojin ließ nicht los. Woojins Gesicht, das durch seine Hand leicht gestärkt worden war, war von rauer Gleichgültigkeit erfüllt. Das lag daran, dass seine Fähigkeit zur „Tierverwandlung“ verstärkt worden war.
Dann sprach Kang Woo – jin, der im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit vieler Ausländer stand, in leichtem Englisch mit dem Hollywood-Schauspieler.
„Übrigens, wie heißt du?“
