Ethan Smith, ein Stuntkoordinator in Hollywood. Die Dinge, die er bei der Produktion eines Films tut, sind endlos. Planen, Bearbeiten und Entwickeln von Action-Storyboards, Erstellen und Gestalten von Kampfkunstbewegungen, Doubles, Gegenstücken, Hintergrundkontakten, Training und Üben usw.
Selbst wenn ich sie nur aufzählen würde, wären sie endlos.
Bevor das Drehbuch herauskommt, besprechen Regisseur und Schauspieler die Actionszenen mit ihm, und auch das Stunt-Team führt ausführliche Gespräche. Auch das Kunstteam und das Spezialeffekt-Team arbeiten eng mit dem Stunt-Team zusammen.
Das heißt, man muss sagen, dass die gesamte in den Film eingefügte Handlung durch seine Hände ging.
Normalerweise ist Ethan, der in Hollywood ist, von Anfang bis Ende am gesamten Film beteiligt, aber er hat auch kurzfristige Action-Produktionen wie „Beneficial Evil“ übernommen. Egal, ob in Hollywood oder Asien, wenn der Zeitpunkt stimmt, macht er es. Natürlich ist auch der Umfang der Arbeit wichtig. Im Allgemeinen war es selbstverständlich, da er freiberuflich tätig war. Ethan ist nicht das einzige berühmte Stunt-Team in Hollywood.
Auf jeden Fall war seine Erfahrung in Hollywood beträchtlich.
Das Gleiche gilt für Verbindungen.
Seiner Ansicht nach war das von der Seite des „Wohltätigen Bösen“ zu „CQC“ gesendete Kampfkunst-Storyboard enttäuschend. Nun, es stimmte, dass ihm nicht viele Storyboards auffielen. Schließlich basiert ein Storyboard auf einem Drehbuch oder Szenario und wird normalerweise von einem Regisseur oder Autor erstellt. Es gab nur ein Storyboard von hundert, das Ethan, einen Experten, zufriedenstellte.
Dasselbe gilt für das „nützliche Übel“.
Es fehlte nichts. Es schien, als hätte der Autor gründlich recherchiert. Da ihm jedoch die praktische Erfahrung fehlte, gab es viele Hindernisse. Es war Ethan Smiths Aufgabe, es zu verfeinern, aber es war unmöglich, dies frei nach seinen Wünschen zu tun. Alles, was er tun konnte, war, je nach Situation und Realität so viel wie möglich herauszuarbeiten.
Beispielsweise Produktionskosten oder Schauspieler.
Selbst wenn Sie sich eine brillante Produktion ausdenken, können Sie sie nicht drehen, wenn Sie nicht genug Geld haben, und selbst wenn Sie eine ausgefallene und coole Technik entwickeln, ist es reine Zeitverschwendung, wenn der Schauspieler damit nicht umgehen kann. Normalerweise wird viel Zeit mit der technischen Ausbildung von Schauspielern verschwendet. Deshalb musste Ethan Kompromisse eingehen, obwohl er das Storyboard von „Beneficial Evil“ bedauerte.
Die vordringlichste Aufgabe besteht nicht darin, die Schauspieler auf ein Niveau zu bringen, auf dem sie mit diesem Storyboard umgehen können, sondern darin, sie zu entwickeln.
Aber als ich nach Korea kam, war dort eine große Überraschung versteckt.
Das von „Beneficial Evil“ bereitgestellte „CQC“-Storyboard ist nicht lang. Es sollte laut Drehbuch in die Episoden 1 und 2 eingefügt werden und wurde zu mehr als 80 % an Drehorten im Ausland gedreht.
Am Ende ging es um Qualität statt Quantität.
Ein kurzes, dickes und scharfes Gefühl. Ethan mit einer großen Nase, die das Storyboard schüttelt.
„Als ich dieses Storyboard zum ersten Mal erhielt, fand ich es insgesamt enttäuschend. Es wäre genauer zu sagen, es sei langweilig. Ich könnte das Action-Design ändern, aber wenn die Hauptfigur keine Erfahrung mit ‚CQC‘ hat, ist das bedeutungslos.“
Ein bärenähnlicher Mann unter den Teammitgliedern drückte sein Mitgefühl aus.
