Diese Antwort spuckte Kang Woo-jin ruhig aus.
„Ich denke, es wird locker über 20 Millionen Zuschauer anziehen.“
Es fing ganz unbeschwert an. Nun, ich wollte diese Produktionspräsentation nicht auf den Kopf stellen oder den Krieg erklären. Ich habe einfach geantwortet, ohne ernsthafte Absichten.
„Ich muss das Konzept trotzdem aufrechterhalten. Aber ich mache ja keine Witze, oder?“
Es stimmte.
„Dass der Film ein Erfolg wird, ist klar, aber wie viele Zuschauer er anziehen wird, ist ungewiss. Sicher ist jedoch, dass er mehr Zuschauer anziehen wird als The Island of the Lost.“
Derzeit ist die Einschaltquote von „Stranger“ höher als die von „Missing Island“, das über 20 Millionen erreichte.
-[7/Szenario (Titel: Seltsames Opfer eines Fremden), SSS-Klasse]
Das bedeutet mindestens 20 Millionen Zuschauer. Da „The Stranger“ in Korea und Japan veröffentlicht wird, hätten es in beiden Ländern zusammen natürlich über 20 Millionen sein können. Na und? Es ist jedenfalls ein Riesenhit, oder? In diesem Saal voller Hunderter Reporter und anderer Leute konnte nur Kang Woo-jin einen Blick auf die Zukunft von „The Stranger“ werfen.
Deshalb bin ich ruhig.
Andererseits ließ die Flut an Nachrichten, die wie verrückt auf ihn einprasselte, für einen Moment nach. Hunderte von Reportern begannen bei Kang Woo-jins Antwort zu murmeln.
„Hey, was hat Kang Woojin gerade gesagt?“
„20 Millionen? Ich sagte 20 Millionen.“
„Reden Sie von 20 Millionen Zuschauern?“
„Was wäre dann da?“
Das ist verständlich, denn auf die Frage, ob „Stranger“ erfolgreich sein würde, antwortete Woojin ohne nachzudenken, dass er locker über 20 Millionen erreichen würde. Viele japanische Reporter waren leicht verblüfft, murmelten aber auch ihre eigenen Einschätzungen.
„Sind Sie nicht ein bisschen zu selbstsicher? Wie viele Leute sind hier?“
„So etwas können Sie sagen, ohne dass sich Ihr Gesichtsausdruck verändert?“
„Ich kann nicht sagen, ob es Selbstvertrauen oder Arroganz ist.“
Nicht nur die Reporter verfolgten die inzwischen etwas unangenehme Präsentation der Produktion, sondern auch Zehntausende japanische Zuschauer, die live streamten.
– [Live-Streaming der Produktionspräsentation von „The Strange Sacrifice of a Stranger“!]
-[Live-Übertragung]
-[49.872 Zuschauer]
Sie, die bereits 50.000 Mitglieder erreicht hatten, begannen auch wie verrückt zu chatten, sobald sie Woojins Zeilen hörten.
-Hä??? 20 Millionen?!!
-Kang Woojin, ist das nicht zu viel??
-wwwwww, ich glaube, ich habe geantwortet, ohne nachzudenken
-Ich hasse Kang Woojins rücksichtsloses Verhalten wirklich.
-Es ist gut, selbstbewusst zu sein, aber … nehmen Sie 20 Millionen nicht zu leicht?
-Na und?
-Kang Woojin!! Genial!!
-Sieht Kang Woo-jin übrigens in einem komplett schwarzen Anzug nicht gut aus? Koreanische Schauspieler haben definitiv einen tollen Körperbau.
·
·
·
Es war jedoch unmöglich, alles einzeln zu überprüfen, weil es so schnell ging. Es war auch sehenswert, wie die japanischen Schauspieler neben Kang Woo-jin standen, der einen gleichgültigen Gesichtsausdruck hatte. Sie alle öffneten ihre Augen leicht weit, als sie Woo-jin ansahen.
„Wow … er schreit einfach.“
„Ich wusste, dass Woojin-ssi es nicht durchziehen würde, aber ich wusste nicht, dass er so weit gehen würde.“
Dasselbe galt für den Autor Akari.
