Tatsächlich war der erfahrene Hollywood-Regisseur Danny Landis nicht sehr an dem Film „Leech“ interessiert. Zunächst war es, als hätte ihn dieses Filmfestival in Cannes aus seinem Gedächtnis verdrängt. Es war ärgerlich, aber aufgrund der ernsthaften Anfragen seiner Umgebung kam er mit vernünftigem Verstand.
Das war seine Natur.
Es war schön, Filme aus verschiedenen Ländern zu sehen, aber die Menschenmassen von Hunderttausenden machten ihn schwindelig. Er begann als Regisseur, weil er gern Filme drehte, aber sein Ruhm war plötzlich gewachsen, und es war nicht gut, so viele Leute zu treffen, die etwas mit ihm vorhatten.
Aber da ich schon hier bin, sollte ich wohl tun, was ich will. Das war alles, was ich mir überlegt habe.
Das Gleiche galt für „Blutegel“.
Der einzige koreanische Film unter den 20 Filmen im Wettbewerbsbereich der Filmfestspiele von Cannes. Nicht mehr und nicht weniger.
„Dies ist die Arbeit von Regisseur Ahn Ga-bok.“
Viele Leute, die ich hier traf, sprachen viel über das Thema „Schmarotzer“. Einige sagten, es sei ein Versuch von Cannes, vergangene Fehler wiedergutzumachen, andere sagten, es sei eine Möglichkeit, etwas aus der Vergangenheit wiedergutzumachen, wieder andere sagten, es erhöhe den Status koreanischer Filme usw. Es gab nur einen koreanischen Film, und das war ein bisschen beliebig.
Direktor Danny schnaubte innerlich.
„Ich bin sicher, dass Cannes auch die Ansichten von außen berücksichtigt hat, aber es ist Cannes und daher glaube ich nicht, dass sie dummerweise einen Film nur aufgrund dieses Images ausgewählt hätten.“
Der Grund, warum er sich nicht sehr für „Leech“ interessierte, lag nicht darin, dass er koreanische Werke ignorierte. Es lag daran, dass der einzigartige Stil von Regisseur Ahn Ga-bok nicht zu ihm passte. Regisseur Danny hatte die Filme von Regisseur Ahn Ga-bok vor ein paar Jahren gesehen, und obwohl sie im Allgemeinen von hohem Standard waren, gefielen sie ihm nicht. Regisseur Danny Landis war davon nicht berührt.
Es war schlicht und ergreifend die Meinung des Publikums.
Egal, wie berühmt er in Hollywood ist, Regisseur Danny sieht sich die Werke anderer Regisseure immer aus der Perspektive eines Zuschauers an. Dennoch erkennt er an, dass der erfahrene Regisseur Ahn Ga-bok ein großartiger Regisseur ist.
„In jeder Branche verdient es Respekt, über Jahrzehnte hinweg die Spannung aufrechtzuerhalten.“
Unabhängig davon, ob das Stück Ihren Vorstellungen entspricht oder nicht: Ein Meister erkennt einen Meister.
Die Gefühle von Regisseur Danny blieben bis zum Morgen des 2., kurz vor der ersten Vorführung des dritten „Leech“ im „Wettbewerb“-Bereich, bestehen. Es war auch ein Gefühl von „Da wir ja schon hier sind, schauen wir es uns noch einmal an.“ Die Atmosphäre des Films von Regisseur Ahn Ga-bok hat sich in der Zwischenzeit möglicherweise etwas verändert.
Das 3.000 Sitzplätze umfassende „Theater Lumière“ im „Palais des Festivals“ war voll besetzt.
Regisseur Danny konnte zusammen mit anderen berühmten Regisseuren aus Hollywood und anderen Ländern, Schauspielern, einflussreichen Insidern der Filmbranche, Reportern usw. die Gespräche aller Anwesenden hören.