„Selbst wenn wir das Storyboard entwickeln, wird die Hauptfigur, die gerade erst mit der Grundausbildung begonnen hat, damit nicht zurechtkommen. Wir werden viel Zeit allein mit dem Training verbringen müssen.“
„Das stimmt. Aber der Kang Woo-jin von gestern war gut im ‚CQC‘.“
„Auch die Grundkenntnisse der Kampfkünste waren auf einem hohen Niveau.“
„Natürlich ist ‚CQC‘ eine umfassende Nahkampftechnik. Wenn Kampfkunst nicht die Grundlage ist, kann diese Qualität nicht erreicht werden. Wie auch immer, ich habe festgestellt, dass er Mängel hat, also habe ich das Storyboard, obwohl es enttäuschend war, einfach durchgehen lassen, weil es nicht um Training ging. Aber wenn Kang Woo-jins Fähigkeiten dieselben sind wie gestern, muss ich das Storyboard spannender gestalten.“
-Palast.
Ethan faltete das Storyboard auseinander. Dann nahmen die Mitglieder des Stuntteams dasselbe Storyboard in die Hand. Dann kratzte sich Ethan Smith an seiner großen Nase und sprach erneut.
„Erzählen Sie mir zunächst von den Eindrücken, die Sie gestern mit Kang Woo-jin geteilt haben.“
Die Teammitglieder berichteten einander abwechselnd über ihre Gefühle.
„Kang Woo-jins Einschätzung der Situation war auf einem Niveau, das sogar im echten Kampf funktionierte.“
Das Thema war auch ein notwendiger Punkt, wurde aber aus irgendeinem Grund von den Teammitgliedern nicht erwähnt. Das Lob für Woojins Bewegungen war das Hauptthema.
„Er war ein Experte im Umgang mit Schusswaffen. Natürlich ist es zu früh, um nur anhand von gestern ein Urteil zu fällen, aber er war definitiv geschickt.“
Nachdem er mehrere Dutzend Minuten lang die Meinungen seiner Teammitglieder eingeholt hatte, nahm Ethan seinen Stift und begann, etwas auf das Storyboard von „Beneficial Evil“ zu schreiben. Er schrieb verschiedene Dinge auf, die ihm nicht nur in den Sinn kamen, sondern auch den kreativen Prozess.
„······Waffen. Im ursprünglichen Storyboard kommen hauptsächlich Pistolen vor, aber es wäre gut, die Typen zu erweitern. Wie Gewehre. Mir fällt da die AK-Serie ein.“
„Es passt gut zur Hauptfigur.“
„Wir müssen auch mehr gewöhnliche Requisiten verwenden, die wir um uns herum sehen, und nicht bloße Hände und Schwerter. Dinge, die die Leute jeden Tag benutzen, aber nicht als Waffen betrachten würden.“
Ethan summte und rieb sich beim Sprechen das Kinn.
Werbung
„Gabel – nein, in Korea benutzen die Leute eher Stäbchen als Gabeln.“
Ethan, der mehrere Ideen vorgebracht hatte, wechselte das Thema.
„Dieses Storyboard vermittelt bereits ein gutes Gefühl für Geschwindigkeit. Aber ich denke, es muss noch schneller werden.“
„Ich denke das Gleiche, denn das Setting selbst ist so, dass die Hauptfigur ein Experte im ‚CQC‘ ist.“
„Der Testschnitt, den ich gestern mit Ihnen geteilt habe, war eigentlich eine Szene, in der es um einen Wettkampf auf mittlerer Boss-Ebene ging, also habe ich die Details erhöht und die Geschwindigkeit reduziert, aber das Wichtigste war die Geschwindigkeit.“
Ethans Hartnäckigkeit bestand darin, dass der Schlüssel zu „CQC“ die Geschwindigkeit war. Natürlich dachten alle seine Teammitglieder dasselbe.
„Von der Geschwindigkeitsregelung her sollte es doppelt so schnell sein wie diese Kontinuität.“
„Doppelt. Mehr ist in Ordnung. Schließlich geht es bei den meisten Schnitten darum, dass der Protagonist schnell mit Dutzenden Gegnern fertig wird. Man muss das Tempo erhöhen, ohne dabei das Action-Design aus den Augen zu verlieren.“
Bald kamen Ethan und seinen Teammitgliedern die Worte über die Lippen: Action-Design und -Kunst, Dynamik, Wirkung, Geschwindigkeit, Zerstörungskraft, Verfolgungsjagden und so weiter.
Nach und nach füllte sich der Text „nützliches Übel“ in Ethans Hand.