Werbung
Ein kleines Lächeln breitete sich auf den Lippen von Direktor Kyotaro aus, als er als Erster aufstand. Er wurde Zeuge der Szene, auf die er gewartet hatte. Der Reporter, der Woojin die erste Frage stellte, war jedenfalls sprachlos.
„······Über 20 Millionen ist einfach?“
Kang Woo-jin antwortete leise.
„Ja, das habe ich gesagt.“
Von hier aus explodierte die für einen Moment verblasste Blitztaufe erneut.
-Pavabavabak!!
Natürlich war es auf Woojin ausgerichtet, und mehrere Dutzend der Hunderten von Reportern tippten schnell auf ihren Laptops. In Japan waren die 20 Millionen Zuschauer eine enorme Leistung. Historisch betrachtet gab es bisher nur drei Werke, und alle drei waren Kinoanimationen. Die höchste Punktzahl für einen japanischen Film lag bei 19 Millionen. Das ist schon eine ganze Weile her.
In jüngster Zeit ist die japanische Filmindustrie soweit geschrumpft, dass es schwierig ist, auch nur 10 Millionen Kinobesucher zu finden.
Doch plötzlich verkündete Kang Woo-jin, ein koreanischer und kein japanischer Schauspieler, bei der Produktionspressekonferenz für „The Stranger“ mutig die Zahl von 20 Millionen Zuschauern. Obwohl dies ein Ort ist, an dem man Ambitionen zeigen kann, ist es besser, keine absurde Aussage wie 20 Millionen zu machen. Das wird später nur zu viel Unsinn führen. Wenn man das nicht erreicht, wird man auch beschimpft.
Die Reporter konzentrierten sich vor allem auf das Wort „einfach“ in Kang Woo-jins Zeile.
„Wenn Sie sagen, es ist einfach, meinen Sie, Sie werden problemlos 20 Millionen Zuschauer erreichen?“
Mit anderen Worten: Die Zuschauerzahl übertraf locker die 20-Millionen-Marke und wird voraussichtlich noch übertroffen. Es geht um die Zukunft, in der koreanische Schauspieler auf den japanischen Markt kommen und dort eine Legende erschaffen. Es war wirklich ein seltsames Bild und Woojins Kriegserklärung und ähnliche Antworten waren ein gefundenes Fressen für die Medien und die öffentliche Meinung.
In diesem Moment, in den Köpfen Hunderter Reporter.
„Haha, gut, gut. Ich denke, es gibt viel, worüber man schreiben kann.“
Der Haupttitel des in wenigen Stunden erscheinenden Artikels stand bereits fest.
Die irgendwie organisierte Produktionspräsentation für „The Stranger“ ging weiter. Zuerst Regisseur Kyotaro, dann Kang Woo-jin und dann die gesamte Besetzung, Begrüßungen, eine kurze „The Stranger“-Einweisung durch Regisseur Kyotaro und Autor Akari, die Schauspieler beantworten Fragen des Moderators usw.
Eine Stunde verging wie im Flug.
Schlammfisch.
„Reporter, ich habe einige Fragen an Sie.“
Es war freie Fragestunde für Hunderte von Reportern. Natürlich hoben alle Reporter ihre Hände. Da er jedoch nicht alle Fragen hören konnte, wählte der Moderator jemanden nach dem Zufallsprinzip aus. Es war ein dicklicher männlicher Reporter, der ganz links in der ersten Reihe saß.
Die ausgewählten Reporter.
-Pfui.
Ich richtete meinen Blick auf den zynischen Schauspieler, der als Dritter von der Bühne aus saß. Es war Kang Woo-jin.
„Herr Kang Woo-jin, für einen koreanischen Schauspieler muss es eine Belastung gewesen sein, bei ‚The Stranger‘ mitzuwirken. Was für eine Art Film ist ‚The Stranger‘ Ihrer Meinung nach jetzt, da die Dreharbeiten abgeschlossen sind?“
Woojins Antwort kam schnell.
