Jetzt waren nur noch Kang Woo-jin und Kiyoshi auf dem Dach des Gebäudes. Es wäre natürlich gewesen, wenn jemand in Panik geraten wäre, da jemand gefallen war, aber Woo-jin starrte ausdruckslos auf die Stelle, auf die er geblickt hatte.
„······“
Die Kamera schwenkt langsam von Kang Woojins Seite nach vorne. Langsam erfasst sie Woojin von der Brust bis zum Gesicht. Kiyoshi ist jetzt seltsam ruhig. Er blinzelt regelmäßig und atmet ruhig.
Alles war leer und still.
Zu diesem Zeitpunkt.
-Pfui.
Etwas Weißes flattert und fällt zwischen die Kamera und Kang Woo-jin.
“Hmm?”
Woojin hob langsam seinen Kopf. Die Kamera folgte ihm verspätet. Der Himmel wurde allmählich weiß. Es war Schnee. Seltsam. Es war ein Fischerdorf, in dem etwas Schreckliches passiert war, aber als der Schnee fiel, machte sich irgendwo ein Gefühl der Traurigkeit breit.
Zu diesem Zeitpunkt streckte Kang Woo-jin seine rechte Hand vor sich aus und murmelte trocken.
„Hast du gesagt, dass du kommst?“
Die Kamera fing die Schneeflocken auf seiner Hand ein. Obwohl es Kunstschnee war, spürte Kang Woo-jin, der Kiyoshi Iyota über seinen ganzen Körper verteilt hatte, die Kälte.
„Lass uns runtergehen.“
Woojin, der sprach, als würde er mit sich selbst reden, drehte sich um. Er streckte ganz normal seine Beine aus. Sein Gang und seine Gesten zeigten keine Aufregung. Er war ganz normal. Die Kamera trat einen Schritt zurück und nahm ihn von vorne auf.
Hier ist der Schnitt von Regisseur Kyotaro. Die gleiche Szene wurde noch einmal gedreht. Nach zwei Takes wurde das OK gegeben, die Dreharbeiten wurden am Fuße des Gebäudes vorbereitet und die Handlung wiederholt.
-Pfui.
Kang Woo-jin kam aus dem Gebäude, ohne es zu merken. Er drehte seinen Kopf nach links.
„······“
Wohin seine trockenen Augen auch blickten, er sah den Körper eines Mannes, der mit Blut bedeckt war. Kang Woo-jin näherte sich ruhig. Sein Gesichtsausdruck war nicht ausdruckslos. Es war eher eine leere Atmosphäre. In seinen Augen sah er eine Leiche, die bereits tot war.
Ein Obdachloser. Nein, es war Misaki Shutoku.
Die Kamera fing lebhafte Bilder einer Leiche mit zerbrochenem Schädel ein.
Misaki Tokas Vater. Ujin besuchte ihn ein Jahr, bevor er ernsthaft mit seinen Hausaufgaben begann.
„Hallo, mein Name ist Kiyoshi Iyota.“
Shutoku lebte wie ein Wrack. Er war so gut wie tot. Nach dem Tod seiner Tochter litt auch seine Frau an einer Geisteskrankheit und starb. Er hatte nichts mehr. Er war wie eine atmende Puppe.
Woojin hauchte ihm vorübergehend Leben ein.
„Ihre Tochter hat keinen Selbstmord begangen. Es war Mord.“
Ich erzählte ihm alles, was ich wusste. Alles, was mit meiner Tochter passiert war. Shutoku war wütend. Es war eine Reaktion, die Kiyoshi erwartet hatte. Danach verlängerte Shutoku, der einen Sinn gefunden hatte, sein Leben und blieb bei Kiyoshi.
Und vor ein paar Minuten endete meine Kameradschaft mit ihm.
Kiyoshi oder Woojin blickten auf Shutokus Körper hinab, der mit Blut und Schnee bedeckt war. Er konnte sehen, wie er abkühlte. Kang Woojins trockene Augen.
Ah, ich hätte dir sagen sollen, dass du das nicht tun sollst.
