Der kahlköpfige Ausländer im Video. Nein, der Filmtitel kam aus dem Mund des Geschäftsführers der Filmfestspiele von Cannes, die derzeit in Frankreich stattfinden.
[„20. Einladung. Südkorea, ‚Leech‘ von Regisseur Ahn Ga-bok.“]
Natürlich war es die letzte Einladung, die auf Französisch ausgespuckt wurde, aber Woojin, der bereits mit der französischen Sprache vertraut war, konnte sie problemlos verstehen. Natürlich gab es englische Untertitel unter dem Video.
„Es ist da!! Fertig! Wow, Scheiße, ich bin müde.“
Es war so aufregend, weil „Leech“ als letztes angekündigt wurde. Woojin hätte beinahe „Wow!“ geschrien, als sein starkes Konzept entlarvt wurde. Er hielt es jedoch für sich. Sein derzeitiges äußeres Erscheinungsbild war die Definition von cool. Innerlich war er jedoch aufgeregt.
„Oh, da ist dieser Geschmack wieder.“
Regisseur Ahn Ga-bok war in der Vergangenheit bei den Filmfestspielen von Cannes bereits recht bekannt, sodass seine Aufnahme sicher war. Da jedoch nicht klar war, in welche Kategorie er aufgenommen werden würde, war Kang Woo-jin ziemlich nervös. Da er sowieso nach Cannes fuhr, wäre es da nicht hundertmal besser, auf der Hauptbühne zu stehen?
Dies war eine Realität, gegen die der Subraum nichts tun konnte.
Deshalb war ich noch nervöser. Wie dem auch sei, glücklicherweise wurde bestätigt, dass „Leech“ in den Wettbewerb kommt, den Hauptteil der Filmfestspiele von Cannes.
Mit anderen Worten: „Leech“ muss sich gegen 20 Werke aus aller Welt durchsetzen, die für den Bereich „Wettbewerb“ bestätigt wurden. Angefangen beim Hauptpreis, der Goldenen Palme, über den zweiten Preis, den Grand Prix, Beste Regie, Bester Schauspieler, Beste Schauspielerin, Bestes Drehbuch usw. stammen alle Toppreise der Filmfestspiele von Cannes aus dem Bereich „Wettbewerb“, und „Leech“ hat auch die Chance, sie alle zu gewinnen.
Vor weltbekannten Filmemachern.
Die versteckte Aufregung von Woojin, der ein festes Pokerface aufsetzt.
„Guter Schuss!!“
Choi Sung-Geon auf dem Beifahrersitz und das gesamte Team nahm seinen Platz ein.
„Du wurdest gerufen?!! Du wurdest gerade ‚Blutegel‘ genannt!“
„Das stimmt, Sir!! ‚Leech‘ tauchte hier und da in den englischen Untertiteln auf!!“
„Ihhh! Das ist verrückt! Ich habe mir ernsthaft Sorgen gemacht, weil ich erst am Ende aufgerufen wurde!!“
„Das stimmt! Ich war wirklich genervt, weil zwei japanische Filme erwähnt wurden!! Am Ende war es wie ‚Leech!‘ Es war so gruselig!!“
„Es war ein Film, ein Film! Oh, das ist ein Filmfestival! Was sage ich da?! Wie auch immer, ich mag ihn!!“
Mit Ausnahme des ruhigen Kang Woo-jin war der Rest der Gruppe außer sich vor Aufregung, ja geradezu wild.
„Dieser alte Mann mit der Glatze kann Regie führen!! Deshalb ist er auch der Geschäftsführer von Cannes!“
„Wow! Moment mal! Es gibt dieses Jahr also nur einen koreanischen Film im Wettbewerb von Cannes?!“
„Okay! Ich schaue mir mal die Website der Filmfestspiele von Cannes an! Dort hätte man die vollständige Liste der eingeladenen Filme veröffentlichen sollen!“
Die Stylisten arbeiteten alle gleichzeitig an ihren Handys. Einige checkten die Nachrichten, während andere soziale Medien oder die offizielle Seite der Filmfestspiele von Cannes nutzten.
