Internationaler Flughafen Los Angeles.
Während Hanchang Kang Woojin sich den Probedreh ansah, besetzte ein koreanisches Filmteam mehrere Sitze in einem Flugzeug.
Es war das Team „Our Table“.
Und schließlich, kurz vor der Rückkehr nach Korea. Vielleicht aus diesem Grund war die Atmosphäre im Sitzbereich, in dem sich das Produktionsteam von „Our Table“ versammelt hatte, ziemlich aufgeregt.
„Ahhh, ich gehe endlich zurück!“
„Oh je, wenn mich jemand hören würde, würde er denken, die Dreharbeiten wären vorbei, hahaha.“
„Wirklich? Du weißt, dass wir uns nach unserer Rückkehr nur zwei Tage ausruhen und dann gleich die Hölle los ist, oder?? Das Filmmaterial zu bearbeiten ist zu bearbeiten und sich auf den nächsten Dreh vorzubereiten! Und was noch wichtiger ist: Das Jahresende steht vor der Tür.“
„Ugh······Ich schätze, ich werde den Rest des Dezembers einfach mit Jahresabschlussveranstaltungen, Partys und Preisverleihungen verbringen.“
„In der Unterhaltungsindustrie auf der ganzen Welt ist es derzeit wahrscheinlich genauso. In der Filmindustrie herrscht bei den Vorbereitungen für die Preisverleihung wahrscheinlich Chaos. Ich habe gehört, dass Produzent Yoon eine Pilotsendung vorbereitet?“
„Trotzdem! Ich bin einfach froh, wieder in Korea zu sein!“
Die oben beschriebene Atmosphäre herrschte auch bei den Führungskräften von „Our Table“, darunter PD Yoon Byung-sun, dem Produktionsteam und dem Autorenteam. Anstatt jedoch viel Aufhebens zu machen, trafen sie sich zunächst zu einem Meeting über die Dreharbeiten und den Schnitt.
„Ah- jetzt wo ich darüber nachdenke, habe ich kein Interview mit dem Reporter bekommen, der den Artikel über ‚Unser Tisch‘ für die Lokalzeitung geschrieben hat.“
„Oh, ich schätze, ich sollte zurückgehen und telefonieren. Zumindest einen Sprachanruf bekommen.“
Dann kam plötzlich Kang Woo-jins Geschichte zur Sprache.
„Aber warum ist Woojin in LA geblieben? Ist er nicht in das Flugzeug gestiegen?“
Die Antwort kam schnell von PD Yoon Byeong-seon, der auf sein Handy schaute.
„Oh, ich bin nicht mitgefahren. Ich weiß es nicht, aber CEO Choi sagte, es sei, weil er noch Arbeit zu erledigen habe.“
„Hä?? Was hast du zu tun? Oh, da du schon in LA bist, willst du dir einen Tag frei nehmen und ein bisschen Sightseeing machen?“
„Vielleicht.“
„Nun … Woojin-ssi wird sehr, sehr beschäftigt sein, wenn er nach Korea zurückkehrt. Da ist die Arbeit, die damit verbunden ist, und dann sind da noch die Vorbereitungen für Filmfestivals und Preisverleihungen. Ach? Aber Hyeyeon-ssi ist doch schon im Flugzeug, oder?“
„Ich schätze, Hye-yeon hat einen Zeitplan.“
An dieser Stelle mischte sich der Hauptautor mit einem kleinen Lächeln ein.
„Hast du zufällig irgendwelche Treffen in Hollywood oder so geplant, Woojin?“
Andere Autoren reagierten sofort.
„Hey, auf keinen Fall. Woojin-ssi ist im Moment wirklich großartig, aber trotzdem······Hollywood ist schon ein bisschen großartig.“
„Das stimmt. Außerdem, warten im Moment nicht viele Arbeiten auf Woojin?“
„Ja, und hast du nicht viele Nebenjobs wie Werbung und YouTube?“
„Aber wenn man tatsächlich für eine Hollywood-Produktion vorspricht, ist das eine komplette Umkehrung!“
„Glauben Sie nicht, dass Woojins Persönlichkeit auch nach dem Bestehen des Vorsprechens noch so wäre? ‚Ah, das passt nicht zu mir.‘“
„Das kann ich mir vorstellen. Aber selbst für Woojin ist das übertrieben.“
Vor ihnen, auf dem Platz, wo die Darsteller von „Our Table“ versammelt waren, hörte sich Ahn Jong-hak die Geschichte der Autoren an. Bald darauf fragte er mit einer Augenbinde auf dem Kopf Hong Hye-yeon.