„Es ist nicht nötig, so weit zu gehen.“
Tatsächlich hatte Kang Woo-jin das Szenario auf der Annahme basierend geschrieben, dass Shutoku am Leben war. Es war klar, wie er die Ermittlungen durcheinander bringen würde und welche Anweisungen er ihm geben würde. Es war jedoch nicht mehr nötig, sie aufzuschreiben. Woo-jin blickte auf Shutoku hinunter, der immer kälter wurde.
„Ich würde gerne alles für Sie abdecken, aber das wäre schwierig.“
Ich habe gesprochen, obwohl ich wusste, dass es keine Antwort geben würde.
„Denn wenn ich etwas vertusche, kommt heraus, dass Dritte beteiligt waren.“
Werbung
„······”
Wie erwartet kam keine Antwort. Woojin, der sich gerade umdrehte, blieb jedoch stehen. Denn Shutokus Stimme, die er eigentlich nicht hätte hören sollen, strich an seinen Ohren vorbei.
„Danke, Sie können nun Ihrer Wege gehen.“
Diese Stimme ist in der eigentlichen Szene nicht zu hören. Im späteren Schnitt wird Shutokus Stimme eingefügt, aber vorerst ist sie stumm. Die aktuelle Situation wird jedoch in Kang Woo-jins Gesichtsausdruck deutlich eingefangen, als die Kamera näher kommt. Ein gleichgültiges Gesicht, ruhig blinzelnde Augenlider.
Sogar die seelenlosen Augen zitterten leicht.
Das ausdruckslose Gesicht blieb dasselbe, aber das stille Echo in seinem Inneren war deutlich zu spüren. Es blieb etwa fünf Sekunden lang so. Woojin, der keine Reaktion gezeigt hatte, bewegte seine Füße erneut.
-Schlag, Schlag.
Der Schneefall wurde stärker. Woojin hielt am Dock an, wo zwei Holzboote geparkt waren. Die Kamera filmte seinen Rücken. Die andere filmte Ginjo, nackt, wie er im Holzboot hockte.
Ich riss die Augen weit auf, doch da war keine Bewegung.
An seinem Hals war ein seltsamer Fleck und sein nackter Körper war mit Schnee bedeckt. Wie Ginjo sagte. Kang Woojin, der gleichgültig auf Ginjo herabblickte, nahm etwas aus seiner Tasche.
-Pfui.
Es war ein zerknülltes Stück Papier. Er faltete das gefaltete Papier einmal auseinander und dann zweimal. Er machte ein X hinter „Konakayama Kinzo“ unter den neun Namen, die auf dem Papier standen.
„Der Zweite.“
Über Ginjos Namen steht der Name „Horinoch Amie“. Eine Frau namens Ginjo, die von Fragmenten eines Feuerwerkskörpers berührt wurde.
Kang Woojin, der den Namen ruhig betrachtet hatte, faltete den Zettel zusammen und steckte ihn wieder in seine Tasche.
“Es ist kalt.”
Er hob seinen Kopf mit einer trockenen Linie zum Himmel. Die Kamera bewegte sich langsam zurück. Der Monitor erfasste nach und nach Kang Woo-jins bizarre Rückenfigur, zusammen mit hellem Mondlicht und dem plätschernden Meer. Die Schneeböen verdeckten nach und nach die Landschaft.
Es war ein bizarrer Anblick.
Der Monitor, auf dem all das ausgegeben wird. Neben Regisseur Kyotaro, der mit ernstem Blick konzentriert ist, hält sich Autorin Akari, die eine wattierte Jacke trägt, mit beiden Händen den Mund zu, während sie auf den Monitor blickt. Dann hebt sie langsam den Kopf und blickt auf Kang Woojins Rücken vor dem Monitor.
Kiyoshi Iyota. Er steht da, echt.
Die ursprüngliche Autorin von „The Stranger“ war so bewegt, dass sie in Ohnmacht fiel.