„Haha, wirklich? Sind deshalb so viele Leute hierher geströmt, weil es das einzige koreanische Werk ist?“
„Jeder muss neugierig sein. Es gab sogar Gerüchte, dass Khan es ausgewählt hat, während er ein Auge darauf geworfen hat.“
„Oh, diese Geschichte habe ich auch gehört. Jetzt, wo es erst der Anfang ist, werden wir sehen, ob das Gerücht wahr ist oder nicht. Aber Regisseur Ahn Ga-bok ist ein Regisseur, der in Cannes gut abgeschnitten hat.“
„Ich weiß. Deshalb sagen manche, dass es nicht mehr auffällt.“
Ihr Gespräch war eher von Neugier als von Erwartung geprägt.
„Kann man den Inhalt nicht spüren, wenn man sich nur das ‚Leech‘-Poster ansieht?“
„Hmm, für mich kommt es mir vor wie die Erfolgsgeschichte eines Mannes, der danach strebt, reich zu werden.“
„Oh! Stimmt, ich habe gehört, dass es in Korea jede Menge solcher Sachen gibt. Sachen darüber, wie man sein Leben umkrempelt.“
„Hahaha, es ist ein bisschen erfrischend.“
„Aber wenn das alles ist, ist es ein bisschen enttäuschend.“
Manchmal war der männliche Hauptdarsteller das Motiv des „Leech“-Posters und nahm 70 % der Fläche ein.
„Ist das nicht der Schauspieler? Er erschien mit Miley Cara auf dem roten Teppich bei der Eröffnung. Hieß er Kang Woo-jin?“
„Ah, ich verstehe. Die anderen koreanischen Schauspieler auf dem Poster kommen mir bekannt vor, aber dieser Schauspieler Kang Woo-jin kommt mir unbekannt vor. Ist er ein Neuling?“
„Ich habe gehört, dass Ihr Debüt noch nicht lange her ist.“
„Du hast Glück. Du wurdest so kurz nach deinem Debüt nach Cannes berufen.“
„Die schauspielerische Leistung könnte ein wenig enttäuschend sein.“
Um das klarzustellen: ich spreche von Kang Woo-jin.
Werbung
„Kommt dieser Schauspieler nicht zur Morgenvorstellung?“
„Ich stand im Mittelpunkt, als ich mit Miley Cara über den roten Teppich lief. Ich wünschte, meine schauspielerische Leistung wäre überdurchschnittlich.“
„Ich frage mich, ob er mit anständigen Fähigkeiten nach Cannes gekommen ist.“
„Das stimmt.“
„Ist die Erfolgsgeschichte der Hauptfigur nicht irgendwie langweilig?“
Es gab jedoch auch einige Worte, die ihn mit dem japanischen Film verglichen, der gestern gezeigt wurde. Regisseur Danny Landis, der solchen Gesprächen still zugehört hatte, biss die Zähne zusammen. Die Atmosphäre im gesamten Kino war etwas seltsam, aber wenn der Inhalt von „Leech“ eine Erfolgsgeschichte der Hauptfigur ist, die wirklich danach strebte, reich zu werden, dann ist es das.
„Hmm – ich glaube nicht, dass das sehr lustig wird.“
Weil es nicht etwas war, was mich wirklich angesprochen hat.
Die „Blutegel“ beginnen.
-♬♪
Hinter dem Titel war auf einem großen Bildschirm der koreanische Schauspieler Kang Woo-jin zu sehen. Seine Zeilen waren auf Koreanisch, aber direkt darunter gab es französische Untertitel und noch weiter darunter englische Untertitel.
Die anfängliche Stimmung im 3.000-köpfigen Publikum blieb etwa 10 Minuten lang erhalten.
Die Hauptfigur hat kein Geld und die Tycoons, die in seinem Leben auftauchen. Daraufhin machten Regisseur Danny, der halb kahl ist, und die meisten Zuschauer Ausdrücke wie „Wie erwartet“. Sein Gesichtsausdruck war ein wenig nervös.
„······Gebärdensprache?“
Kang Woo-jin. Nein, es war aus der Szene, in der „Park Ha-seong“ aus „Leech“ auffällige Gebärdensprache machte.