„Was macht Woojin in LA? Hyeyeon, weißt du denn gar nichts?“
Hong Hye-yeon, die einen tief ins Gesicht gezogenen Hut über ihrem langen Haar trug, zuckte mit den Schultern und legte das Handy weg, auf das sie schaute.
„Ich weiß es nicht, ich auch nicht.“
„Haben Sie das wirklich gemacht , nachdem Sie in Hollywood vorgesprochen haben?“
“Auf keinen Fall.”
„Du bist nicht in derselben Agentur wie Woojin, oder?“
„Vielleicht nicht? Nein, wir sind nur dem Namen nach von derselben Agentur. Ehrlich gesagt sehen wir uns kaum einmal persönlich.“
„So, so.“
An Jong-hak nahm es auf die leichte Schulter und Hong Hye-yeon stieß einen kleinen Seufzer aus und murrte innerlich.
„Was zur Hölle ist los, dass ihr mich beide so auslasst······so tödlich. Oder ist da etwas wirklich Wichtiges los??‘
Hong Hye-yeon wusste wirklich nichts über Woo-jins Situation. Zunächst schwieg Choi Sung-geon. Hwa-rin, die neben ihr saß und eine große Brille trug, dachte jedenfalls auch an ihren Lieblings-Kang Woo-jin.
„Ich hätte meine Aufgaben auf einen anderen Tag verschieben können. Diese Woche … ist so schnell vergangen. Es war so ein Segen, Woojin jeden Morgen zu sehen.“
Ha Kang-soo, der etwas auf seinem Handy ansah, öffnete den Mund, als ob ihm plötzlich etwas einfiel.
„Ahhhh- Woojin, du bist ein Fan von Auslandsstudien? Ich schätze, du bist dorthin gefahren, um dir etwas anzusehen, weil du schöne Erinnerungen an diese Zeit hast.“
Infolgedessen gaben seine Worte die größte Chance. Sogar Hong Hye-yeon, der in derselben Agentur war, gab es innerlich zu.
„Stimmt das? Hmm, wenn es um die Schauspielerei geht, wäre LA vielleicht der richtige Ort? Die Castings in Hollywood sind so zufällig.“
Aber ihre Neugier wurde ignoriert.
„Ha, das frage ich mich. Was in aller Welt ist das?“
Das Flugzeug begann allmählich in den Himmel zu steigen.
Zur gleichen Zeit entstand das „Last Kill 3“-Studio.
Im Studio, wo sich gerade viele ausländische Mitarbeiter versammelt hatten und wo bei einem Probedreh erbitterte Kampfkünste vorgeführt wurden, ist es nun still.
„······“
„······“
Regisseur Jorge Mendes, der diesen Test beaufsichtigte, und die Führungskräfte des Filmstudios um ihn herum, das Team der Casting-Direktoren hinter den Kulissen und ihre Leiterin Megan Stone, Joseph Felton, ein großer schwarzer Produzent, der sein Lachen irgendwie zurückhält, das Schlüsselpersonal, das die Kameras bedient usw., sie alle blicken mit ausdruckslosen Gesichtern auf den koreanischen Schauspieler, der in der Mitte des Studios steht.
Um genau zu sein, sieht man Kang Woo-jin in einem Anzug.
In den Augen der meisten Menschen spiegelte sich eine Mischung aus Schock und Fassungslosigkeit, doch Kang Woo-jins Gesicht auf dem Monitor wirkte unglaublich gleichgültig.
Hier in der Gegend.
„Hey, was hat der Schauspieler gerade gesagt?“
Dutzende ausländische Mitarbeiter, die benommen waren, kamen schließlich zur Besinnung und begannen zu murmeln. Sie sprachen leise Englisch. Es gab zu viele ungewohnte Szenen. Ein koreanischer Schauspieler mit Kampfkunstfähigkeiten, die chinesische Schauspieler übertrafen, Regisseur George, der plötzlich seinen Zulassungsbescheid verkündete, und Kang Woo-jin, der ihn innerhalb von nur 5 Sekunden ablehnte.