„Ich kann nicht glauben, dass ich so etwas sehen kann.“
Ich hatte das Gefühl, als würden jeden Moment Tränen fallen. Die Briefe, die ich geschrieben hatte, die Szenen, die die furchterregenden Leser sahen, spielten sich vor meinen Augen ab. Es war nicht nur eine Nachinszenierung. Es war, als wäre die Welt aus dem Buch herausgezogen und hier abgesetzt worden.
„Es ist brillant. Welche Art von Autor könnte so etwas empfinden? Was wäre, wenn Woojin nicht Kiyoshi Iyota wäre?“
Der ursprüngliche Autor muss einige Dinge aufgeben, wenn sein Werk in eine Realverfilmung umgesetzt wird. Denn es gibt eine dicke Mauer namens Realität. Die aktuelle Autorin Akari hat jedoch beschlossen, zu glauben, dass sie in eine andere Welt eingetreten ist.
Dies ist die Welt der „Fremden“.
Und dann wurde ich gierig.
„Schnell – ich möchte dies so schnell wie möglich jedem zeigen, der meine Texte liest.“
Ich möchte den Lesern die von Kang Woo-jin geschaffene Welt von „The Stranger“ zeigen. Wenn der ursprüngliche Autor des Werks so begeistert ist, wie viel begeisterter müssen dann die Fans sein, die das Werk lesen und lieben?
Bei Regisseur Kyotaro war es genauso.
„Woojins Schauspielkunst hat sich unglaublich gesteigert. Schon beim Lesen des Drehbuchs war ich begeistert, aber jetzt habe ich das Gefühl, dass ein unbeschreiblicher Geist herrscht, wie emotionale Dialoge und Flexibilität.“
Er führte bei dem Film Regie, konzentrierte sich aber auch auf die schauspielerische Leistung von Kang Woo-jin.
„Obwohl er bereits ein Weltklassetalent ist, verbessert sich sein Schauspiel immer weiter. Es ist, als ob seine Entwicklung kein Ende nehmen würde.“
Ich fühlte mich erleichtert.
„Wer kann dieses eitle und leere Leben ausdrücken? Nur Woojin kann das.“
Anzeigen
Und erraten.
„Er ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Monster. Der Iyota Kiyoshi, den er geschaffen hat, wird in die japanische Filmgeschichte eingehen.“
Eine kurze Stille breitete sich über der Szene aus.
Kang Woo-jin, der in den Schnee blickte, blieb ebenfalls stehen, und die Kameras und Dutzende von Mitarbeitern, die seinen Rücken filmten, schluckten ebenfalls ihren Speichel. Die Hauptdarsteller, die herauskamen, um zuzuschauen, obwohl es keine Szene gab, sahen nur Woo-jins Schauspiel.
„······“
„······“
Es war eine Szene, die so ruhig und still war, aber die Luft kribbelte. Es war eine Szene, die so hoch war, dass es mir den Atem raubte und mich erstickte.
Dieser Moment.
“Schneiden!!”
Direktor Kyotaro sprang auf und schrie laut.
„OOOK!!!“
Natürlich war es beim ersten Mal in Ordnung.
30 Minuten später.
Die Szene am Hafen von „The Stranger“ war gerade beim Aufräumen. Es war schon nach 23 Uhr. Die Dreharbeiten für heute galten als beendet. Die Dreharbeiten für morgen würden jedoch früh am Morgen beginnen. Dutzende von Mitarbeitern waren also gleichzeitig damit beschäftigt, aufzuräumen und sich auf den nächsten Tag vorzubereiten.
Unter ihnen war Regisseur Kyotaro Goto, ein Meister, der den Schauspielern, die ihre Körper schüttelten, begeisterte Lobeshymnen schenkte.
Ein Nebendarsteller oder eine Nebenrolle als Obdachloser oder ‚Misaki Shutoku‘.
„Haha, du hast hart gearbeitet. Deine Zeilen auf dem Dach waren wirklich gut.“
„Danke, Direktor.“
Yasuta von Ginjo.
„Herr Oogimotos Schauspiel in der zweiten Hälfte war das Beste. Es war genau der Ton und das Schauspiel, das ich wollte.“
“Ist das so?”