„In der Kategorie ‚Wettbewerb‘ gibt es dieses Jahr nur einen koreanischen Film! In den anderen Kategorien gibt es dagegen ziemlich viele koreanische Filme! Ungefähr vier Filme!“
„Oh je! Was wäre passiert, wenn der ‚Blutegel‘ wirklich abgefallen wäre!!“
„Nein, also, die Teilnahme an den Filmfestspielen von Cannes ist schon ein großer Erfolg, aber… Aber trotzdem! Auf die Hauptbühne zu kommen ist noch viel besser!“
„Natürlich!! Der Welleneffekt, den die inländischen Medien aufsaugen, wird um ein Vielfaches größer sein! Die Aufmerksamkeit, auf die sich Cannes und ausländische Medien konzentrieren, wird völlig anders sein??!“
Die Schreie von Kang Woo-jins Teammitgliedern ließen nicht so schnell nach. Nun, das war nicht verwunderlich, da Woo-jin auch innerlich vor Freude hüpfte. Wie dem auch sei, „Leech“ wurde ausgewählt, Korea bei den diesjährigen Filmfestspielen von Cannes zu vertreten, und neben den großartigen Schauspielern Han Ha-jin und Oh Hee-ryung stand Kang Woo-jin im Mittelpunkt.
Denn das „Leech“-Poster selbst war so.
Dann drehte sich Choi Sung-geon, der auf dem Beifahrersitz saß, mit hochgesteckten Haaren um, nachdem er aufgeregt mit seinen Teamkollegen geplaudert hatte. Natürlich schwieg Kang Woo-jin, ohne herumzuspringen. Choi Sung-geon murmelte mit einem breiten Lächeln im Gesicht vor sich hin.
„Dieser Moment ist endlich gekommen.“
Er erinnerte sich an die Zeilen, die Kang Woo-jin vor langer Zeit ruhig zu ihm gesagt hatte.
„Ich hoffe, Sie kümmern sich bis Cannes im nächsten Jahr gut um mich, Sir.“
Es war, als Kang Woo-jins Vertragsverlängerungsthema aufkam. Die Aufregung von damals schürte die aktuelle Aufregung um ein Vielfaches. Choi Sung-geon sprach mit Woo-jin. Seine Stimme zitterte leicht.
„Endlich sind wir an der Startlinie angekommen. Jetzt ist es Zeit, loszulegen, weißt du?“
Werbung
„Ja, ich weiß.“
„Lasst uns die Welt auf den Kopf stellen.“
Woojin antwortete mit sehr leiser Stimme.
„Natürlich, wenn ich schon dabei bin.“
eine Seite.
In LA war es am 16. spät in der Nacht, anders als in Korea, wo es am 17. früher Nachmittag war. Zu dieser Zeit hielten die blonde Miley Cara und mehrere Ausländer im Konferenzraum einer großen Agentur eine wichtige Besprechung ab.
„Okay, dann nächste Woche.“
„Ja. Ich denke, das wäre auch gut.“
Denn das neue Album von KARA, an dem schon seit längerem gearbeitet wurde und bei dem Kang Woojin mitwirkte, ist endlich da. Abgesehen von Kleinigkeiten ist die Hauptarbeit am Album bereits abgeschlossen und obwohl es einen Unfall gab, ist auch der Schnitt des Musikvideos abgeschlossen.
Nun musste noch der Eröffnungstermin festgelegt werden.
„Es wird eröffnet, während Kara in Bangkok ist. Kara, du machst das Foto für das Date. Wann möchtest du?“
Sie hatte ihren Hut über ihr blondes Haar gezogen, verschränkte die Arme und spuckte aus, bevor sie etwas murmelte.
„Am 24. mittags. Während ich mit den Dreharbeiten für eine koreanische Produktion beschäftigt war.“
„Am 24. um 12 Uhr? Okay, verstanden.“
Die Veröffentlichung ihres neuen Albums ist für nächsten Freitag, den 24., um 12:00 Uhr geplant. Natürlich LA-Zeit.
Zu diesem Zeitpunkt.