„Habe ich das richtig gehört?“
„Es ist offensichtlich schwer? Du hast gesagt, es sei schwer?“
„Das stimmt. Ich sagte, es war hart. Vielleicht sehen wir uns das nächste Mal wieder.“
„Nächste Chance? Nächste Chance? Ich habe meine Chance in Hollywood schon bekommen, welche nächste Chance??“
„Ich muss mich versprochen haben. Vielleicht haben Sie nicht verstanden, was der Direktor gesagt hat?“
„Für so etwas sind die Englischkenntnisse dieses Schauspielers wirklich gut.“
„Es kommt selten vor, dass man eine Rolle durch ein Probedreh bekommt, aber ich habe noch nie erlebt, dass jemand sie auf der Stelle abgelehnt hat.“
Der Schockpegel unter den ausländischen Mitarbeitern steigt. Direktor George, der dem Weihnachtsmann ähnelt, scheint dasselbe zu empfinden und fragt Woojin noch einmal, während er am Tisch sitzt. Seine Stimme ist voller Verwirrung.
„Haben Sie richtig gehört, was ich gesagt habe?“
Kang Woo-jin antwortete ruhig in leisem Englisch
.
„Ja, Regisseur. Die Dreharbeiten beginnen ungefähr im Juni nächsten Jahres und die Rolle, für die ich heute vorgesprochen habe, wird im August ins Team aufgenommen.“
„Ja. Aber vorher muss ich noch die Einsatzkoordination mit dem Team üben und ich persönlich fände es super, wenn du ab April bei uns mitmachen könntest······“
„Ich erinnere mich auch, dass Sie sagten, diese Rolle passe gut zu mir und ich sei perfekt.“
Regisseur George kniff leicht die Augenbrauen zusammen und warf einen Blick auf die Führungskräfte der umliegenden Filmgesellschaften, bevor er wieder sprach.
„Das stimmt. Die aktuelle Rolle ist eine Neben- oder Nebenrolle, aber keine kleine Rolle. Deshalb mussten wir nach dem Test ein Meeting abhalten, und es sollte nach dem zweiten oder dritten Test entschieden werden. Wenn Sie jedoch gesagt haben, dass Sie Woojin ohne diesen Prozess beitreten lassen würden … bedeutet das, dass er ein endgültiger Kandidat ist. Verstehen Sie das?“
„Ja. Ich fühle mich geehrt.“
„Aber hast du nicht gesagt, es würde schwierig werden?“
„Ja, es tut mir leid.“
Regisseur Jorge Mendes runzelte die Stirn und neigte leicht den Kopf. Sein Gesicht schien völlig verständnislos zu sein. Den Führungskräften der umliegenden Filmfirmen ging es genauso. In diesem Moment trat Joseph, ein großer schwarzer Produzent, der sein Lachen zurückgehalten hatte und dessen Lippen noch immer zuckten, hinter den Regisseur.
„Herr Kang Woo-jin, ich bin Joseph Felton, der Produzent von ‚Last Kill 3‘. Ihre Antwort ist beeindruckend. Ich arbeite schon lange in Hollywood, aber das ist das erste Mal, dass ich davon höre. Sie haben den Test für ‚Last Kill 3‘ mit Bravour bestanden. Darf ich fragen, warum es für Sie schwierig war, mitzumachen?“
Da er so groß und gut gebaut war, erkannte Woojin auch Joseph.
„Er ist ein echter Mensch. Wow, Mann, die sind wirklich groß. Schau dir nur mal die Größe seiner Hände an. Wenn der Typ dich ohrfeigen würde, würdest du wahrscheinlich deine Haare verlieren.“
Woojin, der ihn insgeheim bewunderte, senkte seine Stimme noch weiter.
„Der Zeitpunkt ist nicht richtig.“
„······Wann ist es soweit?“
“Ja.”
„Sie lehnen es also ab, weil der Zeitpunkt nicht passt?“
Wie erwartet war dies alles andere als eine gewöhnliche Antwort.