Seine Gier, Fähigkeiten und Erfahrungen waren klar niedergeschrieben. Natürlich wäre es bedeutungslos gewesen, wenn Kang Woo-jins Bedingung nicht erfüllt worden wäre. Doch jetzt war Ethan entfesselt.
Dies bedeutet, dass das Martial-Arts-Storyboard von „CQC“ aus „Beneficial Evil“ auf Hollywood-Niveau angehoben wird.
Zu diesem Zeitpunkt.
-♬♪
Während er sich Notizen machte, klingelte Ethans Handy in seiner Jeans. Es war ein Anruf und Ethan lächelte leicht, als er sah, wer am anderen Ende war. Kurz darauf gab er seinen Teamkollegen ein Zeichen und stand auf, um ans Telefon zu gehen.
„Ja, Gary.“
Der Gegner war Gary Peck, ein berühmter Hollywood-Stuntkoordinator, der Kang Woo-jin bei einem Probedreh für „Last Kill 3“ kennengelernt hatte.
„Hahaha. Ethan, wie ist Korea?“
„Nicht schlecht. Bis auf die Hitze.“
„Wirklich? Hast du Kang Woojin getroffen?“
Ethan, der eine große Nase hat, gab auf die gestellte Frage eine andere Antwort.
„Wussten Sie, dass er ein Soldat der Spezialeinheit war?“
Gary am anderen Ende der Leitung war einen Moment still, bevor er antwortete.
„······Spezialeinheiten?“
Dieses Mal war Ethan der Gastgeber der Illusion.
eine Seite.
Während Ethan seine Wahnvorstellungen in Hollywood verbreitete, war Kang Woo-jin, der sein Zuhause bereits verlassen hatte, mit seinem Terminkalender vollauf beschäftigt.
„Du hast Angst, morgens einen Mantel anzuziehen.“
Sein erster Termin heute war ein Fotoshooting für eine Luxusmarke. Obwohl es Sommer war, trug er Herbst- und Wintermäntel. Er musste das Design des Mantels bereits fünfmal geändert haben. Es war eine knappe Situation, aber das war eine Erleichterung.
Er muss heute mehr als 4 Termine abarbeiten.
Es waren mehr als sonst. Der Grund war einfach. Kang Woo-jin musste ein paar Tage später wegen des Miley Cara-Falls nach LA. Er musste im Voraus mehrere Terminpläne zusammenstellen, um sich darauf vorzubereiten.
Die einheimischen Medien haben bereits über Woojins Reise nach LA berichtet.
„[Starfoto] Kang Woo-jin, der gerade mit der Arbeit an einem Album mit dem Weltsuperstar Miley Kara beginnt, begrüßt seine Fans herzlich/Foto“
Natürlich gab es auch andere Probleme, aber die meisten davon waren Kang Woojins. Vor allem war die Zusammenarbeit mit Kara ziemlich unkonventionell. Es war das erste Mal für einen Schauspieler, nicht für einen einheimischen Sänger. Danach beendete Woojin das Fotoshooting gegen Mittag.
Woojins Ziel, wieder einmal mit dem Van unterwegs, war ein Hotel. Dort fand eine ziemlich große Modeveranstaltung statt und Woojin war ein eingeladener Gast.
Bald erscheinen Anzeigen
.
„Woojin.“
Choi Sung-geon, der Mann mit den langen Haaren auf dem Beifahrersitz, streckte sein Tablet aus.
„Trailer zu ‚Namsachin: Remake‘ veröffentlicht.“
Der offizielle Trailer für „Namsachin: Remake“, dessen Premiere kurz bevorsteht, wurde veröffentlicht. Der Film wurde komplett auf Japanisch produziert, aber Kang Woo-jin hatte keine Probleme damit.
„K- Die Qualität ist gut.“
Kang Woo-jin war zufrieden. Zunächst gefiel ihm, dass der OST im Trailer Teil dessen war, was er sang. Auch seine Stimme als Synchronsprecher wurde hier und da hinzugefügt. Woo-jin behielt eine steife Miene und summte leise.
“Gut.”
Interessant ist, dass sich der Anime „Namsachin: Remake“ auch in Korea sehr gut verbreitet. Die Suchergebnisse von Kang Woojin waren der Beweis dafür.