-Pfui.
Jonathan, der Hauptmanager mit rasiertem Kopf und dichtem Haar, saß neben Kara und flüsterte ihr ins Ohr.
„Kara.“
Dann trug er Kara die Informationen vor, die er gerade bestätigt hatte.
„Kang Woo-jins ‚Leech‘ wurde als einer der 20 Filme bestätigt, die in den Wettbewerb der diesjährigen Filmfestspiele von Cannes eingeladen werden. Der Film steht auf der offiziellen Seite.“
Als Kara die Geschichte hörte, lächelte sie schwach, ihr typisch kaltes Lächeln.
“Auch.”
“Auch?”
„Ich habe dir gesagt, in diesem Abschnitt wird etwas passieren.“
„Das muss knapp gewesen sein. Wenn man bedenkt, dass ich auf dem letzten Platz landete.“
„Es gibt viel, worauf man sich freuen kann-“
Kara, die ihre schlanken Beine übereinandergeschlagen hatte, lächelte breit, als sie daran dachte, was sie in der Zukunft erleben oder sehen würde.
„Einschließlich meines Albums, der Dreharbeiten zu ‚Beneficial Evil‘ in Bangkok und sogar der Filmfestspiele von Cannes.“
„Dein Album ist das Wichtigste, weißt du das?“
„Natürlich. Wenn ich darüber nachdenke, hängen all diese lustigen Dinge mit Kang Woo-jin zusammen. Was wäre passiert, wenn ich ihn nie getroffen hätte?“
Für Kara war die zweite Jahreshälfte das erste Mal in ihrer gesamten Karriere, dass sie so aufregend war.
„Es gibt so viele Geschenke? Ist denn schon Weihnachten?“
Zwei Tage später, Sonntag, der 19. Im Flugzeug.
Es ist später Vormittag. Wahrscheinlich ist es schon nach 11 Uhr. Kang Woo-jin ist im Flugzeug zu finden. Aus irgendeinem Grund sind seine Haare und sein Make-up unordentlich. Sein Outfit besteht aus einem dünnen weißen Hemd und Jeans.
Anzeigen
Der Sitz befindet sich auf der Fensterseite der Business Class.
Kang Woo-jin blickte mit seinem schweren Gesicht gelassen aus dem Fenster. Vor seinen Augen entfaltete sich eine wolkenverhangene Landschaft.
„······“
Woojins aktuelles Ziel war der „Suvarnabhumi International Airport“ in Bangkok, Thailand. Bis zur Ankunft waren es noch ein paar Stunden. Der Grund ist offensichtlich, nicht wahr? Er ist auf dem Weg zu einem Drehort im Ausland, um „Beneficial Evil“ zu drehen.
Woojin starrte eine Weile auf die Wolken vor dem Fenster.
-Pfui.
Ich holte eine Kopie des Drehbuchs aus dem kleinen Rucksack auf dem Regal vor mir. Es war das Drehbuch für Episode 1 von „Beneficial Evil“.
„Ich werde zunächst ‚Beneficial Evil‘ einmal zu Ende lesen und mich dann im Subspace ausruhen.“
Dann hob Kang Woojin leise seinen Zeigefinger.
-Phuk!
Er stupste das schwarze Quadrat an, das an der Schrift befestigt war. In einem Augenblick veränderte sich seine Welt. Er war in einen unendlich dunklen Unterraum eingetreten. Sobald er sich in dem Unterraum niedergelassen hatte, der angenehmer war als sein Zuhause, warf Woojin sofort sein Konzept über Bord und gähnte. Dann ging er langsam auf die Stelle zu, an der viele weiße Quadrate aufgereiht waren, während er seinen Hals nach links und rechts drehte.
„Mal sehen, mal sehen-“
Was Kang Woo-jin wählte, war natürlich das „wohltätige Übel“.