„Ich glaube, das ist der erste Film, der große Auswirkungen auf die japanische Filmindustrie haben wird. Viele Dinge werden sich ändern.“
Auch diese Antwort ließ Hunderte Reporter die Augen weit aufreißen. Die zweite Bombe wurde abgeworfen. An diesem Punkt sahen die Zuschauer die Produktionspräsentation.
-[60.021 Zuschauer]
Es waren über 60.000 Menschen da und Vorsitzender Hideki, der vom hinteren Teil des Saals aus zusah, ohne dass es jemand bemerkte, lächelte.
„Kang Woo-jin ist wirklich ein Star. Selbst wenn die Leute ihn dafür beschimpfen, dass er so etwas vermasselt, explodiert die Neugier.“
Kang Woojin scheinen die Noppaku-Bomben zu mögen. Aber auch danach.
„Nächste Frage, Sir, der Reporter mit der Brille.“
„Ich auch, zu Kang Woojin!!“
Die Bombenangriffe gingen weiter.
Zwei Tage später, Montag, der 23. Korea.
Kang Woo-jin, der einen kurzen dreitägigen Aufenthalt in Japan beendet hatte, kehrte gestern Abend nach Korea zurück. Und am frühen Morgen des 23. war er mit dem Aufzug auf dem Weg zur Arbeit.
Werbung
„Ugh, das tut weh.“
„Es ist ein Glück, dass es einen Subraum gibt, aber wenn es ihn nicht gäbe, wäre ich schon längst gestorben“, murmelte Kang Woo-jin vor sich hin. Mit tief ins Gesicht gezogenem Hut gähnte er, ohne es zu zeigen, dank des Konzepts, das er sich zugelegt hatte, aber er nahm sein Telefon. Während er versuchte, die angehäuften Kontakte zu überprüfen, änderte er die Richtung und loggte sich bei einer Portalseite ein.
Hauptartikel, die sofort sichtbar sind.
Kang Woo-jins Gesicht klebte an der Tür, die so groß war wie eine Tür.
『[Starfoto] Kang Woo-jin erklärt vor über 200 Reportern auf der Produktionskonferenz für ‚The Stranger‘ den Krieg / Foto』
Die von Kang Woo-jin in Japan abgeworfenen Bomben wurden auch in Korea eingesetzt.
„Warum machst du so ein Theater?“
Aber der Sinn für Realismus fehlte. Trotzdem wurden die Artikel, die in Korea erschienen, alle aus japanischen sozialen Netzwerken oder Communities zusammengekratzt. Sie bemühten sich lediglich, japanische Artikel zu zitieren. Woojin bewegte seine Finger erneut. Er schaltete die inländische Portalseite aus und rief eine japanische Suchseite auf.
Bald stieß Kang Woo-jin innerlich einen Seufzer aus.
„Wow, ist es nicht schlimmer als gestern??“
In Wirklichkeit waren die japanischen Medien bereits am Boden zerstört. Wer? Kang Woo-jin.
„Kang Woo-jin“ erklärte bei der Präsentation der Produktion von ‚Stranger‘ voller Zuversicht: „Wird locker über 20 Millionen Zuschauer erreichen!““
『„Selbstvertrauen oder Einbildung?“, „Kang Woo-jin“ sieht „The Strange Sacrifice of a Stranger“ mit einer Punktzahl von über 20 Millionen』
Die Nachrichten-Rangliste der japanischen Suchmaschine Nr. 1 wurde fast vollständig von Kang Woo-jin dominiert. Tatsächlich war das so, seit die Produktionspräsentation von „The Stranger“ zu Ende war. Die anwesenden japanischen Reporter schrieben sofort Artikel, und als das Ganze etwa zwei Tage lang wuchs, erregte es jede Menge Ärger.
„Der erste Film, der großen Einfluss auf die japanische Filmindustrie haben wird“ – von welchem ‚Einfluss‘ spricht Kang Woo-jin?』
Alle Persönlichkeiten japanischer Rundfunksender, der Filmindustrie, Produktionsfirmen und Agenturen waren auf Woojin konzentriert. Dasselbe galt für unzählige Japaner. Diese Atmosphäre hielt sogar noch einen Tag nach dem 24. an.