„Hm – man sieht es schon beim Anblick, dass es nicht nach Übung aussieht.“
Normalerweise üben Schauspieler beim Drehen eines Films je nach der Rolle verschiedene Fertigkeiten und Fähigkeiten. Doch egal, wie oft man es wiederholt, es ist ziemlich schwierig, es „echt“ aussehen zu lassen. Kang Woo-jins Gebärdensprache auf dem Bildschirm roch jedoch überhaupt nicht nach Übung.
eher.
„Es ist nicht so offensichtlich, aber die Schauspielerin hat geübt.“
Oh Hee-ryeong, der viel Erfahrung hat, schien geübt zu haben. Natürlich war der Unterschied sehr subtil, aber für die Augen des Meisterregisseurs Danny war er erkennbar. Er hat mit Zehntausenden von Schauspielern gearbeitet. Kang Woo-jins Gebärdensprache zeigte jedoch überhaupt keine Nachahmung.
Wenn ja, gab es nur eine Antwort.
„Haben Sie einen Schauspieler gecastet, von dem Sie ursprünglich wussten, dass er die Rolle übernehmen könnte?“
Im Voraus eine Person finden, die die Gebärdensprache fließend beherrscht, und sie als Schauspieler agieren lassen. Regisseur Danny nickte langsam. Als „Leech“ jedoch fortschritt.
‘······Hmm?’
Während Kang Woo-jin weiterspielte, änderte sich die Haltung von Regisseur Danny Landis. Er entspannte sein Kinn und seine Augen weiteten sich. Er schob seine runden Brillengläser mehrmals nach oben.
‘Was?’
Denn die schauspielerische Leistung von „Leech“ und Kang Woo-jin überwältigte allmählich alle 3.000 Zuschauer. „Leech“ war nicht nur eine Erfolgsgeschichte für einen Protagonisten. Auf den ersten Blick roch es danach, aber mit der Zeit und zunehmender Intensität des Inhalts floss es in eine völlig andere Richtung.
Das international renommierte 3.000-köpfige Publikum, darunter Regisseur Danny Landis, begann zu murmeln.
„Du hast die Hauptfigur plötzlich ins Haus geholt?“
Natürlich, innerlich.
„Der Ehemann kontrolliert seine Frau.“
„Versuchen Sie, Ihre stumme Frau durch diesen Protagonisten zu versklaven?“
„Sie versuchen mich umzubringen.“
„Ihre Frau umbringen? Was in aller Welt könnte der Grund dafür sein?“
Alle begannen, in den „Blutegel“ zu sinken, als würden sie nass.
Werbung
„Eine Erfolgsgeschichte? Nein······Das ist das erste Mal, dass ich so eine Geschichte sehe??“
Weil es eine Geschichte war, die weit über das hinausging, was ich ursprünglich erwartet hatte, und etwas, das ich noch nie zuvor gesehen hatte. Und was das Ganze natürlich stark unterstützte, war das Schauspiel der Schauspieler. Unter ihnen war einer, der wirklich glänzte:
„Diese Hauptfigur bestimmt den Film selbst, sei es schauspielerisch oder atmosphärisch. Die Aura ist ein bisschen – anders.“
„Park Ha-seong“. Mit anderen Worten, es war Kang Woo-jin.
An diesem Punkt sind nur die Augen von Hollywoods Meisterregisseur Danny gerichtet.
„Ripley-Syndrom“? Erleben wir das jetzt?“
Ich konnte nur Kang Woo-jin sehen. Ich hatte keine Zeit, mich um irgendetwas anderes zu kümmern. Woo-jins Schauspiel fesselte seine Augen und Ohren und ließ ihn nicht mehr los. Besonders im Leben von „Park Ha-seong“, nachdem er in die fiktive Mischkonzernfamilie eingetreten war, war Kang Woo-jins Schauspiel umwerfend. Bei der Regie des Werks war das nicht besonders deutlich zu erkennen. Keine der Figuren im Werk spuckte es aus.
Aber es war deutlich zu sehen.