„Das stimmt, das ist die Art von langer Geschichte, die sowohl Sie als auch der Autor wollten. Sind Sie plötzlich aufgewacht oder so? Hahaha.“
„Oh nein, das ist es nicht!“
„Danke für deine harte Arbeit. Ich weiß, dass das Schminken und Formen des Körpers etwas schwierig sein wird, aber kümmere dich bitte auch morgen früh um mich.“
“Natürlich!”
Yasuta, der nackt war, aber nun einen dicken Mantel trug, hatte Augen voller Sehnsucht. Er wurde von Regisseur Kyotaro Tanokuchi gelobt, der als einer der besten Meister Japans galt.
Bald wurde Direktor Kyotaro Kang Woo-jin zugeteilt, der in einer langen marineblauen Polsterung mit Choi Sung-geon sprach.
„Herr Woojin.“
Woojin drehte mit gleichgültigem Gesichtsausdruck den Kopf, als er das Japanisch hörte. Sobald er bestätigt hatte, mit wem er sprach, senkte er seine Stimme.
„Oh, Direktor. Vielen Dank für Ihre harte Arbeit.“
„Was? Woojin-ssi war am härtesten. Woojin-ssis Dreharbeiten sind morgen Nachmittag. Du kannst dich gut ausruhen.“
„Jawohl, Sir.“
Nachdem er das Gespräch zwischen den beiden bestätigt hatte, trat Choi Sung-geon, der von Han Ye-jeong und Woo-jins Team beeinflusst worden war, einen Schritt zurück, und Direktor Kyotaro, der sich sofort Kang Woo-jin zugewandt hatte, der von dem Konzept immer begeisterter wurde, lächelte schwach.
„Haben Sie Herrn Oogimoto während der Dreharbeiten etwas erzählt?“
Apropos Yasuta. In den Augen von Direktor Kyotaro schien es, als wäre Yasuta nach Kang Woojins Rat aufgewacht. Andererseits sah Woojin Direktor Kyotaro an und dachte: „Wovon redest du?“ Was habe ich dir gesagt? Dann erinnerte sich Kang Woojin daran, dass er Yasuta gewarnt hatte, auf dem Holzboot außer Atem zu sein.
Anzeigen
Habe ich Ihnen gesagt, dass Sie nach einer Pause tief durchatmen sollen?
„Ah, das.“
Woojin nickte gehorsam und dachte, dass Direktor Kyotaro es auch auf dem Monitor gesehen haben musste.
„Ja, das stimmt. Es sieht gefährlich aus.“
Das Lächeln von Direktor Kyotaro wurde breiter, als sein Gesicht sich in ein Gesicht verwandelte, das sagte: „Wie erwartet!“
„Danke, der Schauspieler hat getan, was der Regisseur hätte tun sollen.“
„Nein. Es wäre besser, wenn jemand etwas gesagt hätte, bevor der Unfall passiert.“
„Unfall – Ja, wenn wir so weitergemacht hätten, hätten wir die Dreharbeiten vielleicht heute beenden können.“
„Wenn der Schauspieler ohnmächtig wird oder so, dann passiert das nicht heute, sondern in ein paar Tagen, oder?“ Kang Woo-jin gab es zu und sprach leise weiter.
„Ich bin froh, dass es gut organisiert ist.“
„Diese Art der Schauspielerei allein reicht schon aus. Ich wusste nicht, dass er sich um die Bedingungen der anderen Schauspieler kümmern würde. War das eine unerwartete Seite von Woojin? Er war nicht immer kaltherzig. Wie auch immer, dank Woojin ist Oogimoto-san als Schauspieler aufgewacht. Welchen Rat hat er Ihnen gegeben?“
Hä? Erwachend wirken? Ratschläge geben? Es fühlte sich ein wenig seltsam an, aber Woojin gab eine vage Antwort.