„Ja, bei einigen Arbeiten habe ich schon mitgewirkt und einige sind auch noch zugesagt.“
“in Korea?”
“sie haben Recht.”
„Sind Sie sicher, dass der Lagerbestand im nächsten Jahr aufgefüllt ist? Sind Sie sicher, dass alle Verträge erfüllt sind?“
„Einige davon wurden bereits umgesetzt, andere sind bloße Versprechen.“
Hier greift erneut Regisseur Jorge Mendes ein.
„Versprechen? Bedeutet das nicht, dass Sie Ihren Zeitplan anpassen können? Aber······Widerlegen Sie sich wirklich? Und gehen Sie damit so weit, dass Sie die Chance wegwerfen, die Sie bereits ergriffen haben?“
Black Joseph fügte seine Erklärung hinzu.
„Ja. Es ist üblich, Termine oder Zeitpläne abzustimmen. So eine Gelegenheit bekommt man nie leicht.“
Kang Woo-jins Antwort war fest und kalt.
„Weil es eine vereinbarte Verlobung ist.“
Aus irgendeinem Grund verzieht Joseph erneut das Gesicht, als würde er ein Lachen unterdrücken.
„Ahhh – ein Versprechen. Ich verstehe. Es ist wichtig.“
In diesem Moment waren Kang Woo-jins Gefühle ruhiger und einfacher, als er gedacht hatte. Er fühlte sich nicht besonders kompliziert, ungerecht behandelt oder ängstlich. Es war einfach nur einfach.
„Schade, aber was soll ich machen? Die Beine passen nicht.“
Ich weiß nicht, wie die chinesischen Schauspieler vor mir sind, aber dieser Hollywood-Regisseur, der dem Weihnachtsmann ähnelt, hat sich sofort für Wujin entschieden. Er hat also den ersten Platz belegt, indem er mit allen herumgespielt hat, und hat seinen Wettbewerbsgeist und Stolz, den er vor dem Test hatte, abgelegt.
„Erstens kann ich nach Korea zurückkehren, meine Beine ausstrecken und gut schlafen.
“
Die Anspannung und das Zittern, die in einer ungewohnten Umgebung und vor Hollywoods berühmten Persönlichkeiten aufgekommen waren, verschwanden irgendwann. Erstens war dieser Test selbst etwas, das Kang Woo-jin machen oder nicht machen konnte. Es war ein verrückter Gedanke, den nur Kang Woo-jin haben konnte.
Führen Sie weiterhin Gedankenkontrolle durch.
Hollywood? Das ist unglaublich. Allein die Qualität dieses Studios ist unglaublich.
Kameras, die ich noch nie zuvor gesehen habe, die Größe des Vorsprechraums, Requisiten, die ich nicht kenne, Ausländer, die eine gewisse Macht zu haben scheinen. Ich habe das vage Gefühl, dass das eine riesige Chance ist. Bei diesem Probevortrag, an dem viele Hollywood-Stars teilnahmen, fand Kang Woo-jin jedoch das „Niveau“ und den „Grad“ heraus. Das war nicht beabsichtigt. Es fühlte sich einfach natürlich an, nachdem alle Tests vorbei waren.
Es konnte nur eine Schlussfolgerung gezogen werden.
„Es ist essbar. Ich kann es leicht auseinanderreißen.“
Es ist nicht so, dass Hollywood oder Nabal besonders schwierig wären. Es ist nur so, dass sie etwas teurere Ausrüstung verwenden, eine andere Sprache sprechen oder ausländische Schauspieler haben und das System ganz anders ist. Natürlich ist das, was Woojin jetzt sah, nur die Spitze des Eisbergs.
Dennoch war klar, dass dieser Drehort nicht viel anders war.
Vor allem aber kommt das Konzept gut an.
„Nein, eher kommt es mir so vor, als ob ich mich dort wohler fühle als in Korea? Außerdem gefällt mir die amerikanische Mentalität.“
Niemand kennt Kang Woo-jin. Vielleicht ist es ein Vorteil, in einem anderen Land zu sein? Die Offenheit Amerikas war auch ein Plus für Woo-jin. Kang Woo-jin selbst war sich dessen nicht ganz bewusst, aber Woo-jin lernte etwas, das selbst Koreas Top-Schauspieler nur schwer lernen können.