Das Wort, das Regisseur Danny Landis und den 3.000 in diesem Theater versammelten Menschen in den Sinn kam: „Ripley-Syndrom.“
„Dieser subtile Umgang mit Blicken, der Ausdruck von Emotionen und die Struktur von Handlungen. Schauspielerei? Kann man das Schauspielerei nennen?“
Die Darstellung des koreanischen Schauspielers auf der riesigen Leinwand war freundlich und gewalttätig. Seine Augen trübten sich allmählich vor Verlangen, aber seine Bewegungen und die Intensität seiner Zeilen waren äußerst ruhig.
Das lässt sich nicht ändern.
„Sie glauben, dass alles, was Sie in der Gegenwart sehen oder fühlen, eigentlich Ihre Welt ist.“
Weil ich nicht einmal das geringste Anzeichen von „Nachahmung“ finden konnte. Kang Woo-jin in „Leech“ verlor von Anfang an im Verlauf des Films von der Mitte bis zum Ende ganz leicht sein Aussehen. Es war so geringfügig, dass das Publikum es nicht bemerkte, es sei denn, es kam zur Besinnung.
Es ging nicht um Kultiviertheit oder ähnliches.
„Dieser Schauspieler – ist er wirklich ein Schauspieler?“
Auf der Leinwand bescherte Kang Woo-jin dem Regisseur Danny und den 3.000 Zuschauern ein „Missverständnis“. Während die Starschauspieler, die zu diesem Filmfestival in Cannes kamen, mit Informationen überschwemmten, war Kang Woo-jin, der erst im zweiten Jahr war, eigentlich fast unbekannt. Das verstärkte die Wirkung des Missverständnisses. Und wer würde Woo-jins unkonventionelle Filmografie überhaupt sofort glauben?
langsam.
„Sir, wirklich? Regisseur Ahn Ga-bok······hat jemanden mit echtem Ripley-Syndrom im Film mitspielen lassen??“
Das Gehirn von Hollywoods größtem Regisseur Danny begann ernsthaft durcheinander zu geraten. War das alles? Den 3.000 Zuschauern aus aller Welt, die zur ersten Vorführung von „Leech“ strömten, ging es nicht anders.
„Ist das gespielt? Oder ist es echt? Ich bin verwirrt.“
„Warum bekomme ich Gänsehaut? Dieser Schauspieler sieht jetzt so anders aus als am Anfang. Er ist wie ein kaltblütiger Verrückter.“
„Haben Sie wirklich jemanden mit Ripley-Syndrom engagiert??! Wie wäre sonst solch ein lebendiges Schauspiel möglich!“
„Aber······Wenn sie wirklich jemanden mit Ripley-Syndrom als Schauspieler engagiert haben, muss Regisseur Ahn Ga-bok verrückt sein.“
Mittlerweile war jedem klar, was das Poster von „The Leech“ wirklich bedeutete. Ah, das war keine Erfolgsgeschichte eines Mannes, sondern ein Bild des „Ripley-Syndroms“. Offensichtlich war „The Leech“ bei vielen Prominenten, die die Filmfestspiele von Cannes besuchten, bei der ersten Vorführung ein Hingucker.
Nachdem der Film zu Ende war, bewegte sich über fünf Minuten lang niemand.
Aber das ist erst der Anfang.
Viele Personen aus dem Umfeld von Kang Woo-jin, darunter die 10 offiziellen Juroren, werden an der zweiten Vorführung am Nachmittag teilnehmen. Auch die Nachmittagsvorführung war mit 3.000 Zuschauern ausverkauft.
Das heißt, es fehlt noch ein weiterer Schritt.
Gleiche Zeit.
Um 11 Uhr, als die erste Vorführung von „Leech“, die um 9 Uhr begonnen hatte, zu Ende war. Zu einer Zeit, als „Park Ha-seong“ und „Ripley Syndrome“ noch tief in den Köpfen vieler Menschen verankert waren, lag Kang Woo-jin aus „Leech“ ausgestreckt auf dem Bett eines 5-Sterne-Hotelzimmers. Er atmete schwach, als wäre er tot auf dem breiten weißen Bett.