„Ich habe ihm nur gesagt, er soll langsam atmen.“
„Atmen. Das muss jetzt die Antwort für Herrn Oogimoto sein.“
Obwohl sie über verschiedene Dinge redeten, gab es seltsamerweise keine Probleme mit der Unterhaltung, und Yasuta, der die Hauptdarsteller von „Strangers“ kennengelernt hatte, wurde inzwischen mit Fragen bombardiert.
„Yasuta, was hat Kang Woo-jin vorhin auf dem Holzboot gemacht? Danach hat sich deine schauspielerische Anspannung plötzlich geändert.“
„Also, hat Woojin dir einen Rat gegeben? Was um Himmels Willen hat er gesagt-“
„Hat er dir wirklich Schauspielunterricht gegeben??“
Yasuta, der wie ein hübscher Junge aussah, lächelte und nickte.
„Ja, dank seines Ratschlags konnte ich mich ändern. Nach dem Ende der Dreharbeiten zu ‚The Stranger‘ … denke ich darüber nach, zum Theater zurückzukehren.“
“Was, was hast du gesagt?”
„Ich werde die Dreharbeiten in ein paar Tagen beenden, aber seid alle auf der Hut. Es ist ein himmelweiter Unterschied, ob man Woojin aus der Ferne sieht oder ihn direkt vor sich. Werft alle den Gedanken an die Schauspielerei beiseite und lasst euch von Kang Woojin hypnotisieren. Dieser Ort wird zu einer Welt ‚seltsamer Menschen‘.“
Dann verkündete Yasta es den übrigen „Strangers“-Schauspielern.
„Sie müssen gegen ein echtes Monster namens ‚Iyota Kiyoshi‘ kämpfen.“
Am nächsten Morgen.
21., Shin-Okubo, bekannt als Japans Koreatown. Aufgrund der explosiven Koreanischen Welle war es ein Ort, an dem sich eine riesige Menschenmenge versammelte, und heute ist es in Japan als Touristenattraktion berühmt. Es war voll mit Koreanern, Japanern und vielen ausländischen Touristen.
Unterdessen sah man Ausländer am Fenster eines großen Cafés sitzen.
Insgesamt drei Personen: eine Frau mit kurzen braunen Haaren, ein Mann mit kurzen orangefarbenen Haaren und ein dicker Mann. Unter ihnen kam mir die Frau mit den kurzen braunen Haaren besonders bekannt vor.
Weil sie Megan Stone war, die Casting-Direktorin für Hollywoods „Last Kill 3“.
Sie war die erste Person, die dem Regisseur George Mendes, der wie der Weihnachtsmann aussieht, von Kang Woo-jin erzählte, und sie sah auch Woo-jins Probeaufnahmen mit dem berühmten Produzenten Joseph Felton. Warum ist sie also plötzlich in Japan?
Natürlich bin ich nicht gekommen, um Kang Woo-jin zu sehen.
Das Caddy-Team, zu dem auch Megan Stone gehörte, hatte gerade das Tokyo Short Shorts International Film Festival in Japan besucht, das vor wenigen Tagen zu Ende ging. Es war ein Filmfestival, das jedes Jahr viele Hollywood-Insider besuchten. Kurz gesagt: Es war Arbeit.
Das heißt, es war reiner Zufall, dass sie nach Japan kam und Kang Woo-jin sah.
Wie auch immer, das Megan-Team hatte das Filmfestival beendet, machte eine Pause und plante, am Nachmittag abzureisen. In der verbleibenden Zeit sahen sie sich gerade in aller Ruhe Tokio an. Natürlich war das Gesprächsthema das „Tokyo Short Shorts International Film Festival“.
„Im Vergleich zu dem, was ich erwartet hatte, war es ein wenig enttäuschend.“
Werbung
Der orangehaarige Mann nickte bei den Worten des dicken Ausländers.
„Ja. Es war eine großartige Eröffnung, aber es gab nicht viel zu sehen. Die Schauspieler, die wir gesucht haben, waren auch nicht so toll.“
Als sie das englische Geplapper hörten, warfen die um sie herumsitzenden Japaner ihnen Blicke zu. Trotzdem schlug Megan, die ihr kurzes braunes Haar zurückgekämmt hatte, ihre langen Beine übereinander.