Erfahrung und Stolz. Das heißt, Stolz. Oder Selbstwertgefühl.
Ich entwickelte ein starkes Selbstbewusstsein und dadurch änderte sich meine Sicht auf die erhabene Welt Hollywoods. Ich konnte es versuchen, es gab nichts, wovor ich Angst haben musste. Meine schauspielerischen Fähigkeiten funktionierten und meine Kampfkünste waren nützlich.
Kang Woo-jin hat also etwas Freizeit.
Als meine vagen Gedanken flexibler wurden, fielen mir viele Dinge ein. Von der „Island of the Missing“, die ich gerade filme, über die Arbeiten, die ich vorbereite, meinen YouTube-Zeitplan, Werbung und sogar das „Beneficial Evil“, das ich PD Song Man-woo versprochen habe, bevor ich in die USA kam.
Ehrlich gesagt war es nicht unmöglich, die Zeitpläne zu koordinieren.
Wenn er das mündliche Versprechen von „Beneficial Evil“ für „Last Kill 3“ bricht und anderen Werken schadet, kann er sich irgendwie Zeit nehmen. Kang Woo-jin zuckte jedoch mit den Schultern.
Warum?
„Nun, in Hollywood funktioniert es jetzt, aber es wird noch besser, wenn es noch etwas erwachsener ist.“
Es war nicht gut, alle seine Beziehungen in Korea zu ruinieren, nur um eine Nebenrolle in Hollywood zu bekommen. Was ist dann die einzige Antwort? Es kann nur Ablehnung sein. Regisseur George Mendes, der keine Möglichkeit hatte, Kang Woo-jins wahre Absichten zu kennen, reagierte hart.
Er fragte Woojin noch einmal, mit ruhigerer Stimme als zuvor.
„······Soweit ich weiß, sind Sie bereits verabredet. Warum sind Sie dann hier?“
„Was sagt dieser Weihnachtsmann?“, antwortete Woojin leise.
„Es war der Direktor, der angerufen hat.“
“Ah.”
Als ich es hörte, stimmte es. Regisseur Jorge Mendes lächelte, ohne es zu merken, vielleicht weil er ein wenig sprachlos war. Dann stieß er einen kleinen Seufzer aus und murmelte etwas zu Kang Woo-jin.
„Okay, ich verstehe. Das ist schade. Danke für deine harte Arbeit.“
“Danke.”
„Du kannst gehen.“
Kang Woo-jin, der einen Anzug trug, erhielt die Erlaubnis, zu gehen. Es war eine sehr seltsame Situation. Er lehnte ab, aber ein koreanischer Schauspieler lehnte die Rolle ab. Wenn die Hollywood-Presse davon Wind bekommen hätte, wäre das ein großer Witz gewesen, und die Führungskräfte der Filmgesellschaften um Regisseur George waren darüber nicht erfreut.
„Es ist okay, hinzugehen, aber der heutige Probevortrag wird etwas sein, was wir noch nie erlebt haben. Verstehst du?“
Es bedeutet, still zu sein. Es wird wahrscheinlich auch allen Mitarbeitern in diesem Studio sagen, vorsichtig zu sein. Mit anderen Worten, der heutige Test wird weder Hollywood noch Korea bekannt sein.
Jedoch.
“In Ordnung.”
Kang Woo-jin, der gleichgültig antwortet und das Studio verlässt, hat viel zu gewinnen. Zum Beispiel.
Anzeigen
„Herr Kang Woojin.“
Das war der Stuntkoordinator Gary Peck, der Woojin anrief, als er gerade gehen wollte.
„Nutzen Sie soziale Medien?“
“Ja.”
„Woojins Kampfkunstdarbietung heute war sehr beeindruckend. Ich möchte seine koreanischen Werke sehen und hoffe, in Zukunft in Hollywood mit ihm zusammenarbeiten zu können.“
Kang Woo-jin hat sich tief in die Erinnerung eines berühmten Hollywood-Stuntkoordinators eingeprägt, der auch als Kampfkunstdirektor tätig war.
„Danke, ich freue mich auch darauf.“
Etwas später.