„,Nam Sa-chin: Remake‘ mit ,Kang Woo-jin‘ als Synchronsprecher, offizieller Trailer in Japan veröffentlicht!‘“
Im Fall des Animes „Namsachin: Remake“ war das Interesse in Korea aufgrund der Macht des „Issue King“ Kang Woo-jin groß. Nun, japanische Animationen waren in Korea bereits recht beliebt. Hinzu kam die Feuerkraft inländischer OTT-Plattformen, die auf japanische Animationen spezialisiert sind. Sie sind sehr enthusiastisch, wenn es darum geht, Events und Werbung zu veröffentlichen.
Liegt der Grund nicht auf der Hand?
Am Tag nach der offiziellen Ausstrahlung von „Namsachin: Remake“ in Japan war „Namsachin: Remake“ auch auf inländischen OTT-Animationsplattformen verfügbar.
Mit anderen Worten bedeutet dies, dass auch das koreanische Publikum die Möglichkeit haben wird, „Nam Sa Chin: Remake“ zu sehen.
Kang Woo-jin tat so, als ob nichts passierte, und durchsuchte auf seinem Telefon verschiedene Communities. „Nam Sa-chin: Remake“ konzentrierte sich hauptsächlich auf Japan, aber er war auch neugierig auf die Reaktionen der koreanischen Fans.
-Ich hätte nie gedacht, dass ich eines Tages einen japanischen Anime mit koreanischen Schauspielern als Synchronsprechern sehen würde
-Was zum Teufel … Muss ich für dieses Annie OTT schon wieder bezahlen??
-Ich habe schon dafür bezahlt, lol
-Ich werde mir nur Folge 1 ansehen, aber wo finde ich sie???
-Haaak, haaak, ich möchte dich wirklich bald sehen!!
-Aber was wäre, wenn Kang Woojin so ein verdammter Synchronsprecher wäre??
-Das scheint sehenswert zu seinㅋㅋㅋ Ich bin sicher, die Kinder, die sich den Anime am nächsten Tag ansehen, werden viel fluchenㅋㅋㅋㅋ
-Ich bin wirklich neugierig auf den Anime-Inhalt. Wie würden sie ihn adaptieren?
·
·
·
Die Vorfreude war größer als gedacht. Nicht alle Kommentare waren gut. Es gab auch ziemlich viele bösartige Kommentare. Aber was soll ich machen? Woojin war das egal.
Eine Sache hat mich jedoch gestört.
-[10/Drehbuch (Titel: Nam Sa-chin: Remake), SS-Klasse]
Es war das Ergebnis der SS-Klasse „Nam Sa-chin: Remake“.
„Hmm – ich schätze, es geht um die Einschaltquoten? Ich frage mich, wie hoch sie steigen werden.“
7. Tag, DM Produktion
Eine Produktionsfirma, die in Zusammenarbeit mit Netflix „Beneficial Evil“ produziert. Bei DM Productions, wo PD Song Man-woo auch CEO ist, versammelten sich bekannte Gesichter in einem geräumigen Konferenzraum.
Ungefähr 20 Leute?
Dutzende wichtige Mitarbeiter, darunter der bärtige Polizeichef Song Man-woo und der Kampfkunstdirektor, und ihnen gegenüber sitzt ein Team aus vier Hollywood-Stuntkoordinatoren und ihr Leiter Ethan Smith.
Die Stimmung unter den Anwesenden um den U-förmigen Schreibtisch war nicht gerade heiter.
Werbung
Es war noch schlimmer, weil der Konferenzraum etwas dunkel war. Der Grund war einfach. Jeder im Konferenzraum schaute geradeaus. Vor mir war ein Bildschirm, auf dem ein Video gezeigt wurde.
Kang Woo-jin, ein Arzt, trägt ein langärmeliges weißes T-Shirt und eine Hose.
Ja. Was sie alle sahen, war das Video von Kang Woo-jin, der vor ein paar Tagen in der Action-Schule aufgetaucht war und als Test das Storyboard von „CQC“ gezeigt hatte. Der Testvorschlag kam von Ethan Smith, dem Leiter des Stunt-Teams. Und jeder in diesem Konferenzraum hatte dieses Video im wirklichen Leben gesehen.
Trotzdem.
„······“
„······“
„······“
In dem Video ist Kang Woo-jin zu sehen. Nein, während die Hauptfigur von „Beneficial Evil“, „Jang Yeon-woo“, wild herumlief, machte niemand den Mund auf. Die Bewegungen von „Jang Yeon-woo“ auf dem Bildschirm zeugten von einem kühlen Kopf und einem schnellen Urteilsvermögen. Jeder konnte sehen, dass er eine Spezialfigur für „CQC“ war.