-[9/Skript (Titel: Beneficial Evil), EX-Klasse]
-(Folge 1)/(Folge 2)/(Folge 3)······
Das Drehbuch für die Episoden 1 und 2 von „Beneficial Evil“ wurde in letzter Zeit stark überarbeitet. Nach der Hinzufügung von „Martial Arts“ und „CQC“ wurde das Action-Storyboard von „CQC“ durch die Hinzufügung des Stunt-Teams Ethan Smith noch einmal verbessert. Darüber hinaus wurde auch die Handlung von Miley Caras Rolle übernommen, sodass die Geschichte erheblich überarbeitet wurde.
Zunächst wurde der Anfang von „Beneficial Evil“, der in der Realität ausgeht, in die Vergangenheit des männlichen Protagonisten „Jang Yeon-woo“ geändert.
Beginnend mit seiner Vergangenheit gibt es einen Kontext, dann wird die Realität gezeigt und dann wird Jang Yeon-woos Vergangenheit durch eine andere Figur wieder gezeigt. Mit anderen Worten, Episode 1 springt zwischen Jang Yeon-woos Vergangenheit und Gegenwart hin und her. Die Perspektive ist jedoch für jede Figur anders.
Wie dem auch sei, das jetzt in den Subspace hochgeladene Skript ist die endgültige Version.
Natürlich hatte Woojin die endgültige Fassung bereits mehrere Male gelesen (erlebt).
Trotzdem, Woojin.
-[9/Sie haben das Drehbuch ausgewählt (Titel: Beneficial Evil Episode 1).]
Die endgültige Version der ersten Folge von „Beneficial Evil“ wurde gedreht. Die meisten Dreharbeiten im Ausland werden in den Folgen 1 und 2 stattfinden, und ich werde in Bangkok ankommen, das der Schauplatz sein wird, also habe ich vor, es vorher noch einmal zu lesen.
Bald hörte Kang Woo-jin eine vertraute, roboterhafte Frauenstimme in seinen Ohren.
[„’A: Jang Yeon-woo’ bereitet sich auf die Lesung vor······”] [„······Vorbereitung abgeschlossen. Dies ist ein Skript oder Szenario mit einem sehr hohen Grad der Fertigstellung. Die Umsetzung liegt bei 100 %. Beginne mit der Lesung.“]
Eine enorme Grauheit überkam ihn.
Wie viel Zeit ist vergangen?
Woojins verschwommene Sicht veränderte sich allmählich. Nein, es war jetzt „Jang Yeonwoos“ Blick. Das Grau war klarer geworden, aber die umgebenden Farben waren nicht hell.
‘dunkel.’
Denn es war eine Nacht mit schwachem Mondlicht. Es war kalt. Die Temperatur war frostig. Es war Winter. In einem Augenblick drang die kühle Temperatur in Woojins gesamten Körper ein. Alles an ‚Jang Yeonwoo‘, einschließlich seiner fünf klaren Sinne, war gleich geblieben. Der aktuelle schwarzhaarige Kang Woojin stand irgendwo als ‚Jang Yeonwoo‘.
„Huhu-“
Der Atem kam heraus. Allmählich wurde die pechschwarze Dunkelheit vertraut. In der Ferne war das Quietschen eines Tieres zu hören. Bäume und Unkraut waren dicht. Berge oder Wälder. Und in der Ferne war ein ziemlich helles Licht sichtbar.
Es war Licht, das aus dem Gebäude kam.
Überall sonst war es dunkel, aber nur dieser Ort erstrahlte im Licht. Woojin senkte langsam den Kopf und spürte, wie sein Herz ruhig und unendlich sinkend wurde. Militärstiefel, Militäruniform, kugelsichere Weste, mehrere Magazine in die Weste gestopft, Kopfhörer in den Ohren, eine Pistole in der Seite, ein M4-Karabinergewehr an der Schulter.
In diesem Moment hörte ich aus dem Walkie-Talkie, das in meinem Ohr steckte, eine Frauenstimme. Sie war auf Englisch.
“Ansatz.”
Woojin bewegte sich sofort. Er bückte sich. Er bewegte seine Füße langsam, aber sicher. Mit jedem Schritt wurde sein Herz kälter. Die Temperatur seines gesamten Körpers sank auf den Tiefpunkt. Sein Kopf schwirrte. Es lag nicht daran, dass er von der Kälte berauscht war. Er musste mehrere Urteile fällen und Entscheidungen treffen.