Nein, wurde die Sache eher verstärkt? Die japanischen Medien spuckten immer wieder Köder aus.
„Kang Woo-jins kraftvolle Erklärung bei der Produktionspräsentation von „The Strange Sacrifice of a Stranger“ sorgte in den sozialen Medien für Aufsehen!‘“
Auch die öffentliche Meinung war mit von der Partie und ermutigte die Prostitution. Neben Fakten kursierten auch Gerüchte über Missbrauch und Flugblätter. Die Überreste der von Kang Woo-jin abgeworfenen Bombe verbreiteten sich in ganz Japan.
-Du bist zu selbstsicher.
-Ich denke, es wird ziemlich beliebt sein, da das Originalwerk ohnehin Kraft hat, aber Kang Woo-jin übertreibt es alleine.
-Der Fremde ist jetzt etwas ruhiger geworden…. Die Kontroverse ist erneut eskaliert….
-Was in aller Welt ist das für ein großartiger Film, der einen so großen Einfluss auf die japanische Filmindustrie hat? wwwww
-Ich werde es mir ansehen, sobald es anläuft!
-Wie auch immer, Kang Woo-jin war ganz in Schwarz der Beste auf der Produktionskonferenz!! Er ist so gutaussehend….
·
·
·
Das Lustige ist, dass „Stranger“ und Woojin in Japan immer beliebter werden und beim japanischen Publikum beliebt sind.
– Ich bin gespannt, welche schauspielerische Leistung Kang Woo-jin in Stranger vollbringen wird.
-Ich mag Kang Woo-jin nicht, aber ich werde mich vorerst zurückhalten. Wenn ich etwas zu verfluchen habe, werde ich es tun, nachdem ich den Film gesehen habe.
Ich hatte jedenfalls ein ungutes Gefühl, aber meine Neugierde war geweckt. Wie um Himmels Willen haben sie „The Stranger“ so gedreht, dass Kang Woo-jin so aussieht?
Willst du nur angeben?
Obwohl Kang Woo-jin derjenige war, der ganz Japan in eine Einöde verwandelte, war er selbst …
„Sehen Sie, seit ich nach Korea zurückgekommen bin, gab es nicht mehr so viele Hits, oder?“
Werbung
Er arbeitete ohne viel nachzudenken an seinem Zeitplan. So schnell verging die Zeit. Am 26. begann Woojin mit dem Shooting für das Hauptplakat von „Leech“. Es war ein Plakat, das offiziell nach Cannes geliefert wurde. Da es im Geheimen gemacht wurde, nahm nur das unbedingt notwendige Personal am Shooting teil.
Das Poster-Shooting fand am Set und im Freien statt und war in etwa zwei Tagen abgeschlossen.
Ich habe Fotos von zwei Konzepten als Posterkandidaten gemacht und sogar innerhalb dieser Konzepte die Komposition und den Hintergrund im Detail geändert, um unterschiedliche Gefühle zu erzeugen. Was auch immer es war, die Ergebnisse gingen in die Hunderte.
Es ist die Aufgabe von Direktor Ahn Ga-bok, darunter nur ein Poster auszuwählen.
Kang Woo-jin schien nichts Besonderes zu sein.
„Ich dachte, es wäre etwas Besonderes, als sie sagten, sie würden es nach Cannes schicken, aber es ist wie jedes andere Filmplakat-Shooting??“
Er murmelte Dinge wie „Ich war grundlos nervös“ oder „Ich bin so aufgeregt.“ Dann wurde Woojin sofort der nächste Dienstplan zugeteilt. Nun, wie immer gab es zahlreiche Dienstpläne.
„Die Seite ‚Beneficial Evil‘ hat Kürzungen im Kampfsporttraining veröffentlicht und bereitet sich auf eine Aktion vor, die die Welt herausfordern wird?“
Darunter war die Kampfkunstpraxis des „wohltätigen Bösen“ die wichtigste.
Ungefähr eine Woche später.
Ehe wir uns versahen, war der August zu Ende und der September hatte begonnen, und ein paar Tage waren vergangen. Jetzt war das Wetter eindeutig herbstlich, und die Menschen auf den Straßen begannen, dickere Kleidung zu tragen.