Und das Stunt-Team wird unter Druck gesetzt.
PD Song Man-woo, der einen Bart hat, warf beim Anschauen des Videos einen Blick auf Ethan Smiths Gesichtsausdruck. Es war auch seine Bitte, sich dieses Video plötzlich anzusehen.
„Warum hast du mich plötzlich gebeten, mir das anzusehen?“
Handelt es sich hier um einen Versuch, Probleme anzusprechen oder in Hollywood für Aufsehen zu sorgen? Irgendetwas stimmt hier nicht.
Mehrere Dutzend Minuten später.
Wenn das abgespielte Video das Ende erreicht hat
-Pfui.
Ethan Smith, der eine große Nase hat, sprach plötzlich mit dem Produzenten Song Man-woo auf der anderen Straßenseite. Natürlich auf Englisch. Sein Ton war ernst.
„Ich muss noch etwas gesondert besprechen. Ist das okay?“
Es war eine Aufforderung, die versammelten Schlüsselmitarbeiter abzugeben. Bald darauf bat PD Song Man-woo, der die Nachricht über einen Dolmetscher erhalten hatte, die Schlüsselmitarbeiter um Verständnis. Die Schlüsselmitarbeiter verließen in einer Gruppe den Konferenzraum. Bald darauf blieben PD Song Man-woo, Ethan und sein Team im Konferenzraum zurück. Außerdem war dort auch ein Aktionsleiter. Es war Ethans Aufforderung.
Schlammfisch.
„Nachdem ich Herrn Kang Woo-jin gesehen habe.“
Ethan sprach mit PD Song Man-woo auf der anderen Straßenseite.
„Ich habe mich gefragt: ‚Warum haben Sie uns angerufen?‘“
PD Song Man-woo runzelte leicht die Stirn.
„Was bedeutet das?“
„Ich will damit sagen, dass wir das Gefühl hatten, es nicht zu brauchen. Woojins ‚CQC‘ war fast fertig.“
“Das.”
„Aber jetzt verstehe ich. Unser Hauptaugenmerk lag auf dem Training, nicht auf der Disziplin.“
Anführer Ethan hob sofort seinen Zeigefinger. Ethan Smith sprach erneut, während er mit seinem Zeigefinger ein Foto von Kang Woo-jin auf dem Standbild vor dem Konferenzraum machte.
„Ich habe gehört, er hat bei den Spezialeinheiten des Militärs gedient. Wenn ich sage, dass Woojin mit ‚CQC‘ nicht vertraut ist, meine ich damit die Schauspielerei, nicht den tatsächlichen Kampf. Es gibt definitiv einen Unterschied in der Balance zwischen tatsächlichem ‚CQC‘ und inszeniertem ‚CQC‘.“
In diesem Moment blinzelten PD Song Man-woo und der Kampfkunstdirektor. Es war, als wären sie benommen. Keiner von ihnen öffnete den Mund, aber innerlich schrien sie etwas, das einem Schreien ähnelte.
„Was, wovon redest du?! Spezialeinheiten??! Was zur Hölle soll das für ein Mist???!“
„Woojin hat die Spezialeinheiten verlassen??!!‘
Es war eine Bemerkung, die zunächst schwer zu verstehen war, aber die beiden hatten keine Zeit, Ethan irgendwelche Fragen zu stellen.
-Pfui.
Denn Ethan, der Leiter des Stunt-Teams, übergab die Transparentakte, die er mitgebracht hatte, an Polizeipräsident Song Man-woo.
Werbung
„Ich habe das bestehende Storyboard verbessert. Wenn es Kang Woo-jin gibt, der gut in ‚CQC‘ ist, kann er die Spannung entsprechend steigern.“
„So schnell?“
PD Song Man-woo beruhigte sich bei dem plötzlichen Themenwechsel. Er ist auch in der Dramawelt ein großer Name. Er öffnete die transparente Datei in einem Atemzug.
„······!!“
Schon auf der ersten Seite waren meine Augen weit aufgerissen. Mich haben die Erklärungen, die mir beim Verständnis geholfen haben, mehr interessiert als das Storyboard.
„10 Minuten lange Aufnahme??“
Ende