-Pfui.
Werbung
Woojins Bewegungsrichtung war auf ein Gebäude zu, das helle Lichter ausstrahlte. Bei näherer Betrachtung war das Gebäude ein ziemlich großes Herrenhaus. Die Dunkelheit ließ aufgrund des Lichts, das das Herrenhaus ausstrahlte, allmählich nach. In diesem Moment sprach die Frau erneut durch den Ohrhörer.
„Eines am Pool, lass uns dort anfangen. Das Innere der Villa ist so, wie wir es dir vorher erklärt haben. J, das überlasse ich dir.“
Woojin drehte seinen Kopf leicht nach links. Ein großer Mann ging ein Stück von der Villa weg in Richtung Pool. Auch er hatte ein Gewehr in der Hand.
„······“
Kang Woo-jin oder Jang Yeon-woo starrten den Mann einen Moment lang an. Plötzlich verschwand er in der Dunkelheit. Der Mann am Pool, der das nicht wusste, gähnte. Das war der Moment.
-Knusprig.
Rechts im Wald war ein Geräusch zu hören. Der Gesichtsausdruck des Mannes wurde ernst. Es war Zeit, einen langsamen Schritt nach vorne zu machen.
“Autsch!”
Plötzlich tauchte hinter dem Mann, der in den Wald blickte, eine Hand auf und hielt ihm den Mund zu. Dann ertönte ein dumpfer Schlag. Die Klinge durchbohrte den Hals des Mannes. Das Messer wurde sofort herausgezogen. Blut strömte heraus. Derjenige, der hinter ihm stand, war Woojin. Der Mann stöhnte etwas wie „Geu-eok“ und kniete nieder, aber Kang Woojin brach ihm ausdruckslos das Genick.
Aus dem Walkie-Talkie im Ohr des Mannes mit dem gebrochenen Genick ertönte eine Stimme. Wie erwartet war sie auf Englisch.
„Derek, wie ist es mit dir?“
Kang Woo-jin ist nicht mehr hier. Das Radio klingelte erneut.
„Derek? Hey Derek. Was zur Hölle!“
Bald darauf kamen vier bewaffnete Männer angerannt, die einen anderen Ort bewacht hatten. Nachdem sie die Leiche untersucht hatten, hoben sie sofort ihre Gewehre und verstärkten ihre Wache. Zwischen ihnen.
-Bämm.
Mit einem dumpfen Geräusch fiel etwas zu Boden. Einer der Männer erkannte es und riss die Augen auf.
„Granate! Granate!!“
Die Männer bewegten sich schnell. Sie versuchten, sich schnell auszubreiten. Ein Mann, der die Granate deckte, hätte den Schaden minimiert, aber die Männer waren damit beschäftigt, wegzurennen. Die Granate explodierte jedoch schneller.
-Kwaaang!!
Mit einem lauten Knall flogen die Gliedmaßen der Männer in die Luft. Es war ein ziemlicher Anblick, Arme, Beine und Köpfe zusammen mit Blut davonfliegen zu sehen. Fünf Männer verloren in einem Augenblick ihr Leben. Ihre Kameraden blieben jedoch am Leben. Dank der Explosion dieser Granate konnten mindestens acht Männer das Blumenbeet, den Eingang des Herrenhauses und das Innere des Herrenhauses verlassen.
Die ersten, die sich bewegten, waren die beiden Männer im Blumenbeet auf der rechten Seite des Herrenhauses.
„Da drüben!! Das Blumenbeet am Swimmingpool!!“
„Schieß!! Schieß!!!“
Ein Mann in Militäruniform erscheint mit einem schwarzen Schatten. Zwei Männer mit Funkgeräten feuerten mit ihren Gewehren auf das Blumenbeet neben dem Pool. Peng, peng, peng! Ein ohrenbetäubendes Brüllen hallte durch das ganze Anwesen. Bald feuerten alle acht Männer mit ihren Gewehren auf diese Stelle.
-Tata, tata, tang!!