„······“
Auf den ersten Blick dachte ich, er sei tot, aber er schlief tief und fest. Das lag daran, dass er seit der Eröffnungszeremonie der Filmfestspiele von Cannes, die gestern, am 1., stattgefunden hatte, hart gearbeitet hatte. Er hatte es irgendwie geschafft, mit seinem Konzept einen soliden Auftritt hinzulegen, aber er war erschöpft wegen der Anspannung, die in einer ungewohnten Umgebung explodierte. Zumindest konnte er die letzten zwei Tage überstehen, weil er einen Unterraum hatte.
„Ähm-“
Kang Woojin öffnete langsam seine Augen. Aber er stand nicht sofort auf. Er gähnte nur mit zerzaustem Haar. Er wedelte grob mit beiden Händen und nahm sein Handy. Er überprüfte die Uhrzeit.
Werbung
„Wow, 11 Uhr? Ich habe zum ersten Mal seit langem ausgeschlafen.“
Tatsächlich waren die zehn Tage der Filmfestspiele von Cannes für Kang Woo-jin wie ein Urlaub. Natürlich hatte er während des Festivals viel zu tun, einschließlich der Eröffnungszeremonie, aber im Vergleich zu seinem Zeitplan in Korea war es bis zur Abschlusszeremonie und Preisverleihung relativ einfach. Dies galt insbesondere heute, am Tag der Vorführung von „Leech“.
„Mal sehen, die zweite Vorstellung von ‚Leech‘ ist um 19 Uhr. Kann ich gegen 16 Uhr fertig sein?“
Woojins Team, darunter Choi Sunggeon, bewegt sich ebenfalls autonom. Sie waren ursprünglich mit Sightseeing beschäftigt. Wie auch immer, Kang Woojin stand auf und nahm die Wasserflasche vom Tisch. Gleichzeitig hob Woojin das Handy, das er in der Hand hielt.
„Wie sind die Bedingungen~“
Es gab viel zu überprüfen. Die Situation in Korea, einschließlich Kang Woo-jins Marsch, der sogar die Filmfestspiele von Cannes mit dem roten Teppich der Eröffnungszeremonie auf den Kopf stellte, die Situation in Japan, wo zwei Werke im Bereich „Wettbewerb“ der Filmfestspiele von Cannes eingereicht wurden, und die jüngste Premiere von „Strangers“, die Reaktion auf den Teaser für Miley Caras neues Album, Woo-jins SNS, der Status von „Kang Woo-jins Nebenfigur“ usw.
Natürlich musste ich auch die angesammelten Kontakte außerhalb von Chats oder DM-Nachrichten überprüfen.
Zu diesem Zeitpunkt.
-Whooooosh, woooosh.
Das Handy auf dem Bett vibrierte lange. Es war ein Anruf. Woojin zögerte und überprüfte den Anrufer. Es war PD Song Manwoo. Das Team von „Beneficial Evil“ musste inzwischen nach Korea zurückgekehrt sein. Woojin neigte leicht den Kopf und räusperte sich. Laut. Er legte das Handy an sein Ohr und bereitete sich mit seinem üblichen tiefen Ton vor.
„Ja, PD.“
Außerhalb des Handys war in PD Song Man-woos Umgebung etwas hektisch. Es war wahrscheinlich das Set von „Beneficial Evil“. Selbst wenn Kang Woo-jin weg wäre, müssten die Dreharbeiten weitergehen.
„Woojin, es tut mir leid, aber du bist bestimmt mit den Filmfestspielen von Cannes beschäftigt. Bist du verrückt?“
„Nein, es ist okay.“
„Haha. Ich lese die Nachrichten in Artikeln. Hast du den Aufruhr in Korea gerade wegen der Neuigkeiten über Woojins Eröffnungszeremonie auf dem roten Teppich gesehen? Ich habe gehört, dass es in Japan dasselbe ist.“
PD Song Man-woo, der gerade die Grüße überbrachte, wechselte das Thema.