Kang Woo-jin kam aus dem Studio und klopfte sogar den restlichen Staub von seinem Anzug.
-Pfui.
Werfen Sie einen kurzen Blick nach hinten.
„Oh mein Gott. Irgendwie ist es zu Ende gegangen.“
Ich bin verrückt. Ich erinnere mich, was ich in diesem Studio gemacht habe, aber nicht alles war detailliert. Wie auch immer, Kang Woo-jin kehrte unter Anleitung des Personals ins Wartezimmer zurück. In dem großen Wartezimmer waren die chinesischen Schauspieler und ihr Personal nirgends zu sehen.
Nur eine Person.
Was ist passiert??“
Nur das oben erwähnte Gesicht mit dem Pferdeschwanz grüßte Woojin. Kang Woojin, der ihn im nächsten Moment näher kommen sah, kratzte sich am Kinn. Nun, ich denke, es wäre richtig, hier ehrlich zu sein.
Bald erzählte Kang Woo-jin den Kern dessen, was im Studio passiert war.
Choi Sung-geons Augen weiteten sich allmählich, als er Woo-jins ruhiger Erklärung zuhörte. Was soll ich sagen, die Geschichte, die er jetzt hörte, war wie ein Märchen. Wirklich? Das ist passiert?? Kang Woo-jin beendete dann seine Erklärung mit leiser Stimme.
„Ich sagte, wir sehen uns das nächste Mal.“
Choi Sung-geon sah Kang Woo-jin vor sich wie einen Idioten an.
„······Nächstes Mal?“
„Habe ich einen Fehler gemacht?“
Plötzlich brach er in Gelächter aus.
„Kekekeke, nächstes Mal? Was ist das für eine Lotterie? Du bist ein Versager, du bist ein Versager. Du bist wahrscheinlich der einzige Schauspieler in Hollywood, der so ablehnt.“
“Ist das so?”
„Oh mein Gott, Clown. Ha, gut gemacht. Es ist ja nicht so, als ob nur noch ein Tag übrig wäre. Ehrlich gesagt, wenn ich mit dir zusammen bin, weiß ich nicht wirklich, was los ist. In der Vergangenheit hat mich Hye-yeon zu ein paar Castings in Hollywood mitgenommen.“
„······“
„Trotzdem tut es gut zu sehen, wie du diesen Chinesen eine Ohrfeige gibst. Mich hat vorhin die Art, wie du mich angestarrt hast, ein bisschen geärgert.“
„Ah- Bitte halte den Test, den wir heute hatten, geheim.“
Choi Sung-geon nickt, als wüsste er es bereits.
„Oh, ich verstehe. Als Sie den Test machten, kamen die Mitarbeiter und unterzeichneten einen geheimen Vertrag. Es ist eine Schande. Wie es sonst ist, weiß ich nicht, aber wenn die Chinesen nur die Nachricht verbreiten würden, dass Sie gewonnen haben, wäre das ein Chaos.“
Kurz darauf sah Choi Sung-geon auf die Uhr und bedeutete ihnen mit einer Geste, loszugehen.
„Wir haben noch etwas Zeit bis zu unserem Flug, also lasst uns essen und uns die Gegend ansehen. Es gibt in der Gegend auch einige große Filmstudios.“
Also nahmen Kang Woo-jin und Choi Sung-geon den Aufzug und kamen in die Lobby im ersten Stock. Das Taxi, das sie genommen hatten, stand auf dem nahegelegenen Parkplatz, also mussten sie etwa 5 Minuten warten. Dank dessen konnten sich Kang Woo-jin und Choi Sung-geon auf dem Bürgersteig, an dem viele Ausländer vorbeigingen, in der Nachbarschaft umsehen.
Zu diesem Zeitpunkt.
Anzeigen
„Herr Kang Woojin!“
Jemand rief Woojin aus dem Gebäude hinter ihm. Als er sich umdrehte, näherte sich eine Gruppe von Leuten Kang Woojin. Der Anführer der Gruppe war ein großer schwarzer Produzent namens Joseph Felton.
Er lächelte strahlend.
„Haben wir oben kurz Hallo gesagt? Ich bin Produzent Joseph Felton.“
Ich gab Kang Woo-jin meine Visitenkarte.