-Tang, tada, Datatang!!
Die Blumenbeetmauer stürzt ein. Die acht Männer, die lange geschossen haben, halten einen Moment inne. Ein Mann gibt den beiden ein Handzeichen. Die beiden nähern sich langsam.
Dieser Moment.
-Haken!
Plötzlich erschien Woojin am Ende des Blumenbeets liegend und hob sein M4-Karabinergewehr. Dank des Schalldämpfers war das Geräusch des Schusses schwach.
-Puh, Puh, Puh, Puh!
Es wurden vier Schüsse abgefeuert. Die Köpfe und Gesichter der beiden Männer, die sich näherten, wurden zerfetzt. Die übrigen sechs Männer feuerten erneut auf Woojin, der da lag. Kang Woojin verschwand erneut. Dann tauchte er wieder auf. Man hörte das Geräusch von Schüssen und schwachen Schüssen, die sich kreuzten. Die Stirn und der Hinterkopf der beiden Männer waren zerschmettert.
Die übrigen Männer versteckten sich hinter den Mauern des Blumenbeets und stießen Flüche aus.
„Was zum Teufel ist das für ein Kind!!“
„Wo bist du! Wo bist du!!“
Werbung
– Tang, Tang, Tang!
Männer, die ihre Körper versteckten und nur Waffen trugen. Jemand stand über ihnen. Es war Kang Woo-jin. Die Männer, die es bemerkten, bewegten sich zu spät.
“Pfui!!”
Sie fielen wie Puppen unter dem schwachen Klang von Schüssen mit Schalldämpfern. Im Hof des Herrenhauses, der vorher von Schüssen erfüllt war, wurde es still.
„······“
Woojin saß neben der Leiche mit dem zerfetzten Gesicht und wischte sich mit ausdruckslosem Gesichtsausdruck das Blut von der Wange. Bald darauf hob er die Leiche auf, die noch in einem annehmbaren Zustand war.
Etwas später.
-Quietschen.
Die Eingangstür des Anwesens öffnete sich. Zwei bewaffnete Männer drinnen feuerten mit überraschten Augen ihre Gewehre ab. Peng, peng, peng! Jemand brach in der Eingangstür zusammen. Es war nicht Woojin, der von Kugeln zerfetzt zu Boden fiel. Es war eine Leiche.
-Rumms!
Die beiden Männer wurden kurz von der Leiche abgelenkt, die auseinanderfiel. In diesem Moment erschien Woojin plötzlich rechts von der Vordertür. Vier schwache Schüsse waren zu hören. Die Köpfe der beiden Männer wurden nacheinander weggesprengt. Die beiden Männer fielen zu Boden. Woojins kalter Blick schien jedoch nicht auszureichen, also huschte er ruhig an der Leiche vorbei und feuerte noch ein paar Kugeln nach oben ab.
noch.
-Pfui.
Woojin betrat blutüberströmt das Anwesen. Natürlich hing das Gewehr an seiner Schulter, aber die Anspannung in seinem Gesichtsausdruck war weitgehend verschwunden. Die Kühle in seinem Herzen blieb jedoch bestehen.
„Hey, rette mich! Rette mich!!“
Ein fremder Mann lag zitternd im chaotischen Wohnzimmer. Als er Kang Woo-jin fand, legte er die Hände zusammen und flehte um Gnade.
„Rette mich, bitte!!“
Aber.
„Geld! So viel Geld wie ich brauche!“
-Puh, Puh, Puh!
Einem Ausländer wurden beim Reden drei Löcher ins Gesicht geschlagen.
Ein paar Dutzend Minuten später.
Eine Gruppe bewaffneter Männer betrat das Haus voller Leichen mit Gewehren an den Seiten. Ungefähr fünf Personen. Schließlich kam eine Frau mit einer Pistole in beiden Händen herein. Sie hatte blondes Haar, das hochgelockt war. Die Frau und die Gruppe durchsuchten das Haus eine Weile. Schließlich senkte die blonde Frau ihre Pistole, sah die Gruppe an und fragte.
„Wo ist J?“
Ende