Heute ist Montag, der 6. September.
Der Drehort war der Schnittraum einer großen Filmfirma. Ein etwas dunkler Schnittraum. Es waren viele Monitore und Arbeitsgeräte dicht beieinander platziert. Im hinteren Bereich gab es einen Ruhebereich mit Sofa und anderen Dingen, und auf einem runden Schreibtisch waren zwei bekannte Poster an einer dicken Plastikplatte befestigt.
Auf beiden Postern war Kang Woo-jin die Hauptfigur.
In der Redaktion saßen mehrere Redaktionsmitarbeiter. Unter ihnen fiel mir ein älterer Mann auf, der am Ende saß und ein Arbeitsgerät bediente.
Es war der erfahrene Regisseur An Ga-bok.
Mit anderen Worten, dies war der Schnittraum für den Film „Leech“.
„······“
„······“
Es wurde nicht viel geredet. Der Schnitt war nur auf Regisseur Ahn Ga-bok ausgerichtet, der kurzes weißes Haar hatte. Regisseur Ahn Ga-bok, der alle Prozesse regelte, machte keine unnötigen Bewegungen.
„Spiel etwas Musik.“
Als wüsste er alles und würde vorankommen.
„Schnitt, der Nächste.“
Etwa zehn Leute, darunter Regisseur Ahn Ga-bok, waren die meiste Zeit außer zu den Mahlzeiten im Schnittraum. Trotzdem arbeiteten sie reibungslos zusammen, ohne Anzeichen von Ermüdung. Vielleicht spielten dabei Regisseur Ahn Ga-boks Charisma und Erfahrung eine Rolle.
Dann spät in der Nacht.
Gegen 11:45 Uhr saß Regisseur Ahn Ga-bok in der Mitte des Schnittraums und starrte aufmerksam auf den Monitor vor ihm, als plötzlich …
-Pfui.
Er lehnte sich gegen die Stuhllehne zurück und murmelte kurz etwas. Seine Stimme war rau und heiser.
“Es ist okay.”
Bald richteten die um Direktor Ahn Ga-bok sitzenden Redakteure ihre Blicke auf ihn. Obwohl niemand etwas sagte, schienen ihre aufgerissenen Augen dieselbe Botschaft auszudrücken.
„Sag es noch einmal!“
Direktor Ahn Ga-bok, der sich die rauen Wangen und die Stirn gerieben hatte, murmelte, ob er es nun bemerkte oder nicht, erneut vor sich hin.
„Das ist genug.“
Mehrere Redakteure sprangen plötzlich auf und schrien. Einige sprangen sogar herum. Währenddessen lächelte Regisseur Ahn Ga-bok schwach, während er auf die vielen Monitore vor ihm blickte.
„Es endete früher, als ich erwartet hatte.“
Werbung
Die zweite Hälfte der Bearbeitung von „Leech“ war abgeschlossen. Das bedeutete, dass der Einsatz beendet war.
Zwei Tage später, am 8.
Gegen 9 Uhr morgens hielt ein riesiger schwarzer Lieferwagen in der Tiefgarage eines großen Filmstudios. Nachdem er geparkt hatte, stieg ein bekannter schwarzhaariger Mann aus dem Lieferwagen.
„······“
Auch heute hatte Kang Woo-jin einen gleichgültigen Gesichtsausdruck. Er trug eine cremefarbene Jacke. Woo-jin stieg aus dem Van und wartete auf Choi Sung-geon oder seine Teammitglieder, aber er beherrschte sich. Äußerlich wirkte er hart, aber innerlich war er damit beschäftigt, seinen Verstand zu kontrollieren. Denn seine Anspannung war derzeit ziemlich hoch. Nein, vielleicht war es eher Vorfreude?
Der Grund war einfach.
In etwa einer Stunde fahren wir nach Cannes, einem der drei größten internationalen Filmfestivals der Welt.
„Oh je, liegt es daran, dass dieser Film nach Cannes geschickt wird? Sind Sie nervöser als bei anderen Filmen? Warum?“
Denn es sollte ein Fertigprodukttest von ,Leech‘ geben.
Ende