„Kang Woo-jin war dort.“
Als plötzlich der Name eines koreanischen Schauspielers fiel, stimmten die Teammitglieder zu.
„Wer? Kang Woo-jin? Ah, genau, dieser koreanische Schauspieler.“
„Das stimmt. Ich war etwas überrascht, als du bei der Abschlussparty aufgetaucht bist. Ich dachte, du wärst in Japan und nicht in Korea.“
antwortete Megan und nahm einen Schluck Kaffee.
„Es muss ein Film unter der Regie von Kyotaro Tanokuchi sein.“
„Ah- ja, ich glaube, ich habe ihn gesehen, als ich ihn untersucht habe. Es scheint, als ginge es ihm gut.“
Diese Leute, einschließlich Megan, schenkten Kang Woo-jin nach dem Probedreh von „Last Kill 3“ nicht viel Aufmerksamkeit. Schließlich waren Woo-jins Rollen Nebenrollen und er war beschäftigt. Megan, die Leiterin des Caddy-Teams, war jedoch an Kang Woo-jin interessiert.
„Ich bin neugierig.“
“Was?”
„Ich spreche von Kang Woo-jin.“
“Warum?”
„Die Veränderung ist merkwürdig auffällig.“
Was bemerkenswerte Neuigkeiten betrifft, so gab es kürzlich Miley Cara. Aus irgendeinem Grund traf sie auch Kang Woo-jin, als sie Korea besuchte, und erwähnte ihn sogar in der „Jamie Show“ und lobte ihn in den höchsten Tönen. Es war schwer, das als angemessene Höflichkeit zu betrachten.
Zusätzlich.
„Joseph Felton, das ist es, was er sich auch ansieht.“
Joseph, ein berühmter Hollywood-Produzent, stellte Kang Woo-jin nach dem Test ebenfalls viele Fragen. Er wollte auch einen Fragebogen. Warum ist das so? Warum haben solche Leute so großes Interesse an koreanischen Schauspielern?
„Natürlich weiß ich, dass es nicht normal ist.“
Die Filmografie war dieselbe, ebenso wie die Kampfkünste, die ich während des Tests gesehen hatte. Das allein war jedoch etwas mangelhaft. Aus diesem Grund hatte Megan nach Kang Woo-jin gesucht, nachdem sie ihn vor ein paar Tagen gesehen hatte.
Es gab viele absurde Artikel.
In Korea war es dasselbe, aber warum erklärten sie plötzlich so dreist den Krieg, als sie zu Dreharbeiten nach Japan kamen?
Damit erreichte Megans Neugier ihren Höhepunkt.
„Warum treiben sich so viele große Namen um Kang Woo-jin herum?“
Der dicke Mann zuckte mit den Schultern, als wäre das keine große Sache.
„Es könnte Zufall sein, aber liegt es nicht daran, dass er Fähigkeiten besitzt, die über die Grundlagen hinausgehen? Die Kampfkünste, die ich während des Tests tatsächlich gesehen habe, waren unglaublich.“
„Ich habe die Schauspielerei nicht persönlich gesehen.“
„Schauspielerei? Nun, nach dem Test hörte ich von Direktor George und vielen anderen, dass er Angst vor der Schauspielerei hatte und sie vermied.“
Weglaufen? Ist das real? Natürlich dachte ich damals dasselbe über „Last Kill 3“, weil es so absurd war. Man kann mit Sicherheit sagen, dass es keine solche Möglichkeit zum Weglaufen gibt. Aber wenn ich jetzt zurückblicke, war das Weglaufen ein bisschen seltsam.
Für so etwas war Kang Woo-jin stellenweise zu dreist.
„······Ich schätze, ich muss es sehen.“
Die Teammitglieder runzelten die Stirn über Megans Murmeln.
“Siehst du? Was?”
Werbung
Megan lächelte ihre Teamkollegen an, während sie ihr Handy in der Hand hielt.
„Ich glaube, ich sollte meine Abreise um ein paar Tage verschieben.“
Und dann habe ich jemanden angerufen.
Ende