„Oh, ich komme gleich zur Sache, da Sie wahrscheinlich beschäftigt sind. Apropos ‚nützliches Übel‘: Wir müssen einige dringende Angelegenheiten entscheiden. Aber das sind keine Kleinigkeiten.“
Woojin hörte sich die Erklärung eine Weile ruhig an und murmelte dann vor sich hin.
„Na und? Heißt das, der Start wird viel schneller gehen?“
Er antwortete leise.
„Es ist mir egal.“
Ein paar Minuten später betrat Woojin plötzlich den Unterraum. Was er sah, war natürlich das „wohltätige Übel“ zwischen den weißen Quadraten.
-[9/Skript (Titel: Beneficial Evil), EX-Klasse]
Kang Woo-jin lächelte.
„Na ja, zum Glück gibt es keine großen Veränderungen.“
Ungefähr eine Stunde später.
Gegen 13:00 Uhr. Ein 5-Sterne-Hotel etwa 10 Minuten vom Hauptveranstaltungsort der Filmfestspiele von Cannes, dem Palais des Festivals, entfernt. Natürlich war es ein anderer Ort als der, in dem Kang Woo-jin wohnte, und das große Restaurant im Hotel war voller Gäste, vielleicht weil es Mittagszeit war. Natürlich waren die meisten von ihnen Besucher der Filmfestspiele von Cannes.
Darunter.
„Hat der Direktor Sie wirklich zu einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen?“
„Ja, ich war überrascht, als ich den Anruf bekam.“
An einem Vierertisch in der Nähe des Eingangs erschienen zwei bekannte Gesichter. Es waren der Riese Joseph Felton und seine Caddy Megan Stone. Sie saßen nebeneinander, nicht einander gegenüber, und ihrem Gespräch nach zu urteilen, schienen sie auf jemanden zu warten.
damals.
-Pfui.
Ein alter ausländischer Mann betritt das Restaurant. Es ist der Hollywood-Regisseur Danny Landis, mit einer runden Brille auf der Nase. Er ist halb kahl und als er das Restaurant betritt, bemerkt er sofort Joseph und Megan.
„······“
Er bewegte sich, ohne ein Wort zu sagen. Joseph und Megan, die bemerkten, dass er näher kam, wandten ihre Blicke. Nachdem er ihnen die Hände geschüttelt hatte, nahm Direktor Danny Platz und fragte, sobald er das getan hatte. Sein Gesichtsausdruck war ernst.
Werbung
„Ich habe heute Morgen ‚Leech‘ gesehen. Leidet Kang Woo-jin unter dem Ripley-Syndrom? Hat Regisseur Ahn Ga-bok ihn für das Projekt gecastet?“
Joseph war von der direkten Frage etwas überrascht. Megan auch. Joseph hatte „Leech“ übrigens noch nicht gesehen. Er sollte ihn sich ein paar Stunden später um 19 Uhr ansehen. Joseph, der Kang Woo-jin in der Vergangenheit persönlich am Drehort von „Leech“ gesehen hatte und sich an das „Ripley-Syndrom“ erinnerte, das er gesehen hatte, antwortete jedoch mit einem entspannten Lächeln.
„Das ist nicht möglich. Kang Woo-jin ist ein Schauspieler. Alles, was Sie gesehen haben, war nur sein Schauspiel.“
Direktor Danny hielt einen Moment inne und wischte sich die kühle Stirn.
„······Schauspielerei. Bist du sicher?“
„Ich wette alles.“
„Hm – das ist eine Figur, die wirklich durch die Schauspielerei verwirklicht wurde. Meine Güte, er sieht nicht so alt aus, aber er hat so viel Energie. Das ist unglaublich. Hat er als Kinderschauspieler angefangen?“
Joseph begegnete Megans Blick für einen Moment und kicherte.
„Nein, dieses Jahr ist Kang Woojins zweiter Jahrestag seit seinem Debüt.“
In diesem Moment runzelte Hollywood-Mogul Danny Landis die Stirn und fragte zurück.
„···Ihr Debüt ist schon zwei Jahre her?? Wollen Sie jetzt etwa mit mir scherzen?“
Ende
